जब वानरराज वाली ने महाबलशाली दैत्य दुंदुभि का सामना किया, जो भैंसे के रूप में था, तब वह मलय पर्वत की ओर बढ़ा। वहाँ वह भैंसा मलय पर्वत की एक गुफा में घुस गया और वाली भी उसे मारने के लिए उसी गुफा में प्रवेश कर गया। उस समय मैं, हनुमान, बड़े विनम्र भाव से गुफा के द्वार पर स्थित रहा, किंतु एक वर्ष बीत जाने के बाद भी वाली बाहर नहीं आया। फिर, एक दिन, गुफा से रक्त की धारा बह निकली और गुफा रक्त से भर गई। यह देखकर मैं अत्यंत विस्मित और अपने भाई के लिए शोक से व्याकुल हो गया। मेरे मन में बड़ी उलझन हुई—मैंने समझा कि मेरे अग्रज वाली निश्चय ही मारे गए। तब मैंने एक विशाल पत्थर गुफा के द्वार पर रख दिया, ताकि अंदर का भैंसा बाहर न निकल सके, और निराश होकर किष्किन्धा लौट आया। राज्य और तारा तथा रुमा को प्राप्त कर, मैं मित्रों के संग निश्चिंत भाव से किष्किन्धा में रहने लगा। लेकिन कुछ समय बाद, वानरों में श्रेष्ठ वाली, दुंदुभि को मारकर लौट आया। मैंने आदर और भयवश राज्य उसे लौटा दिया। परंतु वाली ने कुटिल बुद्धि से, विक्षिप्त चित्त होकर मुझे मारने का प्रयास किया। वह मेरे पीछे पड़ गया और मैं अपने मंत्रियों के साथ भागने लगा। वाली के सताए जाने पर मैं नदियों, वनों और नगरों को पार करता हुआ भागा। उस समय मुझे यह पृथ्वी दर्पण की तरह समतल, चक्कर खाते अग्निशलाका जैसी घूमती हुई, और गाय के खुर के चिन्ह जितनी छोटी प्रतीत हुई। मैं पूर्व दिशा की ओर गया, जहाँ सुंदर वृक्ष, मनोरम पर्वत, नदियाँ और तरह-तरह की झीलें देखीं। वहाँ मैंने रत्नों से विभूषित सूर्य के उदयाचल पर्वत को और अप्सराओं के निवास, क्षीरसागर को देखा। किन्तु वाली के सताए जाने पर मुझे अचानक लौटना पड़ा। फिर मैं दक्षिण दिशा की ओर बढ़ा, जहाँ विंध्याचल की जड़ें और चंदन के वृक्षों से सुशोभित प्रदेश थे। वहाँ के वनों और पर्वतों को पार करता हुआ मैं और दक्षिण गया, पर वहां भी वाली ने मेरा पीछा किया। इस प्रकार विभिन्न भूभाग और श्रेष्ठ पर्वतों को देखते हुए मैं पश्चिम के महान पर्वत तक पहुँचा, और वहाँ से उत्तर की ओर भागा। मैंने हिमालय, मेरु और उत्तर समुद्र को भी देखा, परंतु वाली के डर से मुझे कहीं शरण नहीं मिली। तब हनुमान, जो बुद्धिमान था, मुझसे बोला—"राजन, मुझे स्मरण है कि मतंग ऋषि ने वाली को शाप दिया था कि यदि वह इस आश्रम में प्रवेश करेगा तो उसका सिर सौ टुकड़ों में फट जाएगा।" अतः, "यहाँ हमारा निवास निःशंक और सुरक्षित रहेगा।" इस प्रकार, हे राजन, हम ऋष्यमूक पर्वत पर पहुँचे, जहाँ वाली मतंग के भय से कभी नहीं आया। मैंने स्वयं यह सब प्रत्यक्ष देखा और पूरी पृथ्वी का परिभ्रमण कर अंततः इसी गुफा में निवास किया। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के किष्किन्धा काण्ड का सैंतालीसवाँ सर्ग। सीता माता की खोज के लिए वानर प्रमुखों ने वानरराज के आदेशानुसार चारों दिशाओं में शीघ्रता से प्रस्थान किया। वे वानर हर स्थान—झीलों, नदी-तटों, आकाश, नगरों और दुर्गम प्रदेशों—की खोज करने लगे। सुग्रीव की आज्ञा से सभी वानर प्रमुख पर्वत, वन, उपवन आदि में भी सीता की खोज में लग गए। पूरे दिन की खोज के बाद वे रात्रि में पृथ्वी पर एकत्र होते। जहाँ-जहाँ वे जाते, वहाँ हर ऋतु में फलवाले वृक्ष पाते और रात को उन्हीं के नीचे शयन करते। पहले दिन की खोज पूर्ण कर वानर प्रमुख सुग्रीव से मिलकर, निराश भाव से प्रस्रवण पर्वत की ओर लौटे। पूर्व दिशा की खोज करने वाले बलशाली वानर अपने मंत्रियों के साथ लौटे, किंतु सीता का पता न चला। उत्तर दिशा की पूरी तरह खोज करने के बाद भी वह वानर अपनी सेना के साथ भयभीत होकर लौटा। सुशेण ने पश्चिम दिशा की खोज पूरी कर, वानरों के साथ, महीने के अंत में सुग्रीव के पास पहुँचा। सुग्रीव, जो राम के साथ प्रस्रवण पर्वत पर विराजमान थे, उनके पास पहुँचकर वानर प्रमुखों ने आदर सहित निवेदन किया—"हमने समस्त पर्वत, घने वन, समुद्र में गिरने वाली नदियाँ, और सभी निवास-स्थान खोज लिए हैं। आपकी बताई गई सभी गुफाएँ और लताओं से आच्छादित घने वन भी देख डाले हैं। दुर्गम, विकट और विषम स्थानों में भी हमने विशालकाय जीव देखे और मारे हैं; वहाँ बार-बार खोज की।" "हनुमान, जो श्रेष्ठ कुल में उत्पन्न और महाबली हैं, वे निश्चित ही मैथिली सीता को ढूँढ़ निकालेंगे। पवनपुत्र हनुमान उसी दिशा में गए हैं, जिधर सीता गई हैं।" अब सुनिए किष्किन्धा काण्ड का अड़तालीसवाँ सर्ग। तब हनुमान, तारा और अंगद के साथ, सुग्रीव द्वारा बताई गई दिशा में शीघ्रता से चल पड़े। वे उन सभी श्रेष्ठ वानरों के साथ बहुत दूर तक गए और फिर विंध्याचल की गुफाओं और घने वनों में सीता की खोज करने लगे।