जब राजा गिद्ध सम्पाति ने सीता के बारे में जानकारी दी, तो सभी वानर वीर उत्साहित होकर एकत्रित हुए और हर्ष से गर्जना करने लगे। सम्पाति के शब्दों से रावण के विनाश की आशा पाकर, वे सीता के दर्शन की उत्कंठा में समुद्र के तट तक पहुँच गए। वहाँ पहुँचकर उन बलशाली वानरों ने विशाल संसार की छाया उस स्थान में देखी। दक्षिणी समुद्र के उत्तरी तट पर पहुँचकर, वे शक्तिशाली वानर वीरों ने वहीं अपना शिविर स्थापित किया। समुद्र का दृश्य कहीं सोता हुआ सा, कहीं खेलता हुआ सा, और कहीं-कहीं पर्वतों के समान जलराशि से ढका हुआ प्रतीत हो रहा था। जब उन्होंने समुद्र को देखा, जिसमें पाताल में रहने वाले राक्षसों के स्वामी बसे हुए थे, तो वह दृश्य देखकर उनके रोंगटे खड़े हो गए और वानर योद्धा भयभीत हो गए। समुद्र को देखकर, जो आकाश की भांति अपार और दुर्गम था, सभी वानर निराश हो गए और कहने लगे, "यह कार्य कैसे पूरा होगा?" सेना को निराश देखकर, वानरों में श्रेष्ठ ने डर से कांप रहे वानरों को उत्साहित किया। उन्होंने कहा, "मन को निराश न होने दें; निराशा सबसे हानिकारक है। यह मनुष्य को उसी तरह नष्ट कर देती है जैसे क्रोधित सर्प बालक को नष्ट कर देता है।" "जो कार्य के समय निराश हो जाता है, उसका उद्देश्य सफल नहीं होता, क्योंकि वह शक्ति से वंचित हो जाता है।" रात बीत जाने के बाद, अंगद ने वरिष्ठ वानरों के साथ फिर से सभा की और आगे की योजना पर विचार किया। अंगद के चारों ओर वानर सेना ऐसे चमक रही थी जैसे इंद्र के चारों ओर पवन देवताओं का समूह। उस वानर सेना को रोकने वाला कोई नहीं था, सिवाय वली के पुत्र अंगद या हनुमान के। तब अंगद, जो तेजस्वी और शत्रु विजेता था, वरिष्ठ वानरों और सेना से परामर्श कर अर्थपूर्ण शब्द बोले, "अब तुम में से कौन, महान शक्ति से सम्पन्न, इस समुद्र को पार करेगा? कौन सुग्रीव को दिए गए वचन को पूरा करेगा?" "कौन सा वानर वीर सौ योजन की छलांग लगा सकता है? कौन इन सभी प्रमुखों को इस महान संकट से बचाएगा?" "किसके अनुग्रह से हम अपना उद्देश्य पूर्ण कर यहाँ से लौटेंगे और अपनी पत्नियों, पुत्रों तथा घरों को प्रसन्न और संतुष्ट होकर देखेंगे?" "किसके अनुग्रह से हम हर्षित होकर राम, शक्तिशाली लक्ष्मण और वनवासियों के स्वामी सुग्रीव के पास पहुँचेंगे?" "यदि तुम में से कोई वानर समुद्र को पार करने में सक्षम है, तो वह शीघ्र हमें यहाँ सुरक्षित होने का सौभाग्य प्रदान करे।" अंगद के शब्द सुनकर, वहाँ कोई भी कुछ नहीं बोला; पूरी वानर सेना जैसे स्तब्ध और निश्चल हो गई। फिर अंगद, वानरों में श्रेष्ठ, उन वानरों से बोला, "तुम सभी बलवानों में श्रेष्ठ हो, साहस में दृढ़ हो, उत्तम कुलों में उत्पन्न हो और बार-बार सम्मानित हो चुके हो। तुम्हारी यात्रा में कोई बाधा नहीं आएगी; अब तुम सभी, वानरों में श्रेष्ठ, अपनी छलांग की क्षमता के अनुसार बताओ।" अब सुनो, वाल्मीकि रामायण के कीष्किन्धा काण्ड के पैंसठवें अध्याय का वर्णन। अंगद के शब्द सुनकर, सभी प्रमुख वानर, क्रम से, अपनी यात्रा की उत्सुकता प्रकट करने लगे। गज, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुसेन और वृद्ध जाम्बवान— सभी उपस्थित थे। गज ने कहा, "मैं दस योजन छलांग लगा सकता हूँ।" गवाक्ष ने कहा, "मैं बीस योजन तक जा सकता हूँ।" शरभ ने कहा, "मैं तीस योजन तक जा सकता हूँ।" ऋषभ ने कहा, "मैं निःसंदेह चालीस योजन तक जा सकता हूँ।" गंधमादन ने कहा, "मैं पचास योजन तक जा सकता हूँ।" मैंद ने कहा, "मैं साठ योजन तक छलांग लगा सकता हूँ।" द्विविद ने कहा, "मैं निःसंदेह सत्तर योजन तक जा सकता हूँ।" सुसेन, जो सबसे वीर और धर्मपरायण था, बोला, "मैं अपनी शक्ति से अस्सी योजन तक जाने का वचन देता हूँ।" जब सभी ने अपनी क्षमता बताई और सबको स्वीकार किया गया, तब उनमें सबसे वृद्ध जाम्बवान ने कहा, "पूर्व में हम भी गति में कुछ सामर्थ्य रखते थे, पर अब हम अपनी आयु की सीमा पर पहुँच गए हैं।" "फिर भी, यह कार्य उपेक्षित नहीं किया जा सकता, जिसके लिए वानरराज और राम दोनों दृढ़ संकल्पित हैं।" "अब सुनो, हमारे पास इस समय कितनी गति शेष है: मैं निःसंदेह नब्बे योजन तक जा सकता हूँ।" "यह मेरी यात्रा की पूरी क्षमता नहीं है," जाम्बवान ने सभी श्रेष्ठ वानरों से कहा, "वैरोचन के यज्ञ में, मैंने एक बार अनंत, सर्वशक्तिमान विष्णु के तीन पगों की परिक्रमा की थी।" "अब मैं वृद्ध हूँ, मेरी छलांग की शक्ति मंद हो गई है; पर अपने यौवन में मेरी शक्ति वास्तव में अतुलनीय और सर्वोच्च थी।" "आज मैं केवल इतनी दूरी तक जा सकता हूँ; पर इतना करने से इस कार्य की सफलता नहीं मिलेगी।" इस प्रकार वानर वीरों ने अपनी-अपनी क्षमता बताई, किंतु सभी के मन में यह चिंता बनी रही कि समुद्र पार करने और सीता का पता लगाने का कार्य कैसे सफल होगा।