जाम्बवान् ने सभा में बैठे हुए वानरों से कहा, “अब मैं वृद्ध हो गया हूँ, और मेरी छलांग लगाने की शक्ति धीमी पड़ गई है; परंतु जब मैं युवा था, तब मेरी शक्ति अनुपम और सर्वोच्च थी। आज के समय में मैं केवल इतनी ही दूर जा सकता हूँ, लेकिन केवल इतनी शक्ति से हमारा कार्य सिद्ध नहीं होगा।” इस पर अंगद ने, जो पराक्रमी वानर था, पहले बुद्धिमान जाम्बवान् से विचार-विमर्श किया और फिर सबके हित के लिए आगे बोला, “मैं स्वयं सौ योजन की यह महान दूरी पार कर सकता हूँ; परंतु लौट कर वापस आ सकूँगा या नहीं, यह निश्चित नहीं है।” तब वानरों में श्रेष्ठ, वाणी में निपुण जाम्बवान् ने अंगद से कहा, “हे श्रेष्ठ वानर, तुम्हारी यात्रा की शक्ति हमें ज्ञात है। तुम तो सौ हज़ार योजन तक जाकर लौट भी सकते हो, लेकिन यह उचित नहीं है। क्योंकि, हे प्रिय, स्वामी को कभी दूत बनाकर नहीं भेजना चाहिए। हे श्रेष्ठ वानर, ये सभी तुम्हारे अधीन हैं; इन्हें ही भेजना उचित है।” “तुम हमारे लिए पत्नी के समान प्रिय हो, और स्वामी के रूप में प्रतिष्ठित हो। सेना के लिए स्वामी ही पति और मार्गदर्शक होता है, हे शत्रुओं का दमन करने वाले। वास्तव में, तुम ही इस कार्य की जड़ हो; अतः तुम्हें पत्नी के समान सदैव सुरक्षित रखना चाहिए। कार्य की जड़ की रक्षा करना ही नीति है; जब जड़ सुरक्षित रहती है, तभी सभी गुण और फल प्राप्त होते हैं।” “इसलिए, हे सत्य और पराक्रम में स्थित वीर, तुम ही इस कार्य की सिद्धि के उपाय हो। बुद्धि, धैर्य और साहस से संपन्न, तुम ही यहाँ मुख्य कारण हो, हे शत्रुओं का दमन करने वाले। तुम हमारे अग्रज भी हो और अग्रज के पुत्र भी; हम सब तुम्हारे भरोसे ही इस कार्य को सिद्ध करने में समर्थ हैं।” जाम्बवान् के इस प्रकार कहने पर, महाबली अंगद, जो वाली का पुत्र था, बोला, “यदि मैं नहीं जाता, और कोई अन्य श्रेष्ठ वानर भी नहीं जाता, तो अब हमारे लिए इस कार्य का एकमात्र मार्ग यही है कि हम सब प्राण त्यागने का व्रत लें। क्योंकि, यदि हम वानरराज की आज्ञा का पालन नहीं करते, तो चाहे वहाँ पहुँच भी जाएँ, जीवन की रक्षा का कोई उपाय नहीं दिखता। वानरराज चाहे प्रसन्न हों या अत्यंत कुपित, वे सर्वोच्च हैं; उनकी आज्ञा की अवहेलना करने पर यात्रा के बाद भी विनाश ही होगा। इसलिए, इस कार्य के लिए वास्तव में कोई और उपाय नहीं है; अतः आप ही, जो इस विषय को भली-भाँति जानते हैं, विचार करें कि क्या करना चाहिए।” तब अंगद के इन वचनों को सुनकर, जाम्बवान्, जो वानरों में श्रेष्ठ और वीर था, अंगद से बोला, “हे वीर, इस कार्य में कोई भी बात उपेक्षित नहीं होनी चाहिए; अब मैं उसे प्रेरित करूँगा, जो इस कार्य को सिद्ध कर सकता है।” इसके बाद जाम्बवान् ने एकांत स्थान में बैठे हुए वानरों में श्रेष्ठ, महाबली हनुमान को उत्साहित किया और उसे इस कार्य के लिए प्रेरित किया। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धाकाण्ड का छियासठवाँ सर्ग। जाम्बवान् ने देखा कि वानर सेना, जिसमें लाखों वानर थे, निराश बैठी है। तब उसने हनुमान से इस प्रकार कहा, “हे वीर, जो वानरों की दुनिया के समस्त शास्त्रों को जानने वालों में श्रेष्ठ हो, हे हनुमान, तुम एकांत में चुपचाप क्यों बैठे हो?” “हे हनुमान, तुम तो वानरराज सुग्रीव के समान ही हो, और तेज, बल में तुम राम और लक्ष्मण के भी समकक्ष हो। गरुड़, जो अरिष्टनेमि का पुत्र है और सभी पक्षियों में सबसे बलशाली है, उसकी महिमा प्रसिद्ध है। मैंने स्वयं कई बार उस बलवान पक्षी को समुद्र में सर्पों को उठाते देखा है—वह अत्यंत शक्तिशाली है। उसके पंखों में जितना बल है, उतना ही बल तुम्हारी भुजाओं में है; तुम्हारा साहस और गति भी उससे कम नहीं है। हे वानरों में श्रेष्ठ, तुम्हारी शक्ति, बुद्धि, तेज और उत्साह सभी प्राणियों से श्रेष्ठ है—फिर तुम प्रयास क्यों नहीं करते?” “अप्सराओं में पुण्जिकस्थला सर्वश्रेष्ठ मानी जाती हैं; वही अंजना के नाम से प्रसिद्ध हैं, और वे केसरी वानर की पत्नी हैं। वे तीनों लोकों में अपनी अनुपम सुंदरता के लिए प्रसिद्ध थीं; परंतु एक शाप के कारण वे वानरी बन गईं, यद्यपि वे इच्छानुसार कोई भी रूप धारण कर सकती थीं। वे महान आत्मा वानरराज कुंजर की पुत्री थीं, और मानव रूप धारण कर अपनी सुंदरता और यौवन से जगमगा उठती थीं।” “वह अद्भुत पुष्पमालाओं और आभूषणों से सुसज्जित, कभी उत्तम वस्त्र पहनती हुई, पर्वत शिखर पर विचरण करती थीं, और वर्षा के बादल के समान प्रतीत होती थीं। जब वे पर्वत शिखर पर खड़ी थीं, तब उनकी सुंदर पीली वस्त्र, जिसमें लाल रंग की रेखाएँ थीं, हवा के झोंकों से धीरे-धीरे उड़ गई। तब वायु ने उन्हें देखा—उनकी सुंदर, गोल जंघाएँ, भरे हुए सुंदर वक्षस्थल और मनोहर मुखमंडल। उनकी चौड़ी नितंब, पतली कमर, और प्रत्येक अंग की कान्ति देखकर वायु मोहित हो गया।” “वायु, अपने पूरे अस्तित्व में काम से अभिभूत होकर, अपनी लम्बी भुजाओं से उस निर्दोष रूप को आलिंगन में भर लिया। वहाँ चौंककर, वह धर्मनिष्ठा नारी बोली—‘कौन है जो मेरे एकपतिव्रता धर्म को नष्ट करना चाहता है?’” “अंजना की बात सुनकर वायुदेव बोले—‘हे सुंदर नितंब वाली, मैंने तुम्हें कोई हानि नहीं पहुँचाई; तुम्हारे मन में कोई भय न रहे। मैंने केवल अपने मन से तुम्हें आलिंगन किया है, और तुम्हारा पुत्र बल और बुद्धि से संपन्न होगा।’” “वह पुत्र महान उत्साह, अद्भुत तेज, अपार बल और पराक्रम से युक्त होगा; छलांग लगाने और उड़ने में वह मुझ वायु के समान होगा।” इस प्रकार जाम्बवान् ने हनुमान की महिमा का स्मरण कराते हुए, उसमें छुपी हुई महान शक्ति को जगाने का प्रयास किया, ताकि वह इस महान कार्य के लिए आगे बढ़े।