जब किसी कार्य के समय कोई व्यक्ति निराशा को अपना लेता है, तो उसका उद्देश्य कभी सफल नहीं होता, क्योंकि वह अपनी ऊर्जा खो देता है। रात्रि बीत जाने के बाद, अंगद ने वरिष्ठ वानरों के साथ फिर से सभा की और सबने अपने आगे की योजना पर विचार किया। अंगद के चारों ओर वानर सेना ऐसे चमक रही थी, जैसे इन्द्र के चारों ओर पवनों का समूह। उस विशाल वानर सेना को रोकने की क्षमता केवल वालि के पुत्र अंगद या हनुमान में ही थी। तब अंगद, शत्रुओं को परास्त करने वाले, वरिष्ठ वानरों और सेना से परामर्श कर अर्थपूर्ण वचन बोले: "अब तुम में से कौन, महान ऊर्जा से युक्त, समुद्र को पार करेगा? कौन सुग्रीव के वचन को पूरा करेगा, जो शत्रुओं का दमन करने वाला है? कौन-सा वानर वीर सौ योजन की छलांग लगा सकता है? कौन इन सभी प्रमुखों को इस महान संकट से बचाएगा? किसकी कृपा से हम अपना उद्देश्य पूर्ण कर यहाँ से लौटेंगे और अपनी पत्नियों, पुत्रों तथा घरों को प्रसन्न और संतुष्ट देखेंगे? किसकी कृपा से हम प्रसन्न होकर राम, शक्तिशाली लक्ष्मण और वनवासियों के स्वामी सुग्रीव के पास पहुँचेंगे? यदि तुम में से कोई वानर समुद्र को पार करने में सक्षम है, तो वह शीघ्र ही हमें यहाँ सुरक्षा का शुभ वरदान दे।" अंगद के वचन सुनकर कोई भी कुछ नहीं बोला; पूरी वानर सेना जैसे स्तब्ध और निःशब्द हो गई। तब अंगद ने पुनः सब वानरों को संबोधित किया: "आप सब बलशाली, वीरता में दृढ़, श्रेष्ठ कुलों में जन्मे और बार-बार सम्मानित किए गए हैं। आपकी यात्रा में कोई बाधा नहीं आएगी; अब आप सब, श्रेष्ठ वानरों, अपनी-अपनी छलांग की क्षमता के अनुसार बोलें।" अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के कीष्किंधा काण्ड का पैंसठवां अध्याय। अंगद के वचन सुनकर, सभी श्रेष्ठ वानरों ने बारी-बारी से अपनी यात्रा के उत्साह को प्रकट किया। गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुषेण और जाम्बवान—इन सबने अपनी-अपनी शक्ति बताई। गज ने कहा, "मैं दस योजन छलांग लगा सकता हूँ।" गवाक्ष ने कहा, "मैं बीस योजन तक जा सकता हूँ।" शरभ ने वानरों से कहा, "हे छलांग लगाने वालों, मैं तीस योजन तक जा सकता हूँ।" ऋषभ ने कहा, "मैं बिना संदेह चालीस योजन तक जा सकता हूँ।" फिर गंधमादन, महान ऊर्जा वाले, बोले, "मैं पचास योजन तक जा सकता हूँ।" मैंद ने कहा, "मैं साठ योजन छलांग लगाने में सक्षम हूँ।" द्विविद ने कहा, "मैं सत्तर योजन तक जा सकता हूँ।" सुषेण, सबसे वीर और धर्मनिष्ठ वानर, बोले, "मैं अपनी शक्ति से अस्सी योजन तक जाने का वचन देता हूँ।" सबके बोलने के बाद, सबसे वरिष्ठ जाम्बवान ने सबका सम्मान कर कहा, "पहले हमारे पास भी गति में कुछ सामर्थ्य थी, लेकिन अब हम अपनी आयु की सीमा तक पहुँच गए हैं। फिर भी, यह कार्य उपेक्षित नहीं किया जा सकता, जिसके लिए वानरराज और राम दृढ़ संकल्पित हैं। अब सुनो, हमारे पास इस समय कितनी गति बची है: मैं निःसंदेह नब्बे योजन तक जा सकता हूँ।" जाम्बवान ने सब श्रेष्ठ वानरों से कहा, "यात्रा में मेरी शक्ति केवल इतनी नहीं थी। वैरोचन के यज्ञ में, मैंने तीन पग लेने वाले, शाश्वत और सर्वशक्तिमान विष्णु की परिक्रमा की थी। अब मैं वृद्ध हूँ, मेरी छलांग की शक्ति मंद हो गई है; किंतु युवावस्था में मेरी शक्ति अद्वितीय और सर्वोच्च थी। वर्तमान में मैं केवल इतना ही जा सकता हूँ, लेकिन केवल इससे इस कार्य की सफलता नहीं होगी।" तब, श्रेष्ठ उद्देश्य की खातिर, अंगद ने जाम्बवान से परामर्श कर आगे कहा, "मैं स्वयं सौ योजन की दूरी तय कर सकता हूँ; परंतु लौटने की शक्ति है या नहीं, यह निश्चित नहीं है।" अंगद को, वानरों में श्रेष्ठ जाम्बवान, जो वाक्पटु थे, ने उत्तर दिया: "यात्रा के लिए तुम्हारी शक्ति ज्ञात है, हे वानर और भालू वीरों में श्रेष्ठ। वास्तव में, तुम सौ हजार योजन तक जाकर लौट सकते हो; लेकिन यह सही व्यवस्था नहीं है।" "प्रिय, स्वामी को कभी दूत बनाकर नहीं भेजना चाहिए; इन सभी लोगों को, श्रेष्ठ वानर, तुम्हीं भेजो। तुम हमारे लिए पत्नी के समान हो, स्वामी के रूप में प्रतिष्ठित हो; सेना के स्वामी, मार्गदर्शक और शत्रुओं को परास्त करने वाले हो।" "वास्तव में, तुम इस कार्य की जड़ हो, शत्रुओं का विनाश करने वाले; अतः प्रिय, तुम्हें हमेशा पत्नी की भांति सुरक्षित रखना चाहिए। उद्देश्य की जड़ की रक्षा करनी चाहिए; यही कार्य सिद्ध करने वालों की नीति है। जब जड़ सुरक्षित रहती है, तब सभी गुण और कार्य के फल प्राप्त होते हैं।" "इसलिए, तुम इस कार्य की सिद्धि के हेतु साधन हो, सत्य और वीरता में दृढ़; बुद्धि और साहस से युक्त, तुम यहाँ मुख्य कारण हो, शत्रुओं का दमन करने वाले।