हनुमान् ने अपने बलशाली भुजाओं की महाशक्ति का वर्णन करते हुए कहा, “मेरे बाहुबल के प्रभाव से मैं समुद्र को पर्वतों, नदियों और झीलों सहित सारी पृथ्वी पर उड़ा सकता हूँ। मेरी जंघाओं की गति से वरुण का निवास, वह विशाल समुद्र, ऐसे उठ खड़ा होगा मानो कोई महान मगरमच्छ उभर आया हो। मैं आकाश में उड़ने वाले पक्षिराज गरुड़ के चारों ओर हजारों बार चक्कर लगा सकता हूँ। मैं प्रचंड तेजस्वी, किरणों से मण्डित सूर्य तक, चाहे वह अभी-अभी उदित हुआ हो या अस्त नहीं हुआ हो, पहुँच सकता हूँ। फिर मैं पृथ्वी को छुए बिना, अत्यंत भयंकर गति से पुनः लौट सकता हूँ, हे वानरों में श्रेष्ठ! मैं आकाश में विचरण करने वाले समस्त प्राणियों से आगे निकल सकता हूँ; मैं समुद्र को सुखा सकता हूँ और पृथ्वी को चीर सकता हूँ। छलांग लगाकर मैं पर्वतों को चूर-चूर कर सकता हूँ, वानरश्रेष्ठ! और उसी छलांग में अपनी अतुलनीय गति से विशाल समुद्र को भी पार कर सकता हूँ। आज जब मैं आकाश में छलांग लगाऊँगा, तो लताओं और वृक्षों के रंग-बिरंगे फूल मेरे पीछे-पीछे उड़ते चले आएँगे। मेरा मार्ग आकाश में वायु के मार्ग जैसा होगा, जब मैं भयानक आकाशीय विस्तार में ऊपर की ओर छलांग लगाऊँगा। हे वानरों, सब प्राणी मुझे आकाश में गिरते हुए देखेंगे, और तुम मुझे महापर्वत मेरु के समान देखोगे। जब मैं आकाश को ढँकते हुए, मानो आकाश को निगलता हुआ जाऊँगा, तब मैं बादलों को तितर-बितर करूँगा, पर्वतों को हिला दूँगा, और संकल्पपूर्वक छलांग लगाकर समुद्र को सुखा दूँगा। गरुड़, पक्षियों के राजा, या प्रबल पवन के अतिरिक्त कोई भी प्राणी मेरी छलांग का अनुसरण नहीं कर सकता। एक ही पल में, मैं बिना किसी सहारे के आकाश से बिजली की भाँति गिर सकता हूँ। निश्चय ही, जब मैं समुद्र के ऊपर छलांग लगाऊँगा, तब मेरा रूप वैसा ही होगा जैसा भगवान विष्णु का तीन पगों में था। मेरी बुद्धि यह स्पष्ट देख रही है, और मेरा मन दृढ़ है—मैं वैदेही सीता को अवश्य देखूँगा—हे वानरों, प्रसन्न हो जाओ! मैं गति में पवन के समान, वेग में गरुड़ के समान हूँ; मेरा संकल्प है कि मैं दस हजार योजन पार कर जाऊँगा। यदि इन्द्र भी, अपने वज्र के साथ, या स्वयं ब्रह्मा भी मेरे मार्ग में आएँ, तो मैं उनके हाथ से अमृत तक छीन सकता हूँ। मेरा निश्चय है कि मैं लंका को भी उठा सकता हूँ और उसे ले जा सकता हूँ।” इस प्रकार, अतुलनीय तेजस्वी वानर ने गर्जना की। वहाँ उपस्थित समस्त वानर हनुमान् की इस अद्भुत प्रतिज्ञा को सुनकर विस्मय से उन्हें देखने लगे। उनके वचनों ने अपने कुटुम्बियों के दुःख को दूर कर दिया। तब जाम्बवान्, वानरों के स्वामी, अत्यंत प्रसन्न होकर बोले, “हे केसरीपुत्र, हे पवनपुत्र, हे महावीर! प्रियवर, तुमने अपने कुटुम्बियों का महान शोक दूर कर दिया है; समस्त श्रेष्ठ वानर, शुभता से दीप्तिमान, तुम्हारे लिए एकत्र हुए हैं। वे सब, उद्देश्य की सिद्धि के लिए, शुभ कार्य करेंगे—ऋषियों की कृपा और वयोवृद्ध वानरों की सलाह से। बड़ों की कृपा से, तुम्हें इस विशाल समुद्र को पार करना ही होगा; और हम सब तुम्हारे लौटने तक एक पाँव पर खड़े रहेंगे। समस्त वनवासियों का जीवन तुम्हारे सकुशल लौटने पर ही निर्भर है।” तब वानरों में सिंह के समान हनुमान् ने उन वनवासियों से कहा, “इस संसार में मेरी छलांग की गति को कोई रोक नहीं सकता; ये जो पर्वत यहाँ हैं, शिलाओं और कंदराओं से युक्त, महेन्द्र पर्वत की ये स्थिर और विशाल चोटियाँ, मैं अपनी गति इन्हीं पर लगाऊँगा। विविध वृक्षों से आच्छादित, खनिजों से दमकती ये महान चोटियाँ निस्संदेह मेरी गति को सहन करेंगी। जब मैं छलांग लगाऊँगा, ये महान चोटियाँ सौ योजन तक मेरी गति को सहारा देंगी।” तब पवनपुत्र, पवन के समान वेगशाली, शत्रुओं का संहार करने वाले, महेन्द्र पर्वत पर चढ़ गए, जो पर्वतों में श्रेष्ठ था। वह पर्वत विविध फूलों से ढँका था, उसकी घाटियों में हरिण क्रीड़ा करते थे, वह लताओं और पुष्पों से भरा था, वहाँ के वृक्ष सदा फूल-फलों से लदे रहते थे। वहाँ सिंह, व्याघ्र और मतवाले हाथी विचरते थे; उत्साहित पक्षियों के झुंडों की गूँज थी, जल के सोते बहते थे। ऊँचे शिखरों वाले उस महेन्द्र पर्वत पर, जो स्वयम् इन्द्र के समान पराक्रमी था, हनुमान् घूमने लगे। उस महात्मा के चरणों के दबाव से वह विशाल पर्वत सिंहों के प्रहार से गूँज उठा, मानो कोई मतवाला हाथी चिंघाड़ रहा हो। पर्वत से जलधाराएँ फूट पड़ीं, शिलाएँ बिखर गईं; भयभीत मृग और हाथी इधर-उधर भागने लगे, महान वृक्ष डोल उठे। वहाँ गन्धर्व दंपत्तियाँ, मदिरा के प्रभाव से उन्मत्त, पक्षी उड़ चले, यहाँ तक कि विद्याधरों के समूह भी वहाँ से चले गए। विस्तृत पठार खाली हो गया, महान सर्प छिप गए, पर्वत की चोटियाँ और शिलाएँ उस समय उखड़ गईं। उन सर्पों के फुफकारते हुए, आधे बाहर आते ही, पर्वत मानो पताकाओं से सुसज्जित हो गया। भयभीत और व्याकुल ऋषियों द्वारा त्यागा गया, उसकी शिलाएँ गिर गईं, वह पर्वत उस समय निर्जन वन में ऐसे डूब गया, जैसे कोई यात्री अपने काफिले से बिछुड़ जाए। वेग और मन का एकीकरण कर, वह पराक्रमी वानर, शत्रु वीरों का संहारक, महान आत्मा, अपने चित्त को एकाग्र कर, मन ही मन लंका जाने लगा। इसी समय, पावन वाल्मीकि रामायण के सुंदरकाण्ड का प्रथम सर्ग आरंभ होता है। वह वानर, जो अनुपम और अत्यंत कठिन कार्य को सिद्ध करने का संकल्प लिए था, सिर और ग्रीवा ऊँची किए, ऐसे प्रतीत हो रहा था मानो स्वयं गोधन का स्वामी हो।