वायु देव, अत्यंत दुखी होकर, उस महान ऋषि से बात करने के बाद कुछ क्षण ध्यान में लीन हुए। फिर उन्होंने सम्मानपूर्वक कहा, "तुम्हारे पंख, तुम्हारे सहायक पंख, तुम्हारी आँखें, प्राण, बल और शक्ति—सब कुछ फिर से प्राप्त होगा।" वायु देव ने आगे बताया, "मैंने प्राचीन काल में तपस्या और श्रवण द्वारा एक महान कार्य के बारे में सुना है और जाना है। भविष्य में एक राजा होगा, जिसका नाम दशरथ होगा, वह इक्ष्वाकु वंश की वृद्धि करेगा। उसका पुत्र राम, अत्यंत तेजस्वी, अपने भाई लक्ष्मण के साथ पिता के आदेश पर वन जाएगा।" उन्होंने आगे कहा, "राक्षसों का स्वामी रावण, जो देवताओं और असुरों के लिए भी अजेय है और जनस्थान में रहता है, राम की पत्नी सीता का अपहरण करेगा। मैथिली सीता, अनेक लालचों, स्वादिष्ट भोजन और वस्त्रों के प्रलोभन के बावजूद, दुख में डूबी हुई, कुछ भी ग्रहण नहीं करेगी।" वायु देव ने बताया, "इंद्र, जानकर कि वैदेही के लिए श्रेष्ठ भोजन क्या है, उसे वह भोजन देगा, जो अमृत के समान है और देवताओं के लिए भी दुर्लभ है। सीता, इंद्र द्वारा दिए गए उस भोजन को पहचानकर, उसका एक हिस्सा पृथ्वी पर राम को अर्पित करेगी।" सीता कहेगी, "यदि मेरे पति या मेरे देवर लक्ष्मण जीवित हैं, या उनमें से कोई दिव्य हो गया है, तो यह भोजन उन्हीं के लिए हो।" वायु देव ने आगे कहा, "राम के दूत, वे वानर जो भेजे जाएंगे, वहाँ पहुँचेंगे। हे पक्षी, तुम्हें राम की पत्नी के बारे में उन्हें बताना होगा।" उन्होंने समझाया, "अब तुम कहीं नहीं जा सकते; उचित समय और स्थान की प्रतीक्षा करो, तुम्हारे पंख पुनः प्राप्त होंगे। मैं आज ही तुम्हें तुम्हारे पंख लौटा सकता हूँ, लेकिन यहाँ रहकर तुम्हें लोकों का कल्याण करना है। यह कार्य तुम्हारा है, और उन दोनों राजकुमारों, ब्राह्मणों, वृद्धों, ऋषियों और इंद्र के लिए भी है।" महान ऋषि ने कहा, "मैं भी राम और लक्ष्मण को देखना चाहता हूँ; मैं दीर्घकाल तक जीवन धारण नहीं करना चाहता, मैं अपना शरीर त्याग दूँगा।" सत्य और अर्थ को समझते हुए, उन्होंने ऐसे ही वचन कहे। अब वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा कांड के तिरसठवें अध्याय को सुनो। इन और अनेक शब्दों से, उस वाणी के ज्ञाता ने मेरी प्रशंसा की और अनुमति दी, फिर अपने निवास में प्रवेश कर गए। मैं धीरे-धीरे पर्वत की गुफा से बाहर निकला, और विन्ध्य पर्वत पर चढ़कर तुम्हारी प्रतीक्षा करने लगा। अब, यह समय बीत चुका है; सौ वर्ष से अधिक हो गए हैं, मैं उचित स्थान और समय की प्रतीक्षा कर रहा हूँ, ऋषि की बातों को हृदय में रखकर। जब चंद्रवंशी राजा स्वर्ग गए, तब मेरे भीतर जलती हुई पीड़ा और अनेक शंकाएँ उत्पन्न हो गईं। जब मृत्यु का विचार आता है, मैं उसे ऋषि के वचनों से रोकता हूँ; उनका दिया हुआ संकल्प मेरे जीवन की रक्षा करता है। वह संकल्प मेरे दुख को दूर करता है, जैसे प्रज्वलित अग्नि अंधकार को दूर करती है; और मैं रावण की दुष्टता को पहचानता हूँ। यद्यपि मेरे पुत्र को कठोर शब्दों से धमकाया गया, फिर भी वह मैथिली की रक्षा कैसे न करता? सीता की करुण पुकार सुनकर, और राम-लक्ष्मण के सीता से बिछड़ने का समाचार सुनकर— दशरथ के स्नेह से मेरे पुत्र से मुझे कोई सुख नहीं मिला; जब वह वानरों के बीच ऐसे ही बोल रहा था— तब उसके पंख वनवासियों के सामने उभर आए; उसने अपने शरीर को देखा, जिसमें लालिमा लिए पंख निकल रहे थे— उसे अपूर्व आनंद हुआ और उसने वानरों से कहा, "चंद्रवंशी राजा, अपार ऊर्जा वाले राजर्षि की कृपा से— मेरे पंख, जो सूर्य की किरणों से जल गए थे, अब लौट आए हैं; वह शक्ति और पुरुषार्थ, जो युवावस्था में था— वही सामर्थ्य और वीरता आज मैं पहचानता हूँ; हर प्रकार से प्रयास करो—सीता अवश्य मिलेगी।" "मेरे पंखों की पुनः प्राप्ति तुम्हारी सफलता का संकेत है।" ऐसे कहकर, सम्पाति, पक्षियों में श्रेष्ठ— पर्वत की चोटी से उड़ने के लिए उत्साहित होकर कूद पड़ा; उसके वचन सुनकर, वानरों में श्रेष्ठ, अत्यंत प्रसन्न हुए और उनके मन वीरता से भर गए। फिर वे श्रेष्ठ वानर, वायु के समान बलशाली, साहस पाकर, आकाश की दिशा में सीता की खोज के लिए निकल पड़े। अब वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा कांड के चौसठवें अध्याय को सुनो। गिद्धों के राजा सम्पाति से सूचना पाकर, वानर उछल पड़े; वे सब मिलकर हर्षित हुए और सिंहों के समान गर्जना करने लगे। सम्पाति के रावण के विनाश की बात सुनकर, वानर सीता को देखने की इच्छा से प्रसन्न होकर समुद्र के किनारे पहुँचे। वहाँ पहुँचकर, वे महान पराक्रमी वानरों ने विशाल संसार का प्रतिबिंब देखा, जो वहाँ उपस्थित था। दक्षिणी समुद्र के उत्तरी तट पर पहुँचकर, वे शक्तिशाली वानर वीरों ने वहाँ अपना शिविर लगाया। कहीं वह स्थान सोया हुआ सा प्रतीत होता था, कहीं खेलते हुए जैसा; कहीं-कहीं वह पर्वतों के समान ऊँचे जल के समूहों से ढका हुआ था। उन्होंने देखा कि वहाँ पाताल में निवास करने वाले राक्षसों के स्वामी भरे हुए थे—जिसे देखकर काँप उठने वाला दृश्य था—वानर योद्धा भयभीत हो गए। समुद्र को देखकर, जो आकाश के समान अपार और दुर्गम था, सब वानर निराश हो गए और बोले, "यह कार्य कैसे पूरा होगा?" सेना को समुद्र देखकर हतोत्साहित होते देख, वानरों में श्रेष्ठ ने भयभीत वानरों को उत्साहित किया।