राक्षस के मारे जाने के बाद, विजयी वानरों ने पर्वत की गुफाओं में हर जगह अच्छी तरह से खोजबीन की। उन्होंने हर कोना छान मारा, लेकिन जब कुछ हाथ न आया, तो सारे वनवासी एक और भयानक पर्वत-गुफा में जा पहुँचे। वहाँ भी उन्होंने हर जगह तलाश की, और थक-हारकर बाहर निकले। वे सब एकान्त में एक वृक्ष के नीचे उदास होकर बैठ गए। इसी समय अंगद, जो बुद्धिमान भी थे और थक भी चुके थे, सब वानरों को धीरे-धीरे ढाढ़स बँधाने लगे। उन्होंने कहा, “हमने वन, पर्वत, नदियाँ, दुर्गम और घने स्थान, घाटियाँ, पर्वत-गुफाएँ—सभी जगह भली-भाँति खोज ली हैं। किंतु न तो हमें जनकनंदिनी सीता कहीं दिखाई दी, और न ही वह दुष्ट राक्षस, जो सीता को हर ले गया था। हमें यहाँ आए बहुत समय हो गया है, और सुग्रीव महाराज कठोर आज्ञा देने वाले हैं। इसलिए, हे वानरो! अब हम सबको मिलकर चारों दिशाओं में फिर से खोज करनी चाहिए।” “नींद, शोक और आलस्य को त्यागकर, हमें ऐसी खोज करनी चाहिए कि जनककुमारी सीता के दर्शन हो जाएँ। कहा गया है कि धैर्य, कौशल और अडिग मन से ही कार्य में सफलता मिलती है। इसलिए मैं यह बात कह रहा हूँ। अब भी, हे वनवासियों! थकावट को छोड़कर, इस कठिन वन में फिर से खोज करो, और सम्पूर्ण वन को छान डालो।” अंगद ने आगे कहा, “जो लोग प्रयास में लगे रहते हैं, वे अपने कर्म का फल अवश्य देखते हैं; किंतु जो निराश हो जाते हैं, उनके लिए सफलता असंभव है। सुग्रीव महाराज क्रोधी और कठोर दंड देने वाले हैं, इसलिए हे वानरो! तुम्हें सदा उनका और महात्मा श्रीराम का भय रखना चाहिए। मैंने यह तुम्हारे कल्याण के लिए कहा है, यदि तुम्हें उचित लगे तो इसे करो; और यदि कोई अन्य उपाय हो, तो सब वानर मिलकर कहें।” अंगद के वचनों को सुनकर गंधमादन ने, जो प्यास और थकान से व्याकुल थे, स्पष्ट वाणी में उत्तर दिया, “अंगद ने जो कहा है, वह हमारे लिए उचित और हितकारी है। हमें उनके वचन का पालन करना चाहिए। चलो, हम फिर से पर्वत, गुफाएँ, शिलाएँ, निर्जन वन और पर्वतीय निर्झरियों में खोज करें। जिन-जिन स्थानों का महात्मा सुग्रीव ने निर्देश किया है, वहाँ-वहाँ सब मिलकर वन और पर्वतों में खोजबीन करें।” इसके बाद वे पराक्रमी वानर फिर से उठ खड़े हुए और दक्षिण दिशा की ओर, विंध्याचल के घने वनों में खोज करने लगे। वानरों ने उस सुंदर चाँदी के पर्वत पर चढ़ाई की, जो शरदकालीन मेघों के समान उज्ज्वल था और जिसमें अनेक शिखर और गुफाएँ थीं। सीता जी के दर्शन की तीव्र इच्छा से प्रेरित होकर, श्रेष्ठ वानरों ने वहाँ के लोध्र और सप्तपर्ण वृक्षों के मनोहर वन भी छान मारे। वे थके हुए वानर पर्वत की चोटी पर पहुँचे, किंतु राम की प्रिय पत्नी वैदेही कहीं दिखाई नहीं दी। फिर उन्होंने उस पर्वत को देखा, जिसमें अनेक गुफाएँ थीं, और वे चारों ओर देखने लगे। अंत में, थककर और मन से शिथिल होकर, वे नीचे उतर आए और एक वृक्ष के नीचे कुछ देर के लिए ठहर गए। थोड़ी देर विश्राम करने के बाद, उनकी थकावट कुछ कम हुई, तो वे फिर से दक्षिण दिशा की ओर खोज करने निकल पड़े। अब हनुमान जी के नेतृत्व में, श्रेष्ठ वानर विंध्याचल को आधार बनाकर चारों ओर खोजने लगे। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा कांड का पचासवाँ सर्ग। हनुमान, तारा और अंगद के साथ, विंध्याचल की गुफाओं और घने झाड़-झंखाड़ों में खोज करने लगे। वहाँ पर्वत पर शेरों और बाघों से भरी गुफाएँ थीं, और ऊँचे-ऊँचे झरनों वाले दुर्गम स्थान थे। वे पर्वत के दक्षिण-पश्चिमी शिखर तक पहुँचे, और वहीं ठहरकर कुछ समय व्यतीत किया। वह क्षेत्र अत्यंत विशाल, गुफाओं और झाड़ियों से भरा हुआ तथा खोजने में अत्यंत कठिन था। वहाँ पवनपुत्र हनुमान ने पूरे पर्वत को छान मारा। गज, गवाक्ष, गवय, शरभ और गंधमादन—ये वानर एक-दूसरे से अलग-अलग, पर अधिक दूर नहीं थे। वहीं मैंद और द्विविद, हनुमान, जाम्बवान, युवराज अंगद और वनवासी तारा भी थे। दक्षिण दिशा में पर्वत-मालाओं से आच्छादित प्रदेशों की खोज करके, उन वानरों ने एक खुली गुफा देखी। वह दुर्गमृक्ष नामक गुफा थी, जिसमें एक राक्षस पहरा देता था। भूख-प्यास से पीड़ित, थके हुए और जल की खोज में वे वानर उसके समीप पहुँचे। उन्होंने देखा कि वह विशाल गुफा लताओं और वृक्षों से आच्छादित थी, और वहाँ से बगुले, हंस और सारस जैसे पक्षी निकल रहे थे। वहाँ चक्रवाक पक्षी भी थे, जो जल में भीगकर, कमल के पराग से अपने शरीर को लाल किए हुए थे। उस सुगंधित और दुर्गम गुफा के पास पहुँचकर— श्रेष्ठ वानर विस्मय और आशंका से भर गए; वे उस गुफा को देखकर सशंकित हो उठे। फिर भी, हर्ष और उत्साह से भरकर, वे पराक्रमी वानर उस गुफा में प्रविष्ट हुए, जो अनेक जीवों से भरी हुई थी और मानो राक्षसराज की गुफा के समान प्रतीत होती थी। वह गुफा भयंकर थी, देखना और प्रवेश करना दोनों ही कठिन था।