हनुमान जी अपनी अद्भुत शक्ति से आकाश में बिना किसी सहारे के उड़ रहे थे, मानो कोई पंखों वाला विशाल पर्वत हो। जब वे ऐसे ही आकाश में उड़ते हुए आगे बढ़ रहे थे, तभी एक राक्षसी, जिसका नाम सिंहिका था, ने उन्हें देख लिया। वह अत्यंत बलशाली और रूप बदलने में निपुण थी। सिंहिका के मन में विचार आया, “आज बहुत दिनों बाद मुझे भोजन मिलेगा।” उसने अपने मन में निश्चय किया, “यह महान प्राणी आज मेरे वश में आ गया है।” उसने तुरंत हनुमान जी की छाया को पकड़ लिया। हनुमान जी ने जैसे ही अनुभव किया कि उनकी छाया किसी ने पकड़ ली है, उन्हें लगा जैसे अचानक कोई शक्ति उन्हें जकड़ रही है और उनकी सारी ताकत निष्फल हो रही है। वे समुद्र में विपरीत दिशा में बहती किसी विशाल नौका की तरह इधर-उधर, ऊपर-नीचे देखने लगे कि आखिर यह क्या हो रहा है। तभी उन्होंने समुद्र के खारे जल में एक विशालकाय आकृति को ऊपर उठते देखा। वायु पुत्र हनुमान ने उसे देख कर मन ही मन विचार किया, “जैसा कि वानरराज सुग्रीव ने बताया था, यह वही अद्भुत छाया पकड़ने वाली महाशक्ति है, इसमें कोई संदेह नहीं।” हनुमान जी ने उसकी असली प्रकृति को समझ लिया। वे बुद्धिमान थे, अतः उन्होंने अपने शरीर को शरद ऋतु के मेघ के समान विशाल कर लिया। जब सिंहिका ने देखा कि हनुमान का शरीर बढ़ता जा रहा है, तो उसने भी अपना मुँह फैला लिया, जो आकाश और पाताल जितना विशाल हो गया। वह बादलों के समूह जैसी गर्जना करती हुई हनुमान की ओर झपटी। हनुमान ने उसके विकृत और विशाल मुँह को देखा। तब हनुमान जी, जो वज्र के समान बलशाली थे, उसकी देह और प्राण स्थानों का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करने लगे। फिर हनुमान जी ने अपने शरीर को बार-बार छोटा करते हुए एक ही छलांग में उसके मुँह में प्रवेश कर लिया। सिद्ध और चारण गण उन्हें उसमें डूबते हुए देख रहे थे। जैसे राहु पूर्णिमा के चंद्रमा को ग्रस लेता है, वैसे ही सिंहिका हनुमान को निगलने लगी। तभी हनुमान जी ने अपने तीखे नाखूनों से उसके प्राण स्थानों को फाड़ डाला। फिर वे अत्यंत गति और बुद्धि से वहां से बाहर निकल आए। अपने साहस, भाग्य और कौशल से उन्होंने सिंहिका का अंत कर दिया। हनुमान जी, जो आत्मसंयमी और पराक्रमी थे, पुनः अपने शरीर को बढ़ाकर तीव्र गति से बाहर निकले। सिंहिका का हृदय विदीर्ण कर वे अशांत जल में गिर पड़े। वास्तव में हनुमान का जन्म स्वयं ब्रह्मा जी ने इसी कार्य के लिए किया था। जब आकाश में विचरण करने वाले देवताओं ने सिंहिका को हनुमान द्वारा मारे गए देखा, तो वे हनुमान की स्तुति करने लगे। उन्होंने कहा, “आज एक भयंकर कार्य सिद्ध हुआ है। तुमने एक महान शक्ति को परास्त किया है। हे श्रेष्ठ वानर, अब अपने उद्देश्य की पूर्ति करो।” उन्होंने आगे कहा, “जिसके पास तुम्हारे समान संकल्प, दृष्टि, बुद्धि और कौशल हो, वह कभी अपने कार्य में असफल नहीं होता।” उन सिद्धों द्वारा सम्मानित होकर हनुमान जी पुनः आकाश में गरुड़ के समान उड़ चले। अब वे समुद्र के उस पार लगभग पहुँच चुके थे। चारों ओर दृष्टि डालते हुए उन्होंने सैकड़ों योजन की दूरी पर एक वन-प्रदेश देखा। जैसे ही वे नीचे उतरे, उन्होंने शाखाओं पर कूदने वाले वानरों में श्रेष्ठ होकर उस द्वीप को देखा, जो विविध वृक्षों और मलय पर्वत के उपवनों से सुशोभित था। उन्होंने समुद्र, तटवर्ती प्रदेश, तट के वृक्ष और समुद्र की पत्नियों के मुखों को भी देखा। हनुमान जी ने अपने विशालकाय रूप को देखा, जो घने मेघ के समान था। उन्होंने विचार किया कि यदि राक्षस मेरे इस विशाल और तीव्र रूप को देखेंगे, तो वे अवश्य मुझमें रुचि दिखाएँगे। इसलिए उन्होंने अपने पर्वत-तुल्य शरीर को संकुचित कर लिया और अपने स्वाभाविक रूप में लौट आए, जैसे मोह से मुक्त कोई साधक। अपने रूप को अत्यंत छोटा कर वे अपनी प्रकृति में स्थित हो गए और तीन ही डग भरते हुए, जैसे हरि ने बली का बल और ऐश्वर्य छीन लिया था, वैसे ही आगे बढ़े। अब हनुमान जी ने मनोहारी और विविध रूप धारण किया और समुद्र के उस पार पहुँच गए। उन्होंने एक ऐसा रूप लिया, जो और कोई नहीं ले सकता था। अपने उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए, वे पूरे क्षेत्र का अवलोकन करने लगे। फिर वे लम्बा पर्वत की मनोहर चोटी पर उतरे, जहाँ केतकी, उदालक और नारियल के पेड़ थे। बादलों के समूह के समान वे महान आत्मा वहाँ उतरे। हनुमान जी ने समुद्र के तट पर पहुँचकर, श्रेष्ठ पर्वत के ऊपर स्थित लंका को देखा। वे पर्वत पर उतर गए और अपने रूप को अदृश्य कर वहाँ के हिरणों और पक्षियों को चौंका दिया। उन्होंने दानवों और सर्पों से भरे, प्रचंड लहरों वाले सागर को पार कर, समुद्र के तट पर पहुँच कर लंका को देखा, जो देवताओं की नगरी के समान प्रतीत हो रही थी। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के सुंदरकांड का दूसरा सर्ग। हनुमान जी, जिन्होंने दुर्जय समुद्र को पार कर लिया था, निश्चिंत होकर खड़े हो गए और त्रिकूट पर्वत की ढलान पर स्थित लंका को निहारा। सौ योजन पार कर लेने के बाद भी, वह तेजस्वी और परम पराक्रमी वानर तनिक भी थके नहीं थे, न उनकी सांस फूल रही थी। उन्होंने सोचा, “मैं सैकड़ों योजन पार कर सकता हूँ, फिर यह मापी हुई सौ योजन की दूरी क्या है?” वे बलवानों में श्रेष्ठ और छलांग लगाने वालों में अग्रणी थे, अतः विशाल समुद्र को पार कर तीव्र गति से लंका की ओर बढ़े। मार्ग में उन्होंने हरे-भरे मैदान, सुगंधित घने वन, मधुरस से भरे उपवन, और पर्वत देखे। चमकते हुए, वानरों में प्रमुख हनुमान वृक्षों से ढके पर्वतों और फूलों की कतारों से युक्त वनों के समीप पहुँचे। उस पर्वत पर खड़े होकर, वनों और उपवनों के बीच, वायु पुत्र हनुमान ने देखा कि लंका पर्वत की चोटी पर स्थित है। उन्होंने साल, कर्णिकार, पूर्णरूपेण खजूर, प्रियाल, मुचुलिंदा, कुटज और केतकी के वृक्ष देखे। साथ ही, सुगंधित प्रियंगु, नीप, सप्तच्छद, असन, कोविदार और खिले हुए करवीर के वृक्ष भी देखे। इस प्रकार हनुमान जी ने सुंदरकांड के आरंभ में अपने अद्भुत साहस, बुद्धि और शक्ति का परिचय देते हुए लंका के द्वार तक अपनी यात्रा पूरी की।