हनुमान, पवनपुत्र, अपनी पूँछ से एक गोल घेरा बनाकर, चमकते हुए श्वेत दाँतों के साथ ऐसे दीप्तिमान दिखाई दे रहे थे जैसे सूर्य अपने प्रभामंडल से घिरा हो। उनके नितंब लालिमा से दमक रहे थे, जिससे वे ऐसे प्रतीत हो रहे थे जैसे कोई विशाल पर्वत सिंदूर से रंगकर बीच से फट गया हो। जब वानरों में सिंह के समान वह महाबली हनुमान समुद्र लांघने के लिए कूदे, तो उनके दोनों ओर से बहती वायु बादलों की गड़गड़ाहट जैसी गर्जना करने लगी। उस समय वे उत्तर दिशा से गिरते उल्कापिंड के समान दिख रहे थे, जिसकी पूँछ आकाश में स्पष्ट दिखाई देती है। हनुमान, जैसे आकाश में उड़ती हुई जलती लकड़ी हो, वैसे ही फैले हुए और चमकते हुए दिखाई दिए। उनका विशाल शरीर ऐसा लग रहा था मानो कोई विशाल हाथी, जिसके चारों ओर रस्सी बंधी हो। उनके शरीर की छाया ऊपर फैली थी, जिससे वे ऐसे प्रतीत हो रहे थे जैसे समुद्र में हवा से चलती कोई नाव हो, जो पानी में डूबी हो। जिस-जिस स्थान पर वह महाबली वानर समुद्र के ऊपर पहुंचे, वहां समुद्र मानो उनके अंगों के वेग से उन्मत्त हो उठा हो। वे अत्यंत वेग से समुद्र की लहरों के शिखरों को, जो पर्वतों के समान ऊँचे थे, लांघते हुए आगे बढ़ रहे थे। हनुमान के वेग और बादलों की वायु से समुद्र हिल उठा और भयंकर गर्जना करने लगा। वे वानर-श्रेष्ठ, समुद्र के खारे जल में लहरों के जाल को खींचते हुए ऐसे कूद रहे थे जैसे आकाश और पृथ्वी को बिखेर रहे हों। उन्होंने महान वेग से उस विशाल समुद्र की लहरों को पार किया, जो मेरु और मंदार पर्वतों के समान ऊँची उठ रही थीं, मानो वे उन्हें गिन रहे हों। उस समय, उनके वेग से गूँजता हुआ और बादलों से भरा समुद्र आकाश में ऐसे चमक रहा था जैसे शरद ऋतु के बादल फैले हों। समुद्र में शार्क, मगरमच्छ, मछलियाँ और कछुए स्पष्ट दिखाई दे रहे थे, मानो उनके आवरण हट गए हों। जब हनुमान आगे बढ़ते जा रहे थे, तो समुद्र में निवास करने वाले नागों ने उन्हें आकाश में उड़ते हुए गरुड़ समझ लिया। उनके वेग से फैली छाया अत्यंत सुंदर थी—दस योजन चौड़ी और तीस योजन लंबी। वह छाया पवनपुत्र के पीछे-पीछे समुद्र के खारे जल पर ऐसे चमक रही थी जैसे श्वेत घने बादलों की रेखा हो। वह महाबली, दीप्तिमान वानर, विशाल शरीर वाले, पवन के मार्ग पर बिना किसी सहारे के ऐसे चमक रहे थे जैसे कोई पंखों वाला पर्वत उड़ रहा हो। वे वानर-हाथी तेज़ी से आगे बढ़ रहे थे, और उनके मार्ग से समुद्र मानो एक गहरी नांद में बदल गया हो। जब वे पक्षियों के झुंडों के बीच से गुजरे, तो पक्षीराज गरुड़ की भाँति हनुमान ने बादलों के समूहों को ऐसे छिन्न-भिन्न कर दिया जैसे हवा करती है। श्वेत, लाल, नीले और गेरुए रंग के विशाल बादल उनके साथ-साथ खिंचते हुए चमक रहे थे। हनुमान बार-बार बादलों के समूहों में प्रवेश करते और बाहर निकलते, जिससे वे कभी छिपे और कभी प्रकट होते, जैसे चंद्रमा बादलों के बीच। उनके इस अद्भुत प्रस्थान को देखकर देवता, गंधर्व और चारणों ने वहाँ पुष्पवर्षा की। सूर्य ने भी वानरराज को तपाया नहीं, और वायु ने उनकी सेवा की, ताकि रामकाज सिद्ध हो सके। आकाश में उड़ते हुए हनुमान की ऋषियों ने स्तुति की और देवता तथा गंधर्वों ने वनवासियों की प्रशंसा में गीत गाए। नाग, यक्ष और विविध राक्षसों ने भी उस श्रेष्ठ वानर को देखा, जो थकान से रहित था, और उसकी प्रशंसा की। जब हनुमान, वानरों में सिंह के समान, समुद्र लांघ रहे थे, तब समुद्र ने इक्ष्वाकु वंश का सम्मान करने की इच्छा से मन में विचार किया—"यदि मैं वानरराज हनुमान की सहायता नहीं करता, तो सब लोग मुझे दोष देंगे। मुझे इक्ष्वाकु वंश के सागर ने बढ़ाया है, और यह भी इक्ष्वाकुओं का सलाहकार है, अतः इसे मुझसे बाधा नहीं मिलनी चाहिए। मुझे ऐसा करना चाहिए कि यह वानर मुझ पर विश्राम करे और विश्राम के बाद शेष मार्ग प्रसन्नतापूर्वक पार करे।" ऐसा निश्चय कर समुद्र ने, बुद्धिमानी से, समुद्र के भीतर स्थित सुवर्णनाभि, श्रेष्ठ पर्वत मैनाक से कहा—"हे मैनाक! तुम्हें देवताओं के राजा ने यहाँ असुरों की सेनाओं के लिए पाताललोक के द्वार पर अवरोध बनने के लिए स्थापित किया है। तुम्हारी शक्ति उन सबमें प्रसिद्ध है, तुम पाताल के द्वार पर अविचल खड़े हो, ताकि असुर फिर न उठें। तुम्हारी शक्ति चारों ओर, ऊपर और नीचे फैली है, इसलिए हे श्रेष्ठ पर्वत, मैं तुम्हें आग्रह करता हूँ—उठो!" "अब वह पराक्रमी हनुमान, वानरों में सिंह, रामकाज के लिए आकाश मार्ग से उछलते हुए तुम्हारे निकट आ रहा है। मुझे उसका सहयोग करना चाहिए, क्योंकि वह इक्ष्वाकु वंश का हितैषी है; इक्ष्वाकु मेरे पूज्य हैं, और वे तुम्हारे भी परम पूज्य हैं। हमारी सहायता करो, ताकि हमारा कार्य विघ्न रहित हो; क्योंकि अधूरा कर्तव्य सज्जनों के क्रोध का कारण बनता है। जल से ऊपर उठो और इस वानर को अपने ऊपर विश्राम करने दो; वह हमारा अतिथि है और सम्मान के योग्य है, श्रेष्ठ उछलने वालों में प्रथम।" "हे मैनाक! अपनी स्वर्णिम चोटियों के साथ, जिनकी सेवा देवता और गंधर्व करते हैं, हनुमान को विश्राम दो, फिर वह आगे बढ़ेगा। काकुत्स्थ की करुणा, सीता का वनवास और वानरराज की कठिनाई को ध्यान में रखते हुए, तुम्हें अवश्य ही ऊपर उठना चाहिए।" यह सुनकर, स्वर्णचोटी मैनाक पर्वत, विशाल वृक्षों और लताओं से आच्छादित, समुद्र के खारे जल से तीव्र गति से ऊपर उठ आया।