हनुमान और अन्य वानर वीरों को निर्देश देते हुए सुग्रीव ने उनसे कहा, “हे वानरो! जब तुम वैदेही सीता और रावण का निवास स्थान खोज लो, तब सूर्योदय के पर्वत तक पहुँचकर और पूरा एक माह बीत जाने के बाद लौट आना। ध्यान रखना, एक माह से अधिक वहाँ न ठहरना, अन्यथा तुम मेरे क्रोध के भागी बनोगे। जब तुम अपने उद्देश्य की पूर्ति कर लो और मैथिली सीता को खोज लो, तो शीघ्र लौट आना।” सुग्रीव ने आगे कहा, “महेंद्र पर्वत और उसके सुंदर वनों से सुसज्जित उस क्षेत्र की भी खोज करना। जब तुम रघुवंश की प्रिय सीता को पा लो, तब प्रसन्नचित्त होकर लौट आना।” इसके बाद, श्रीरामकथा के कीष्किंधा काण्ड के महाप्रसंग में, चालीसवां और इकतालीसवां सर्ग आरंभ होता है। सुग्रीव ने उस महान वानर सेना को दक्षिण दिशा में भेजने का निश्चय किया। उन्होंने अग्निपुत्र नील, महाबली हनुमान, प्रपितामह के पुत्र जाम्बवान, सुहोत्र, शररी, शरगुल्म, गज, गवाक्ष, गवय, सुषेण, वृषभ, मैंद, द्विविद, गंधमादन, उल्कामुख, अनंग और हुताशन के दोनों पुत्रों सहित अनेक प्रख्यात वानरों को दक्षिण दिशा की ओर प्रस्थान करने का आदेश दिया। सुग्रीव ने अंगद को उन वीर वानरों का प्रधान बनाकर, दक्षिण दिशा में भेजा। उन्होंने अंगद और अन्य वानरों को उस दिशा के सभी कठिन प्रदेशों का नाम लेकर, विस्तार से मार्ग बताया। उन्होंने कहा, “दक्षिण दिशा में विंध्याचल पर्वत है, जिसके सहस्त्र शिखर विविध वृक्षों और लताओं से भरे हैं। वहाँ महानागों से युक्त सुंदर नर्मदा नदी है। फिर सुंदर गोदावरी, विशाल कृष्णवेणी, प्रसिद्ध वरदा नदी, और मेखला, उत्कल, दशार्ण की नगरियाँ हैं। तुम्हें अव्रवंती और अवंती प्रदेश भी देखना है, विदर्भ, ऋष्टिक, मनोहर महिषक प्रदेशों की भी खोज करनी है। आगे वंग, कलिंग, कौशिक प्रदेशों को चारों ओर से देखो, फिर पर्वत, नदियों और गुफाओं से युक्त दंडकारण्य की भी खोज करो। गोदावरी नदी का सम्पूर्ण क्षेत्र देखो, उसके बाद आंध्र, पुण्ड्र, चोल, पाण्ड्य और केरल प्रदेशों की ओर बढ़ो। आयमुख पर्वत पर जाना, जो विविध खनिजों से युक्त है, और उसके शिखरों तथा वनों में विविध पुष्प खिले रहते हैं। फिर उस दिव्य नदी को देखना, जिसकी जलधारा निर्मल और शांत है। वहाँ तुम कावेरी नदी देखोगे, जहाँ अप्सराओं के समूह क्रीड़ा करते हैं, और वह मलय पर्वत के समक्ष स्थित है, जो अत्यंत ऊर्जावान है। वहाँ तुम्हें महर्षि अगस्त्य के दर्शन होंगे, जो सूर्य के समान तेजस्वी हैं; उनकी आज्ञा लेकर आगे बढ़ना। फिर तुम ताम्रपर्णी नदी पार करोगे, जो मगरों से भरी है, जिसके जल में द्वीप छिपे हुए हैं, और जो चंदन के वनों से सुसज्जित है। यह नदी मानो किसी सुंदरी के अपने प्रियतम को आलिंगन करने के समान समुद्र में समा जाती है। आगे बढ़कर, तुम दिव्य स्वर्ण द्वार देखोगे, जो मोती और रत्नों से सुसज्जित है। यह द्वार पाण्ड्य देश का है, वहाँ पहुँचकर, हे वानरों, समुद्र के तट पर अपने उद्देश्य का विचार करना। समुद्र के मध्य में अगस्त्य द्वारा प्रतिष्ठित महेंद्र पर्वत है, जो विविध शिखरों से युक्त और अत्यंत भव्य है। उसी समुद्र में एक दिव्य स्वर्ण द्वीप है, जो सुंदर पर्वतों और लताओं से सुसज्जित है। यह स्थान देवताओं, महर्षियों, यक्षों और अप्सराओं से आलोकित रहता है, और वहाँ सिद्धों तथा चारणों के समूह रमण करते हैं, जिससे वह क्षेत्र अत्यंत मनोहारी बन जाता है। इन्द्रदेव, सहस्त्रनेत्रधारी, प्रत्येक उत्सव पर वहाँ आते हैं। उसी स्थान के पार समुद्र में एक द्वीप है, जिसकी चौड़ाई सौ योजन है। वह मनुष्यों के लिए अगम्य और तेज से दीप्त है। वहाँ तुम्हें विशेष प्रयासपूर्वक सीता की खोज करनी होगी, क्योंकि वही क्षेत्र दुष्ट रावण का निवास है, जो राक्षसों का स्वामी और इन्द्र के समान तेजस्वी है। दक्षिण समुद्र के मध्य में अंगारका नामक प्रसिद्ध राक्षसी रहती है, जो छाया पकड़कर उन्हें खा जाती है। इस प्रकार, सब संदेहों का समाधान कर, निशंक होकर, उस प्रसिद्ध राजा की पत्नी की खोज करो। उसके आगे, समुद्र में सौ योजन की दूरी पर पुष्पितक नामक भव्य पर्वत है, जहाँ सिद्ध और चारण निवास करते हैं। यह पर्वत चंद्र और सूर्य की किरणों के समान चमकता है, और समुद्र की बाहों में बंधा हुआ है, इसकी विशाल शिखाएँ मानो आकाश को छूती हैं। इस पर्वत की एक स्वर्णिम चोटी सूर्य द्वारा पूजित है, और एक श्वेत, चाँदी की चोटी चंद्रमा द्वारा पूजित है; जो लोग कृतघ्न, क्रूर या विश्वासघाती हैं, वे इसे नहीं देख सकते। हे वानरों, वहाँ सिर झुकाकर प्रणाम करना और खोज करना; उसके आगे सूर्यवान नामक दुर्गम पर्वत है। उसका मार्ग चौदह योजन लंबा है, और फिर उसके पार विद्युत् नामक पर्वत है। वहाँ हर प्रकार के फल देने वाले वृक्ष हैं, जो सदा मनोहर हैं; वहाँ तुम उत्तम कंद-मूल-फल का स्वाद लेना। वहाँ का उत्तम मधु पीकर आगे बढ़ना, हे वानरों; वहाँ कुञ्जर नामक सुंदर पर्वत है, जो नेत्र और मन को प्रसन्न करता है। वहीं विश्वकर्मा द्वारा निर्मित अगस्त्य मुनि का निवास है, जो दस योजन ऊँचा और एक योजन चौड़ा है। वहाँ एक दिव्य स्वर्ण मंदिर है, जो विविध रत्नों से सुसज्जित है; वहीं भोगवती नामक महानगर है, जो नागों का निवास स्थान है। इस प्रकार सुग्रीव ने वानर वीरों को विस्तार से मार्ग, प्रदेश, पर्वत, नदियों और उनकी विशेषताओं का उल्लेख करते हुए, सीता माता की खोज के लिए दक्षिण दिशा में प्रस्थान करने का आदेश दिया।