जब राम के पुत्र को कठोर शब्दों से धमकाया गया, फिर भी वह कैसे मिथिला की पुत्री सीता की रक्षा न करता? सीता की करुण पुकार सुनकर, जब वे दोनों उससे अलग हो गए, तब दशरथ के स्नेह से भी मुझे अपने पुत्र से कोई सुख नहीं मिला। जब वह सभा में अपने मन की बात कह रहा था, तभी उसके पंख वनवासियों के सामने उग आए। अपने शरीर से लालिमा युक्त पंखों को निकलते देख, वह अत्यंत आनंदित हुआ और वानरों से बोला, “चंद्रवंशी, अपार ऊर्जा के राजर्षि के अनुग्रह से मेरे पंख, जो सूर्य की किरणों से जल गए थे, अब लौट आए हैं। युवावस्था में जो बल और पराक्रम था, वही आज मैं पुनः पहचान रहा हूँ। हर तरह से प्रयास करो—सीता अवश्य मिल जाएगी। मेरे पंखों का पुनः मिलना तुम्हारी सफलता का संकेत है।” ऐसा कहकर, पक्षियों में श्रेष्ठ सम्पाति पर्वत शिखर से उड़ पड़ा, अपनी उड़ान की परीक्षा लेने के लिए। उसकी बात सुनकर, वानर श्रेष्ठ प्रसन्न हो गए और उनका मन वीरता से भर उठा। फिर, वायु के समान बलशाली वानर, उत्साहित होकर, सीता की खोज में आकाश की दिशा में चल पड़े। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के किष्किंधा कांड का चौंसठवाँ सर्ग। राजा गृध्र द्वारा सूचना पाकर, वानर कूद पड़े; वे एकत्र होकर प्रसन्न हुए और सिंहों के समान गर्जना करने लगे। सम्पाति की रावण-विनाश की बात सुनकर, वे उत्साहित होकर सीता को देखने की इच्छा से समुद्र तक पहुँच गए। वहाँ पहुँचकर, वे भयंकर पराक्रमी वानर विशाल संसार का प्रतिबिंब देख रहे थे। दक्षिण समुद्र के उत्तर तट पर पहुँचकर, शक्तिशाली वानर वीरों ने वहीं अपना शिविर लगाया। कहीं वे सोते हुए प्रतीत होते थे, कहीं खेलते हुए; कुछ स्थानों पर जल के पहाड़ जैसे समूहों से ढके हुए थे। उन्होंने समुद्र को देखा, जिसमें पाताल में रहने वाले राक्षसों के स्वामी बसे हुए थे—यह दृश्य देखकर वानर योद्धाओं के रोंगटे खड़े हो गए। समुद्र को देखकर, जो आकाश के समान दुर्गम था, सभी वानरों ने निराश होकर कहा, “यह कार्य कैसे सिद्ध होगा?” सेना को हतोत्साहित देखकर, वानर श्रेष्ठों ने भयभीत वानरों को उत्साहित किया। उन्होंने समझाया, “मन को निराश न होने दें; निराशा सबसे हानिकारक है। जैसे क्रोधी सर्प बालक को मार देता है, वैसे ही निराशा मनुष्य का नाश कर देती है। जब कार्य करने का समय हो, तब जो निराश हो जाता है, उसका उद्देश्य सफल नहीं होता, क्योंकि उसकी शक्ति चली जाती है।” रात बीतने के बाद, अंगद ने वरिष्ठ वानरों के साथ फिर से एकत्र होकर विचार-विमर्श किया। अंगद के चारों ओर वानर सेना ऐसे चमक रही थी, जैसे इंद्र के चारों ओर पवनों का समूह। उस वानर सेना को कौन रोक सकता था, सिवाय वालि के पुत्र या हनुमान के? तब अंगद, शत्रुओं का दमन करने वाले, वरिष्ठ वानरों और सेना से परामर्श कर सार्थक शब्द बोले, “अब तुम में से कौन, महान ऊर्जा से सम्पन्न, समुद्र को लांघेगा? कौन शत्रु-संहारक सुग्रीव से की गई प्रतिज्ञा पूरी करेगा? कौन वानर वीर सौ योजन की छलांग लगा सकता है? कौन इन सभी प्रमुखों को इस महान संकट से बचाएगा? किसके अनुग्रह से हम अपना उद्देश्य पूर्ण कर, यहाँ से लौटकर अपने घर, पत्नी और पुत्रों को प्रसन्न होकर देखेंगे? किसके अनुग्रह से हम प्रसन्न होकर राम, शक्तिशाली लक्ष्मण और वनवासियों के स्वामी सुग्रीव के पास पहुँचेंगे? यदि तुम में कोई वानर समुद्र पार करने में सक्षम है, तो वह शीघ्र हमें यहाँ सुरक्षा का वरदान दे।” अंगद की बात सुनकर, कोई कुछ नहीं बोला; पूरी वानर सेना जैसे स्तब्ध और निश्चल हो गई। तब अंगद, वानरों में श्रेष्ठ, फिर बोले, “तुम सब बलवान, शौर्य में दृढ़, श्रेष्ठ वंश में उत्पन्न और बार-बार सम्मानित हो। तुम्हारी यात्रा में कभी कोई विघ्न नहीं आएगा; प्रत्येक वानर अपनी छलांग की क्षमता के अनुसार बताए।” अब सुनिए किष्किंधा कांड का पैंसठवाँ सर्ग। अंगद की बात सुनकर, सभी श्रेष्ठ वानरों ने बारी-बारी से अपनी यात्रा के उत्साह को प्रकट किया। गजा, गवाक्ष, गवय, शरभ, गंधमादन, मैंद, द्विविद, सुसेन और जाम्बवान—सबने अपनी क्षमता बताई। गजा ने कहा, “मैं दस योजन की छलांग लगा सकता हूँ।” गवाक्ष बोले, “मैं बीस योजन तक जा सकता हूँ।” शरभ ने वानरों से कहा, “हे छलांग लगाने वालों, मैं तीस योजन तक जा सकता हूँ।” ऋषभ ने कहा, “मैं निःसंदेह चालीस योजन तक जा सकता हूँ।” फिर गंधमादन, महान ऊर्जा वाले, बोले, “मैं निःसंदेह पचास योजन तक जा सकता हूँ।” मैंद ने कहा, “मैं साठ योजन तक छलांग लगाने में सक्षम हूँ।” इस प्रकार, वानर वीरों ने अपनी-अपनी क्षमता बताई, और सीता की खोज के लिए समुद्र पार करने का मार्ग खोजने लगे।