हनुमान और अन्य वानर वीरों को दिशा-निर्देश देते हुए सुग्रीव ने कहा—"हे वानर गण! जिस प्रकार एक सुंदर युवती अपने प्रियतम को आलिंगन करती है, उसी प्रकार वह नदी सागर में प्रवेश करती है। वहाँ तुम दिव्य स्वर्ण-निर्मित द्वार देखोगे, जो मोतियों और रत्नों से अलंकृत है। उस स्थान पर पाण्ड्य राजाओं का एक भव्य द्वार है, जहाँ पहुँचकर, हे वानरों, तुम सागर के तट पर अपने उद्देश्य पर मनन करना। उस महासागर के मध्य में अगस्त्य मुनि द्वारा प्रतिष्ठित महेन्द्र नामक परम रमणीय पर्वत है, जिसके शिखर विविध प्रकार के हैं। उसी समुद्र में एक अद्भुत स्वर्णमयी द्वीप है, जो अनेक पुष्पित पर्वतों और लताओं से सुसज्जित है। वहाँ पर श्रेष्ठ देवता, ऋषि, यक्ष और अप्सराएँ निवास करती हैं, साथ ही सिद्धों और चारणों के समूह भी वहाँ की शोभा बढ़ाते हैं, जिससे वह स्थान अत्यंत मनोहर प्रतीत होता है। इंद्र, सहस्त्र नेत्रों वाले देवाधिपति, प्रत्येक उत्सव पर वहाँ आते हैं। उस स्थान के दूर पार एक द्वीप है, जिसकी चौड़ाई सौ योजन है। वह स्थान मनुष्यों के लिए अगम्य है और वहाँ अद्भुत तेज फैला है; तुम्हें उस स्थान की गहनता से खोज करनी चाहिए, क्योंकि वहीं सीता की खोज अत्यंत प्रयासपूर्वक करनी है। वह क्षेत्र राक्षसों के स्वामी, इंद्र के तेज के समान प्रभावशाली, पापी रावण का निवास है। उसी दक्षिणी समुद्र के मध्य में अंगारका नाम से प्रसिद्ध एक राक्षसी रहती है, जो छाया पकड़कर उन्हें निगल जाती है। अतः समस्त संदेहों का समाधान कर, निश्चयपूर्वक, उस महापुरुष की पत्नी की खोज करो। उसके आगे, समुद्र में सौ योजन की दूरी पर, पुष्पितक नामक रमणीय पर्वत है, जहाँ सिद्ध और चारण निवास करते हैं। वह पर्वत चंद्रमा और सूर्य की किरणों के समान दमकता है, समुद्र की लहरों से घिरा हुआ है, और उसके विशाल शिखर आकाश को छूते प्रतीत होते हैं। उस पर्वत की एक स्वर्णमयी चोटी सूर्य द्वारा पूजित है, और एक श्वेत, रजतमयी चोटी चंद्रमा द्वारा पूजित है; किंतु जो कृतघ्न, निर्दयी या अविश्वासी हैं, वे उसे नहीं देख सकते। हे वानरगण! उस पर्वत को प्रणाम कर वहाँ खोज करो; उसके आगे सूर्यवान नामक भयंकर पर्वत है, जिसका मार्ग चौदह योजन लंबा और दुर्गम है। उसके पार वैद्युत नामक पर्वत है, जहाँ सभी इच्छित फल देने वाले वृक्ष हैं, और वह सदा आनंददायक रहता है। वहाँ तुम उत्तम मूल-फल का स्वाद लो, मधुर मधु का पान करो, और फिर आगे बढ़ो। वहाँ कुञ्जर नामक सुंदर और मन को भाने वाला पर्वत है। वहीं विश्वकर्मा द्वारा निर्मित अगस्त्य मुनि का आश्रय है, जिसकी ऊँचाई दस योजन और चौड़ाई एक योजन है। वहाँ एक दिव्य स्वर्णमयी शाला है, जो अनेक रत्नों से सुसज्जित है। वहीं भोगवती नामक महानगर है, जो नागों का निवास है। उसकी चौड़ी सड़कें भयानक और चारों ओर से सर्पों द्वारा रक्षित हैं, जिनके दांत तीक्ष्ण और विष घातक है। उस नगर में भयानक नागराज वासुकि निवास करते हैं; वहाँ से बाहर निकलकर, उस भोगवती नगरी में भी खोज करनी चाहिए। उसके समीप के क्षेत्रों में जो भी प्राणी निवास करते हैं, उनके पार 'ऋषभ' नामक महान पर्वत है, जो समस्त रत्नों से बना है, जहाँ गोशीर्षक, पद्मक, हरिश्याम और चंदन के वृक्ष हैं। उस भयानक वन की रक्षा रोहितास नामक गंधर्व करते हैं; वहाँ पाँच गंधर्व प्रधान—शैलूष, ग्रामणी, शिक्षा, शुक और बभ्रु—सूर्य, चंद्र और अग्नि के समान तेजस्वी और पुण्यकर्मी रहते हैं। वे अजेय हैं, स्वर्ग को भी पार कर चुके हैं, और पृथ्वी के छोर पर स्थित हैं। उनके आगे जाना उचित नहीं, क्योंकि वहाँ पितरों का लोक है, जो अत्यंत भयानक है। वह यमपुरी है, जहाँ घना अंधकार व्याप्त है; अतः, हे वानर वीरों, तुम्हें वहीं तक खोज करनी चाहिए—उसके आगे चलने का कोई मार्ग नहीं है। जब तुम सब कुछ देख लो, और वैदेही का पता लगा लो, तब लौट आना। जो भी वानर एक महीने के भीतर लौटकर कह देगा कि 'सीता का दर्शन हुआ है', उसे मैं अपने समान सुख, वैभव और ऐश्वर्य दूँगा। वह मेरे लिए प्राणों से भी प्रिय होगा; भले ही उसने अनेक अपराध किए हों, वह मेरा आत्मीय बन जाएगा। तुम सब अपार बल और पराक्रम से युक्त, श्रेष्ठ कुलों में जन्मे, महान गुणों वाले हो; अतः पुरुषोत्तम राजा की पुत्री की खोज में अपनी पूरी शक्ति लगाओ। इसके बाद, महर्षि वाल्मीकि द्वारा रचित पावन रामायण के किष्किंधा कांड का बयालीसवाँ सर्ग प्रारंभ होता है। तब सुग्रीव ने वानरों को भेजकर, मेघ के समान दीखने वाले वानर सुसेन को दक्षिण दिशा का कार्य सौंपा। वे दोनों हाथ जोड़कर तारा के पिता, अपने महाबली ससुर, को आदरपूर्वक संबोधित करते हैं। फिर सुग्रीव ने महर्षि के पुत्र, इंद्र के समान तेजस्वी, पराक्रमी वानर मरीच को, जो वीर वानरों से घिरे थे, संबोधित किया। बुद्धिमान, पराक्रमी, गरुड़ के समान तेजस्वी मरीच के पुत्र—मरीच, अर्चिर्माल्य और अन्य बलशाली वानर—सभी को पश्चिम दिशा में भेजा। सुसेन के नेतृत्व में दो लाख श्रेष्ठ वानर चल पड़े। सुसेन के नेतृत्व में तुम सबको सौराष्ट्र, बाह्लिक और चंद्रचित्र प्रदेशों में, वैदेही की खोज करनी है। वहाँ के समृद्ध, रमणीय नगरों, प्राचीन महानगरों, घने पुंनाग वनों, कुक्षि प्रदेश, बकुल और उद्दालक के सघन उपवनों में, साथ ही केतकी के झुरमुटों और उन नदियों में, जो उल्टी दिशा में बहती हैं और जिनका शीतल जल शुभकारी है—इन सब स्थानों में भी तुम पूरी सावधानी से खोज करना।