रात बीत जाने के बाद, अंगद ने फिर से वृद्ध वानरों के साथ विचार-विमर्श किया कि अब आगे क्या करना चाहिए। अंगद के चारों ओर वह विशाल वानर सेना ऐसे चमक रही थी जैसे इन्द्र के चारों ओर वायु के गण खड़े हों। उस वानर सेना को अंगद या हनुमान के अलावा और कौन रोक सकता था? तब अंगद, जो तेजस्वी और शत्रुओं का दमन करने वाले थे, वरिष्ठ वानरों और सेना से विचार कर अर्थपूर्ण वचन बोले—“अब तुममें से कौन ऐसा शक्तिशाली है जो समुद्र को लांघ सके? कौन सुग्रीव के, जो शत्रुओं का दमन करते हैं, वचन को सिद्ध करेगा? वानरों में कौन सा वीर है जो सौ योजन की छलांग लगा सके? कौन हम सब प्रधानों को इस महान संकट से उबारेगा? किसके अनुग्रह से हम अपना कार्य सिद्ध कर प्रसन्नता से अपने घर, अपनी पत्नियों और पुत्रों के पास लौट सकेंगे? किसके अनुग्रह से हम राम, पराक्रमी लक्ष्मण और वनवासियों के स्वामी सुग्रीव के पास हर्षित होकर जा सकेंगे? यदि तुम वानरों में से कोई समुद्र पार करने में सक्षम है तो वह शीघ्र हमें यहाँ सुरक्षा का वरदान दे।” अंगद के ये वचन सुनकर वहाँ उपस्थित वानर सेना मौन हो गई, कोई कुछ न बोला; मानो सब स्तब्ध और निश्चेष्ट हो गए हों। तब अंगद ने पुनः उन वानरों से कहा—“तुम सब बलवानों में श्रेष्ठ हो, पराक्रम में दृढ़ हो, उच्च कुलों में जन्मे हो और बार-बार सम्मानित भी हुए हो। तुम्हारे मार्ग में कोई विघ्न नहीं आ सकता; अतः, हे श्रेष्ठ वानरों, अपनी-अपनी छलांग की क्षमता के अनुसार बताओ।” अब वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा काण्ड का पैंसठवाँ अध्याय आरम्भ होता है। अंगद की बात सुनकर सभी श्रेष्ठ वानर एक-एक कर अपनी यात्रा की उत्सुकता प्रकट करने लगे। गजा, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुषेण और वृद्ध जाम्बवान—सबने अपनी-अपनी शक्ति बताई। गजा ने कहा, “मैं दस योजन की छलांग लगा सकता हूँ।” गवाक्ष बोले, “मैं बीस योजन तक जा सकता हूँ।” शरभ ने कहा, “हे वानरों, मैं तीस योजन तक कूद सकता हूँ।” ऋषभ बोले, “मैं निःसंदेह चालीस योजन तक जा सकता हूँ।” गंधमादन, जो अत्यन्त शक्तिशाली थे, बोले, “मैं पचास योजन तक जा सकता हूँ।” मैंद ने कहा, “मैं साठ योजन तक छलांग लगा सकता हूँ।” द्विविद बोले, “मैं निःसंदेह सत्तर योजन तक जा सकता हूँ।” सुषेण, जो वानरों में सबसे पराक्रमी और धर्मात्मा थे, बोले, “मैं अपनी शक्ति से अस्सी योजन तक जा सकता हूँ।” इन सबकी बातें सुनने के बाद, उनमें सबसे वृद्ध जाम्बवान ने कहा, “पूर्वकाल में हम भी गति में कुछ सामर्थ्य रखते थे, पर अब हमारी आयु की सीमा आ गई है। फिर भी, यह कार्य उपेक्षित नहीं किया जा सकता, जिसके लिए वानरराज और राम दोनों ही दृढ़ संकल्पित हैं। अब जो गति मुझमें शेष है, वह सुनो—मैं निःसंदेह नब्बे योजन तक जा सकता हूँ। परंतु यह मेरी यात्रा करने की पूरी शक्ति नहीं है। पूर्वकाल में, जब वैरोचन के यज्ञ में भगवान् विष्णु ने तीन पग रखे थे, तब मैंने उन्हें तीनों पगों में परिक्रमा की थी। अब मैं वृद्ध हो गया हूँ, मेरी छलांग की शक्ति मंद हो गई है; परंतु युवावस्था में मेरी शक्ति अनुपम और सर्वोच्च थी। आज मैं केवल इतनी दूरी तक ही जा सकता हूँ; परंतु इससे कार्य की सिद्धि संभव नहीं।” इसके बाद अंगद ने, जाम्बवान से परामर्श कर, धर्म के लिए आगे कहा, “मैं स्वयं यह सौ योजन की महान दूरी पार कर सकता हूँ; किंतु लौटने की शक्ति मुझमें रहेगी या नहीं, यह निश्चित नहीं कह सकता।” तब जाम्बवान, जो वाक्पटु थे, अंगद से बोले, “हे श्रेष्ठ वानर और भालुओं में श्रेष्ठ, तुम्हारी यात्रा की शक्ति हम सब जानते हैं। वस्तुतः, तुम सौ योजन क्या, लाख योजन भी जाकर लौट सकते हो; परंतु यह उचित क्रम नहीं है। क्योंकि, हे प्रिय, स्वामी को कभी दूत नहीं बनाना चाहिए; इन सब वानरों को तुम्हीं भेजो। तुम हमारे लिए स्वामी के समान हो; सेना के स्वामी और मार्गदर्शक भी हो, हे शत्रुओं का दमन करने वाले। वास्तव में, इस कार्य की जड़ तुम ही हो; अतः तुम्हें सदा पत्नी के समान सुरक्षित रखना चाहिए। कार्य की जड़ की रक्षा करना ही कार्यसिद्धि का नीति है; जब जड़ सुरक्षित रहती है, तभी सभी गुण और फल प्राप्त होते हैं। इसलिए, हे सत्य और पराक्रम में स्थित, तुम ही इस कार्य की सिद्धि का साधन हो; बुद्धि और साहस से संपन्न, तुम ही यहाँ मुख्य कारण हो, हे शत्रुओं का दमन करने वाले। तुम हमारे बड़े भी हो और अग्रज के पुत्र भी; हम सब तुम्हारे सहारे ही अपने उद्देश्य की सिद्धि में समर्थ हैं।” इस प्रकार, अंगद और अन्य वानर वीरों के मध्य समुद्र पार करने के उपाय पर गम्भीर और श्रद्धाभाव से विचार-विमर्श हुआ।