अंगद, जो वानरों में सबसे श्रेष्ठ और वीर थे, ने अपने साथियों को संबोधित किया, "आप सभी बलवानों में श्रेष्ठ हैं, वीरता में अडिग हैं, उत्तम कुलों में जन्मे हैं और बार-बार सम्मानित हुए हैं। हमारे मार्ग में कोई बाधा नहीं आएगी; अब आप सब अपनी-अपनी कूदने की क्षमता के अनुसार बताएं।" इसके बाद, वाल्मीकि रामायण के किष्किंधा काण्ड का पैंसठवां अध्याय आरंभ होता है। अंगद के शब्द सुनकर, सभी श्रेष्ठ वानर अपनी उत्सुकता और सामर्थ्य को व्यक्त करने लगे। गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुसेन और जाम्बवान—ये सभी वानर सभा में उपस्थित थे। गज ने कहा, "मैं दस योजन कूद सकता हूँ।" गवाक्ष ने उत्तर दिया, "मैं बीस योजन जा सकता हूँ।" शरभ ने कहा, "हे कूदने वालों, मैं तीस योजन जा सकता हूँ।" ऋषभ ने कहा, "मैं निःसंदेह चालीस योजन कूद सकता हूँ।" इसके बाद, गंधमादन ने अपनी शक्ति बताते हुए कहा, "मैं पचास योजन कूद सकता हूँ।" मैंद ने कहा, "मैं साठ योजन कूदने में सक्षम हूँ।" द्विविद ने कहा, "मैं निःसंदेह सत्तर योजन जा सकता हूँ।" सुसेन, जो सबसे वीर और धर्मनिष्ठ वानर थे, बोले, "मैं अपनी शक्ति से अस्सी योजन जाने का वचन देता हूँ।" सभी ने अपनी-अपनी क्षमता बताई, और तब सबसे वरिष्ठ जाम्बवान ने उन्हें संबोधित किया। जाम्बवान बोले, "पूर्वकाल में हम भी गति में कुछ सामर्थ्य रखते थे, किन्तु अब हमारी आयु सीमा तक पहुँच गई है। फिर भी, यह कार्य उपेक्षित नहीं किया जा सकता, क्योंकि वानरराज और राम दोनों इसके लिए दृढ़-संकल्पित हैं। अब सुनो, वर्तमान समय में मेरी गति कितनी है: मैं निःसंदेह नब्बे योजन जा सकता हूँ।" जाम्बवान ने वानरों से कहा, "यात्रा में मेरी शक्ति केवल इतनी नहीं थी। वैरोचन के यज्ञ में, मैंने त्रिविक्रम रूप में विष्णु के तीन पगों के साथ परिक्रमा की थी। अब मैं वृद्ध हो गया हूँ, मेरी कूदने की शक्ति मंद हो गई है; किंतु युवावस्था में मेरी शक्ति अतुलनीय और सर्वोच्च थी। आज मैं केवल इतना ही जा सकता हूँ, और इतने से इस कार्य की सिद्धि संभव नहीं है।" इसके बाद, अंगद ने उत्तम उद्देश्य के लिए, महान वानर जाम्बवान से सलाह लेकर कहा, "मैं स्वयं सौ योजन की दूरी तय कर सकता हूँ; किंतु लौटकर आ सकूँगा या नहीं, यह निश्चित नहीं है।" तब जाम्बवान, जो वाक्पटु थे, ने अंगद से कहा, "तुम्हारी यात्रा की शक्ति ज्ञात है, हे श्रेष्ठ वानर और भालू वीर। वास्तव में, तुम सौ हज़ार योजन तक जाकर लौट सकते हो; किंतु यह उचित क्रम नहीं है।" जाम्बवान ने समझाया, "स्वामी को कभी दूत बनाकर नहीं भेजा जाता; हे श्रेष्ठ वानर, इन सभी को तुम्हीं भेजो। तुम हमारे लिए पत्नी के समान हो, स्वामी सेना की पत्नी और मार्गदर्शक होता है, हे शत्रुओं के दमनकर्ता। तुम इस कार्य की जड़ हो, इसलिए तुम्हें पत्नी की भांति सदा सुरक्षित रखना चाहिए। उद्देश्य की जड़ की रक्षा आवश्यक है; यही कार्यसिद्धि का नीति है—जड़ सुरक्षित रहे तो सभी गुण और फल प्राप्त होते हैं।" जाम्बवान ने आगे कहा, "तुम इस कार्य की सिद्धि का साधन हो, सत्य और वीरता में दृढ़ हो, बुद्धि और साहस से संपन्न हो, और यहाँ मुख्य कारण हो, हे शत्रुओं के दमनकर्ता। तुम हमारे वरिष्ठ और वरिष्ठ के पुत्र हो, हे श्रेष्ठ वानर; तुम्हारे भरोसे हम अपने उद्देश्य की सिद्धि में सक्षम हैं।" जाम्बवान के इन शब्दों के उत्तर में, अंगद, जो वानरराज वाली के पुत्र थे, ने कहा, "यदि मैं नहीं जाता, और कोई अन्य श्रेष्ठ वानर भी नहीं जाता, तो हमारे लिए इस कार्य का एकमात्र उपाय उपवास द्वारा मृत्यु को प्राप्त करना ही बचता है। क्योंकि, यदि हम वानरराज के आज्ञा का पालन नहीं करते, तो चाहे हम वहाँ पहुँच जाएँ, जीवन की रक्षा का कोई उपाय नहीं दिखता। वानरराज प्रसन्न हों या क्रुद्ध, वे सर्वोच्च हैं; उनकी आज्ञा की अवहेलना करने पर यात्रा के बाद विनाश ही होगा।" अंगद ने आगे कहा, "इस कार्य के लिए वास्तव में कोई अन्य मार्ग नहीं है; अतः केवल आप ही, जो विषय को समझते हैं, विचार करें कि क्या करना चाहिए।" तब अंगद के इन शब्दों को सुनकर, जाम्बवान ने कहा, "हे वीर, तुम्हारे इस कार्य में कुछ भी उपेक्षित नहीं होना चाहिए; अब मैं उस वानर को प्रेरित करूंगा, जो इस कार्य को सिद्ध करेगा।" फिर, वानरों में सबसे श्रेष्ठ, एकांत स्थान में बैठे हुए, वीर वानर नेता जाम्बवान ने हनुमान, जो वानर योद्धाओं में सर्वोत्तम थे, को प्रेरित किया। अब, वाल्मीकि रामायण के किष्किंधा काण्ड का छियासठवां अध्याय आरंभ होता है। जाम्बवान ने देखा कि वानर सेना, जो लाखों की संख्या में थी, निराश हो चुकी थी। तब उन्होंने हनुमान को इस प्रकार संबोधित किया।