समुद्र के किनारे, जहाँ अनंत जलराशि फैली थी, वहीं पर एक महान पर्वत, जिसका बल सभी के बीच प्रसिद्ध था, पाताल लोक के द्वार पर खड़ा होकर उसकी रक्षा कर रहा था, ताकि वे फिर से ऊपर न उठें। उस समय समुद्र ने उस पर्वत से कहा, "हे पर्वतराज! तुम्हारी शक्ति चारों दिशाओं में फैली हुई है—ऊपर, नीचे और चारों ओर। अतः, हे श्रेष्ठ पर्वत, मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ कि उठो।" समुद्र ने आगे कहा, "राम के कार्य के लिए, वानरों में श्रेष्ठ, पराक्रमी और महाबली हनुमान, जो आकाश में कूदते हुए आ रहे हैं, अब तुम्हारी ओर बढ़ रहे हैं। मेरा कर्तव्य है कि मैं इक्ष्वाकु वंश के हित के लिए उनकी सहायता करूँ, क्योंकि इक्ष्वाकु वंश मेरे लिए वंदनीय है और तुम्हारे लिए भी पूज्य है।" "हमें अपनी सहायता दो, ताकि हमारा कार्य बाधित न हो, क्योंकि अधूरा कर्तव्य पुण्यात्माओं को क्रोधित कर देता है। जल से ऊपर उठो और इस वानर को अपने ऊपर ठहरने दो; वह हमारा अतिथि है और आदर के योग्य है, वानरों में श्रेष्ठ है। हे सुवर्णमय शिखरों वाले मैनाक, जिसे देवता और गंधर्व सेवा करते हैं, हनुमान को विश्राम करने दो, फिर वह अपनी यात्रा आगे बढ़ाएगा। ककुत्स्थ राम की करुणा, सीता के वनवास और वानर प्रमुख के परिश्रम को ध्यान में रखते हुए, तुम्हें अवश्य उठना चाहिए।" समुद्र की यह बात सुनकर, स्वर्णमय शिखरों वाला मैनाक पर्वत, विशाल वृक्षों और लताओं से आच्छादित, क्षिप्रता से खारे जल से ऊपर उठ आया। वह समुद्र के जल को चीरता हुआ सूर्य की तरह चमकता हुआ प्रकट हुआ। जल से ढका वह महान पर्वत एक क्षण में अपनी शिखाएँ प्रकट कर समुद्र की आज्ञा का पालन करता हुआ खड़ा हो गया। उसके शिखर, जाम्बूनद सुवर्ण से दमकते, किन्नरों और महान सर्पों से विभूषित, प्रातःकालीन सूर्य के समान चमक रहे थे, मानो आकाश को छू रहे हों। स्वर्णमय शिखरों की आभा से आकाश रणभूमि के समान दमक उठा, सौ सूर्यों के समान वह पर्वत प्रकाशमान हो गया। हनुमान ने देखा कि समुद्र के बीच अचानक एक महान पर्वत उग आया है। उसे लगा—"यह कोई बाधा है।" वायु के समान वेगशाली उस महावानर ने अपने वक्ष से उस पर्वत को ऐसे स्पर्श किया, जैसे वायु मेघ को धक्का देती है। जब मैनाक पर्वत ने वानर के स्पर्श से उसकी शक्ति का अनुभव किया, तो वह आनंदित होकर गर्जना करने लगा। आकाश में आते हुए उस वीर को देखकर, हर्षित मैनाक पर्वत ने प्रसन्न चित्त से वानर से कहा। मानव रूप धारण कर अपने शिखर पर खड़े होकर वह बोला, "हे वानरश्रेष्ठ! तुमने यह अत्यंत कठिन कार्य सिद्ध कर लिया है। मेरे शिखरों पर उतरकर विश्राम करो, फिर आगे बढ़ो। समुद्र, जो रघुवंशियों के कारण बढ़ा है, तुम्हारा सम्मान करता है। उपकार का बदला उपकार से देना सनातन धर्म है।" "अतः, वह समुद्र तुम्हारे उपकार का प्रत्युपकार करना चाहता है, इसलिए तुम्हें मेरा आदर स्वीकार करना चाहिए। यह वानर सौ योजन की दूरी आकाश मार्ग से पार कर आया है; इसे मेरे ऊपर विश्राम करने दो, फिर शेष मार्ग तय करे। हे वानरशार्दूल! यहाँ सुगंधित, मधुर कंद, मूल और फल हैं—विश्राम कर, इन्हें ग्रहण कर और फिर आगे बढ़ो। हे वानरश्रेष्ठ! तुम्हारी कीर्ति तीनों लोकों में प्रसिद्ध है।" "कूदने और वेग में वानरों में तुम श्रेष्ठ हो, हे पवनपुत्र! तुम वानरों के गजराज हो। कहा गया है कि साधारण अतिथि भी ज्ञानी से आदर पाता है, फिर तुम्हारे समान अतिथि का तो और भी अधिक सत्कार होना चाहिए। तुम महान आत्मा पवनदेव के पुत्र हो, और वेग में उनके समान हो। जब तुम्हारा सम्मान होता है, तो स्वयं पवनदेव का भी सम्मान होता है; इसलिए तुम्हें मेरा आदर स्वीकार करना चाहिए।" "सुनो, इसका एक कारण भी है। प्राचीन कृतयुग में पर्वतों के पंख थे, वे पक्षीराज गरुड़ के समान तीव्र गति से सभी दिशाओं में उड़ते थे। जब वे विचरण करते, देवता, ऋषि और समस्त प्राणी भयभीत हो जाते, कहीं वे गिर न पड़ें। तब सहस्त्रनेत्र इन्द्र, पर्वतों के स्वामी, क्रोधित होकर अपने वज्र से सैकड़ों-हजारों पर्वतों के पंख काट डाले। जब इन्द्र मेरे समीप वज्र लेकर आए, तो महान आत्मा पवनदेव ने मुझे सहसा उठा लिया और मैं इस खारे समुद्र में डाल दिया गया। मेरे पंख छिप गए, रूप सुरक्षित रहा और तुम्हारे पिता पवन ने मेरी रक्षा की।" "इसी कारण, हे पवनपुत्र! मैं तुम्हारा सम्मान करता हूँ, तुम मेरे लिए पूज्य हो। तुम्हारे माध्यम से मेरे साथ यह संबंध जुड़ा है। अब, हे वानरश्रेष्ठ! इस कार्य में, जो समुद्र और मेरे हित में है, तुम्हें प्रसन्न चित्त से व्यवहार करना चाहिए।" "अपनी थकान दूर करो, मेरा आतिथ्य स्वीकार करो, हे वानरश्रेष्ठ! मेरा स्नेह स्वीकार करो, क्योंकि तुम्हारा आगमन मुझे प्रसन्नता दे रहा है।" मैनाक की इन स्नेहपूर्ण बातों को सुनकर वानर प्रमुख हनुमान बोले, "मैं प्रसन्न हूँ; तुम्हारा आतिथ्य स्वीकार कर लिया गया है। अब इस विषय में कोई खिन्नता न हो।" "मेरे लिए कार्य का समय निकट है, दिन बीत रहा है। मैंने वचन दिया है, अतः अब यहाँ अधिक देर नहीं ठहर सकता।" ऐसा कहकर, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान ने पर्वत को हाथ से स्पर्श किया, आकाश में प्रवेश किया और मुस्कुराते हुए, बलशाली रूप में अपनी यात्रा आगे बढ़ा।