वन के उस क्षेत्र में न तो कोई वृक्ष था, न औषधियाँ, न लताएँ और न ही घास; केवल भूमि पर कमल के ताल थे, जिनमें कमल पुष्प और चमकदार पत्तियाँ खिले हुए थे। वे ताल देखने में सुंदर और सुगंधित थे, परंतु उन पर मधुमक्खियाँ भी नहीं मंडराती थीं। वहीं एक महान ऋषि कंडु रहते थे, जो सत्यवादी और तपस्या में संपन्न थे। कंडु ऋषि अत्यंत कठोर और अपने व्रतों में अडिग थे। उसी वन में उनके दस वर्षीय पुत्र का अचानक अंत हो गया, जिसकी मृत्यु निश्चित थी। पुत्र की इस आकस्मिक मृत्यु से कंडु ऋषि अत्यंत क्रोधित हो उठे और उन्होंने धर्मनिष्ठ होकर उस विशाल वन को शापित कर दिया। शाप के प्रभाव से वह वन उजाड़, निर्जन और पशु-पक्षियों से रहित हो गया। अतः वानरों को निर्देश दिया गया कि वे वन की सीमाओं और पर्वत की गुफाओं में खोज करें। सभी वानर एकाग्रचित्त होकर नदियों के उद्गम स्थानों और पर्वत की गुफाओं में खोजने लगे, किंतु वहाँ भी उन्हें जनकनंदिनी सीता का कोई पता नहीं चला। न ही उन्होंने सीता का अपहरण करने वाले रावण को देखा, जिसने सुग्रीव को प्रसन्न करने वाला कार्य किया था। वे उस भयावह स्थान में प्रवेश कर गए, जहाँ लताएँ और झाड़ियाँ घनी थीं, और वहाँ एक भयानक, निडर राक्षस को देखा। उस पर्वत सदृश राक्षस को देखकर सभी वानर भयभीत होकर पीछे हट गए। लेकिन वह शक्तिशाली राक्षस, वानरों को देखकर बोला, “तुम सब खो गए हो!” वह क्रोधित होकर मुट्ठी बांधकर वानरों पर झपटा, किंतु उसी क्षण वली के पुत्र अंगद ने उसे आघात किया। अंगद ने उसे पहचानकर अपनी हथेली से प्रहार किया। अंगद के प्रहार से वह राक्षस भूमि पर गिर पड़ा, उसके मुख से रक्त निकलने लगा, जैसे कोई पर्वत गिर पड़ा हो। राक्षस के मृत हो जाने पर विजयी वानरों ने पर्वत की गुफाओं में अच्छी तरह से खोजबीन की। सभी वनवासी वानर हर जगह खोज चुके, फिर वे एक अन्य भयानक पर्वत की गुफा में प्रविष्ट हुए। वहाँ भी खोजकर, थककर, वे बाहर आए और एकांत में एक वृक्ष के नीचे उदास होकर बैठ गए। अब सुनिए उन घटनाओं का विस्तार। तब अंगद, जो बुद्धिमान और थका हुआ था, सभी वानरों को धैर्यपूर्वक प्रोत्साहित करता है और कहता है—“वन, पर्वत, नदी, कठिन और घने स्थान, घाटियाँ और पर्वत की गुफाएँ—हमने सब जगह भली-भांति खोज लिया है। फिर भी हमें न तो जानकी दिखाई दी, न ही वह दुष्ट राक्षस जिसने सीता का अपहरण किया। बहुत समय बीत गया है और सुग्रीव कठोर आदेश देने वाले राजा हैं, अतः अब सभी को हर दिशा में खोज करनी चाहिए। नींद, शोक और आलस्य को त्यागकर इस प्रकार खोजो कि हम जनकनंदिनी सीता को देख सकें। कहते हैं कि धैर्य, कौशल और अजेय मन से ही कार्य में सफलता मिलती है, इसलिए मैं यह कह रहा हूँ। अब भी, वनवासी इस कठिन वन में थकान छोड़कर फिर से पूरे वन में खोज करें। निश्चित रूप से, जो प्रयास में लगे रहते हैं, वे अपने कर्म का फल देखते हैं; लेकिन यदि कोई निराश हो जाए, तो सफलता की संभावना नहीं रहती। सुग्रीव क्रोधी और कठोर दंड देने वाला राजा है, वानरो! तुम्हें सदा सुग्रीव और महान राम का भय रखना चाहिए। यह तुम्हारे हित में कहा गया है, यदि तुम्हें उचित लगे तो ऐसा करो। यदि कोई सुझाव हो, तो सभी वानर मिलकर बताएं।” अंगद के वचन सुनकर गंधमादन ने स्पष्ट और थके हुए स्वर में उत्तर दिया—“अंगद ने जो कहा है, वह तुम्हारे लिए उचित, हितकारी और प्रिय है; उसके वचन का पालन किया जाए। चलो, फिर से पर्वत, गुफा, शिला, निर्जन वन और पर्वत की धाराओं में खोज करें। जिन स्थानों का उल्लेख महान सुग्रीव ने किया है, उन सब जगहों पर मिलकर खोज करें।” तब वे शक्तिशाली वानर फिर से उठे और दक्षिण दिशा में, विंध्य पर्वत के घने वनों में खोज करने लगे। वानर उस सुंदर रजत पर्वत पर चढ़े, जो शरद ऋतु के बादलों जैसा था, और जिसमें शिखर और गुफाएँ थीं। सीता को देखने की इच्छा से वानरों ने वहाँ के लोध्र और सप्तपर्ण वृक्षों के मनोहारी वन में खोज की। शिखर पर पहुँचकर, वे शक्तिशाली और थके हुए वानर वैदेही, राम की प्रिय पत्नी, को नहीं देख सके। परंतु उस पर्वत को, जिसमें अनेक गुफाएँ थीं, देखकर वानरों ने चारों ओर खोजबीन की। फिर वे थके हुए और मन से क्लांत होकर नीचे उतर आए और एक वृक्ष के नीचे कुछ समय के लिए विश्राम किया। थोड़ी देर में जब थकान कुछ कम हुई, वे फिर से पूरी दक्षिण दिशा में खोज करने निकल पड़े। तब हनुमान के नेतृत्व में वे श्रेष्ठ वानर विंध्य को आधार बनाकर चारों ओर खोजने लगे। अब सुनिए पचासवाँ सर्ग, जो कीशकिंधा कांड के अंतर्गत वाल्मीकि रामायण में वर्णित है। हनुमान, तारा और अंगद साथ मिलकर विंध्य के गुफाओं और घने झाड़ियों में खोज करने लगे। वहाँ चारों ओर सिंहों और बाघों से भरी गुफाएँ थीं, और पर्वत पर ऊँचे स्थानों से विशाल जलप्रपात गिर रहे थे। इस प्रकार, वानरों का दल सीता की खोज में कठिन वन, पर्वत, गुफा और झाड़ियों में निरंतर प्रयासरत रहा, थकान और निराशा के बावजूद अपने कर्तव्य का पालन करता रहा।