हनुमान जी, अपने विशाल वक्ष से वृक्षों को तोड़ते, पक्षियों को उड़ाते और अनेक जंगली जीवों को गिराते हुए, ऐसे आगे बढ़ रहे थे जैसे कोई परिपक्व सिंह अपने वन में चलता है। वे उस पर्वत पर पहुँचे, जो स्वाभाविक रूप से निर्मल, नीले, लाल, मंजीष्ठा और कमल जैसे रंगों के शुद्ध खनिजों से सुसज्जित था—कहीं श्वेत, कहीं कृष्णवर्ण, और हर ओर से अपूर्व शोभा से युक्त। उस महान पर्वत पर यक्ष, किन्नर, गंधर्व, देवतुल्य प्राणी और नाग अपने-अपने परिवारों सहित सदा निवास करते थे। उस उत्तम पर्वत के नीचे, जहाँ महान नागों का वास था, वहाँ वानरों में श्रेष्ठ हनुमान खड़े थे—वे उस सरोवर में स्थित महान सर्प के समान प्रतीत हो रहे थे। हनुमान जी ने विनम्रता से हाथ जोड़कर सूर्य, इन्द्र, पवन, स्वयंभू (ब्रह्मा) और पंचमहाभूतों को प्रणाम किया और अपने मन को प्रस्थान के लिए एकाग्र किया। वे पूर्व दिशा की ओर मुख करके, पवनदेव और ब्रह्मा को प्रणाम कर दक्षिण दिशा की ओर जाने का निश्चय कर दृढ़तापूर्वक खड़े हुए। जब अन्य वानरों ने देखा कि हनुमान जी कूदने के लिए संकल्पित हैं, तो वे राम के कार्य के लिए समुद्र की ज्वार की तरह आकार में बढ़ते चले गए। उनका शरीर अत्यंत विशाल हो गया; वे समुद्र को एक ही छलांग में पार करने की इच्छा से पर्वत पर अपने हाथ-पाँव से दबाव डालने लगे। वानरराज के इस दबाव से वह पर्वत क्षण भर के लिए काँप उठा और सभी वृक्षों की शाखाओं से पुष्प झड़कर चारों ओर बिखर गए। सुगंधित पुष्पों की वर्षा से वह पर्वत ऐसा चमक उठा, मानो वह पूर्णतः पुष्पों से बना हो। हनुमान जी के बलशाली दबाव से पर्वत से जल ऐसे बह निकला, जैसे मदमस्त हाथी से मद बहता है। उसी दबाव से महेन्द्र पर्वत से सोना, काजल और चाँदी की धाराएँ निकलने लगीं। पर्वत ने बड़े-बड़े शिलाखंड भी उगल दिए, और वे शिलाएँ बीच में अग्नि की ज्वाला से सुशोभित होकर, धुएँ की रेखाओं के साथ जलती हुई प्रतीत हुईं। हनुमान जी के दबाव से पर्वत की गुफाओं में छिपे सभी जीव विचित्र आवाजों में चिल्लाने लगे। इस हलचल से उत्पन्न महान कोलाहल पृथ्वी, दिशाओं और उपवनों में फैल गया। चौड़ी फण वाले, स्वस्तिक चिह्न से युक्त भयानक नाग अपने विष से भरे क्रोध में शिलाओं को डसते हुए अग्नि उगलने लगे। उन विषाक्त नागों द्वारा डंसे गए शिलाखंड अग्नि से जल उठे और हजारों टुकड़ों में बिखर गए। पर्वत पर उगने वाली औषधियाँ भी उस विष का प्रभाव नहीं रोक सकीं। महर्षियों ने, यह सोचकर कि "यह पर्वत किसी अलौकिक शक्ति द्वारा तोड़ा जा रहा है," भयभीत होकर स्त्रियों के समूहों के साथ भागना आरंभ किया। उन्होंने मद्यपान स्थलों पर सोने के पात्र, कीमती प्याले, और स्वर्ण निर्मित कटोरे छोड़ दिए। विविध पकवान, मिष्ठान्न, मांस, बैलों की खालें, और सोने की म्यान वाली तलवारें भी वहीं छोड़ दीं। आभूषणों से सुसज्जित, मदिरा से मतवाले, लाल पुष्पमालाओं और गंधों से अलंकृत, रक्तवर्ण नेत्रों वाले वे पुरुष और स्त्रियाँ आकाश में ऊपर उठ गए। आकाश में वे स्त्रियाँ हार, पायल, कंगन और गहनों से सजी हुई, अपने प्रियजनों के साथ आश्चर्यचकित और मुस्कराती हुई खड़ी थीं। विद्याधरों में श्रेष्ठ महर्षि, अपनी महान शक्तियों का प्रदर्शन करते हुए, आकाश में एकत्र होकर पर्वत की ओर देखने लगे। तभी उन्होंने निर्मल मन वाले ऋषियों, चारणों और सिद्धों की वाणी सुनी, जो स्वच्छ आकाश में स्थित थे। वे कह रहे थे—"यह हनुमान, पवनपुत्र, पर्वत के समान विशाल और तीव्र गति वाला, समुद्र—जो वरुण का निवास है—को पार करने के लिए उद्यत है।" "राम और वानरों के कार्य की सिद्धि के लिए, वह कठिन साध्य समुद्र के पार स्थित तट तक पहुँचना चाहता है।" विद्याधरों और महर्षियों के ये वचन सुनकर, सबने उस अपार आकार वाले वानर प्रमुख को पर्वत पर देखा। हनुमान जी का रोम-रोम खड़ा हो गया, वे अग्नि के समान कंपन करने लगे और उनका गर्जन घनघोर मेघ के समान गूँज उठा। उनकी पूँछ, बालों से ढकी और घुमावदार, उन्होंने उछालने के लिए पीछे की ओर लपेटी, जैसे गरुड़ सर्प को ले जाता है। वे अपनी विशाल भुजाओं को, जो लोहे की मोटी छड़ों के समान थीं, कमर के पास ले जाकर अपने पैरों को संकुचित करने लगे। अपनी भुजाएँ और ग्रीवा समेटकर, वे अपनी समस्त शक्ति, ऊर्जा और पराक्रम में प्रवेश कर गए। दूर तक मार्ग का अवलोकन करते हुए, उन्होंने अपनी दृष्टि ऊपर आकाश की ओर स्थिर की और हृदय में प्राणों को रोक लिया। फिर अपने चरणों को भूमि में दृढ़ता से जमाकर, हनुमान जी ने अपने कान दबा लिए और छलांग के लिए तैयार हुए। तब वानरों में श्रेष्ठ हनुमान ने अन्य वानरों से कहा—"जैसे रघुनाथ जी द्वारा छोड़ा गया बाण वायु वेग से आगे बढ़ता है, वैसे ही मैं भी रावण द्वारा शासित लंका जाऊँगा। यदि लंका में मुझे जनकनंदिनी सीता नहीं मिलती, तो इसी वेग से मैं देवताओं के लोक तक चला जाऊँगा, चाहे मेरे प्रयास व्यर्थ ही क्यों न हों।" "या तो मैं राक्षसराज रावण को बाँधकर ले आऊँगा, अथवा किसी भी प्रकार से कार्य सिद्ध कर सीता सहित लौट आऊँगा। या फिर मैं लंका सहित रावण को उखाड़कर यहाँ ले आऊँगा।" इस प्रकार कहकर, वानरों में श्रेष्ठ हनुमान प्रस्थान के लिए तैयार हो गए।