विविध मिठाइयों, स्वादिष्ट व्यंजनों, भाँति-भाँति के मांस, बैलों की खालों और सुनहरी मूठ वाली तलवारों को त्यागकर, वे सभी दिव्य पुरुष अपने गले में सुंदर हारों से सुसज्जित, मदिरा के प्रभाव से मतवाले, लाल पुष्पमालाओं और चंदन से विभूषित, उनकी आँखें रक्तिम और कमल के समान विशाल थीं—आकाश में उड़ चले। उनके साथ स्त्रियाँ भी थीं, जो हार, पायल, कंगन और अनेक आभूषणों से सजी हुई थीं। वे अपने प्रियजनों के साथ आकाश में खड़ी होकर हर्षित व विस्मित मुस्कुरा रही थीं। वहीं, विद्या के महान ज्ञाता, तपस्वियों के समान तेजस्वी विद्यााधर, अपनी अद्भुत शक्ति का प्रदर्शन करते हुए आकाश में एकत्र होकर पर्वत की ओर निहार रहे थे। उन्हीं क्षणों में, शुद्धचित्त ऋषियों, चारणों और सिद्धों की वाणी भी आकाश में गूंज उठी, जो वहां स्वच्छ आकाश में स्थित थे। वे सब कहने लगे—"यह हनुमान, वायुपुत्र, पर्वत के समान विशालकाय और महान वेगशाली है। यह वरुण के निवास-स्थान, इस अपार समुद्र को पार करने का प्रयास कर रहा है। श्रीराम और वानरों के लिए अत्यंत कठिन कार्य सिद्ध करने की इच्छा से, वह इस कठिनाई से भरे समुद्र के पार, उस दूरस्थ तट तक पहुँचने का दृढ़ संकल्प लेकर चला है।" विद्याधरों और तपस्वियों की ये बातें सुनकर, सबने उस अगम्य पराक्रमी वानर-प्रधान को पर्वत पर देखा। उस समय हनुमान का रोम-रोम खड़ा हो गया, वह अग्नि के समान काँप उठा और बादल की गड़गड़ाहट जैसी प्रचंड गर्जना की। उसकी पूँछ, जो घने केशों से ढकी और कई घुमावदार थी, उसने उछलने की तैयारी में ऐसे घुमाई जैसे गरुड़ सर्प को ले उड़ता हो। उसकी पूँछ पीछे से लिपटी हुई थी, और उसकी गति इतनी तीव्र थी कि वह सचमुच गरुड़ द्वारा ले जाए जा रहे महान सर्प के समान प्रतीत हो रही थी। हनुमान ने अपनी विशाल भुजाओं को, जो लोहे के डंडों जैसी कठोर थीं, कमर के पास लाकर, अपनी टाँगों को समेट लिया। अपनी भुजाओं और ग्रीवा को समेटकर, वह अपनी संपूर्ण शक्ति, तेज और पराक्रम में स्थित हो गया। दूर से मार्ग का अवलोकन करते हुए, उसने अपनी दृष्टि ऊपर आकाश की ओर साधी और अपने प्राण को हृदय में स्थिर कर लिया। उस महान वानर ने अपने चरणों को भूमि में दृढ़ता से रोप दिया, कानों को दबा लिया और उछाल के लिए पूर्ण रूप से तैयार हो गया। तब, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान ने अन्य वानरों से कहा, "जिस प्रकार रघुनाथ द्वारा छोड़ा गया तीर वायु के समान तीव्रता से आगे बढ़ता है, उसी प्रकार मैं भी रावण द्वारा शासित लंका जाऊँगा। यदि वहाँ जानकी जी मुझे नहीं मिलीं, तो इसी वेग से मैं देवताओं के लोक तक चला जाऊँगा, चाहे मेरा प्रयास व्यर्थ ही क्यों न हो जाए। अथवा मैं राक्षसों के राजा रावण को बाँधकर ले आऊँगा, या फिर सीता सहित अपना कार्य पूर्ण कर लौट आऊँगा। यदि आवश्यक हुआ, तो लंका सहित रावण को ही उखाड़ लाकर यहाँ ले आऊँगा।" ऐसा कहकर, हनुमान ने अपने मन को दृढ़ किया और अत्यंत वेग से आगे कूद पड़ा। उस क्षण, वह अपने को गरुड़ के समान कल्पना करने लगा। जब वह बलपूर्वक उछला, पर्वत के वृक्ष अपनी डालियाँ समेटकर चारों ओर से ऊपर उठ गए। फूलों से लदे वृक्ष और मधु के नशे में चूर पक्षियों को साथ लिए, वह अपार वेग से स्वच्छ आकाश में जा पहुँचा। हनुमान की जाँघों के प्रचंड वेग से खिंचे हुए वे विशाल वृक्ष, थोड़ी देर के लिए उसके पीछे-पीछे ऐसे चले जैसे कोई अपने प्रिय संबंधी को विदा करते समय उसके पीछे चलता है। वे महान वृक्ष, मानो कोई सेना अपने राजा के पीछे चलती हो, वैसे ही हनुमान के पीछे-पीछे चले। फूलों से लदे अनेक वृक्षों से घिरे, पर्वत के समान विशालकाय हनुमान अद्भुत दृश्य प्रतीत हो रहे थे। फिर वे गहरे जड़ वाले वृक्ष, मानो डर के कारण, खारे जल में डूब गए, जैसे महेन्द्र पर्वत समुद्र के भीतर चला जाता हो। हनुमान, विविध रंग-बिरंगे फूलों और नये कोंपलों से ढके हुए, आकाश में ऐसे चमक उठे जैसे जुगनुओं से सजे बादल। उसके वेग से छूटे वृक्षों के फूल जल में गिरने लगे, जैसे मित्र विदा लेकर चले जाते हैं। वृक्षों से झरते हुए विविध रंगों के फूलों का वह अद्भुत समूह, वानर के वेग से उड़कर समुद्र की सतह पर गिरा, जिससे वह विशाल जलराशि मानो तारों से भरे आकाश की तरह जगमगा उठी। सुगंधित, रंगीन फूलों की वर्षा से नहाए हनुमान, ऐसे चमक रहे थे जैसे बिजली की लड़ी से सजा हुआ बादल। उनके वेग से बिखरे फूलों से समुद्र का जल तारों या आकाश में दीपकों के समान चमकने लगा। आकाश में फैली उसकी दोनों भुजाएँ, मानो पर्वत की चोटी से निकली पाँच-मुँह वाली दो सर्पिणियाँ हों। वह महान वानर ऐसा प्रतीत हो रहा था, मानो समुद्र की लहरों सहित उस अपार जलराशि को पी रहा हो, और आकाश को भी पीने की लालसा रखता हो। उसकी आँखें, वायु के मार्ग का अनुसरण करती, विद्युत-सी चमकती, पर्वत पर प्रज्वलित अग्नि के समान दहक रही थीं। उस ताम्र नेत्रों वाले नायक की बड़ी, गोल आँखें, सूर्य और चंद्रमा के समान स्थिर और चमकदार थीं। उसका मुख, लालिमा लिए नासिका के कारण, सांध्यकाल में सूर्य की लालिमा जैसा प्रकट हो रहा था। उसकी पूँछ, जो उछलते हुए ऊपर उठ गई थी, आकाश में इन्द्र के ध्वज के समान चमक रही थी। वायुपुत्र हनुमान, गोलाकार पूँछ और उज्ज्वल दाँतों से युक्त, सूर्य के प्रभामंडल से घिरे सूर्य के समान दीप्तिमान हो उठे। अत्यंत लाल कूल्हों वाले उस वानर ने, मानो लाल गेरु से रँगे और फटे पर्वत की भाँति, आकाश में अद्भुत चमक बिखेर दी। इस प्रकार, समस्त देव, सिद्ध, चारण, और वानरजन हनुमान के अद्भुत पराक्रम और आकाशगामी रूप को निहारते रहे, और महाबली हनुमान अपने संकल्प की पूर्ति के लिए लंका की ओर तीव्र वेग से अग्रसर हो गए।