हनुमान और उनकी वानर सेना के बीच सुग्रीव ने एक कुशल, समय, स्थान और रणनीति की पहचान करने वाले, कार्यों के निर्णय में निपुण वानर को चुना और कहा कि वह एक लाख तेज़ वानरों के साथ जाए। सुग्रीव ने उन्हें पूर्व दिशा की ओर जाने का आदेश दिया, जहाँ पर्वत, वन, और उपवन फैले हुए हैं। वहाँ वे जनकनंदिनी सीता और रावण के निवास का पता लगाएँ। सुग्रीव ने निर्देश दिया कि वे पर्वतीय किलों, घने जंगलों और नदियों के किनारे—सुंदर भागीरथी, सरयू, और कौशिकी—सब जगह खोज करें। फिर उन्होंने कलिंदी, यमुना, यमुना का महान पर्वत, सरस्वती, सिंधु और रत्नों-सी चमकती शोन नदी के तटों पर भी खोजने को कहा। इसके बाद, कलिंग की भूमि, पर्वत और वनों से सुसज्जित प्रदेश, ब्रह्ममाल, विदेह, मालव, काशी और कोशल की भूमि में भी सीता की खोज करने का आदेश दिया गया। मगध के बड़े गाँव, पुंड्र और अंग देश, बुनकरों की भूमि तथा चाँदी की खान से समृद्ध प्रदेश—इन सबको भी ध्यान से खंगालना था। सुग्रीव ने वानरों को हर दिशा में सीता, श्रीराम की प्रिय पत्नी और दशरथ की पुत्रवधू की खोज में जुट जाने को कहा। उन्होंने यह भी कहा कि जो पर्वत सागर में उतरते हैं, नगर और मंदार पर्वत की चोटियों पर बसे निवास—हर जगह देखो। फिर उन्होंने बताया कि वहाँ ऐसे लोग भी मिल सकते हैं जो अपने कान ढँकते हैं, जिनके होंठ कान जैसे हैं, भयंकर लोहे के मुँह वाले, तीव्रगामी और एक पैर वाले लोग भी रहते हैं। वहाँ अजेय और बलशाली लोग, नरभक्षी, तीव्र चोटी वाले, सुनहरे रंग के, आकर्षक किरात, कच्ची मछली खाने वाले किरात, द्वीपवासी, जलचर और भयंकर मानव-बाघ भी मिलेंगे। इन सब वनों में रहने वालों, पर्वतों, तैरकर या नाव से पहुँचने योग्य स्थानों—हर जगह खोज करनी होगी। फिर उन्होंने कहा कि यत्नपूर्वक यवद्वीप तक जाना, जहाँ सात राजाओं से सुसज्जित स्वर्ण और रजत द्वीप है, सोने की खान से अलंकृत है। यवद्वीप के पार शिशिर नामक पर्वत है, जिसकी चोटी आकाश को छूती है और जहाँ देवता और दानव उपस्थित रहते हैं। इन पर्वतों, खाईयों और वनों में भी श्रीराम की तेजस्विनी पत्नी को खोजने का आदेश दिया गया। फिर शोन नामक नदी, जिसकी धाराएँ रक्तवर्णी हैं, तीव्र प्रवाहिनी है, वहाँ पहुँचकर सागर के उस पार जाना, जहाँ सिद्ध और चारण निवास करते हैं। उसके सुंदर घाटों और अद्भुत वनों में भी रावण और वैदेही को ढूँढ़ना था। सुग्रीव ने कहा कि पर्वतों से निकली नदियों के भयंकर दर्रों, पर्वतों की गुफाओं और वनों में भी खोज करनी चाहिए। इसके बाद, समुद्र के द्वीपों को देखना, जो भयानक, लहरों से भरे, अत्यंत उग्र, गर्जन करते और वायु से आंदोलित रहते हैं। वहाँ विशालकाय असुर रहते हैं, जो ब्रह्मा की अनुमति से छायाओं को पकड़ते हैं और लंबे समय से भूखे रहते हैं। जब तुम उस विशाल, गहरे, बादलों जैसे काले, महानागों से भरे समुद्र के समीप पहुँचोगे, तब पवित्र जल प्राप्त करोगे। फिर भयानक लोहित समुद्र, जिसकी जलराशि रक्त समान है, वहाँ पहुँचकर विशाल, चमकदार कूट-शाल्मली वृक्ष को देखना। वहाँ भयंकर मंदेह नामक दैत्य, पर्वतों जैसे विशाल, पर्वत की चोटियों से लटकते हैं, भिन्न-भिन्न विकराल रूपों में। हर दिन वे सूर्योदय के समय जल में गिरते हैं, सूर्य की किरणों से जल जाते हैं, और फिर-फिर लटक जाते हैं। ब्रह्मा की तेजस्विता से वे प्रतिदिन नष्ट होते हैं। इसके बाद तुम क्षीर सागर को देखोगे, जो उज्ज्वल बादलों जैसा श्वेत है। वहाँ पहुँचकर तुम भयानक समुद्र देखोगे, जिसकी लहरें मोतियों की माला जैसी हैं। उसी के मध्य में विशाल, श्वेत ऋषभ पर्वत स्थित है। यह पर्वत दिव्य, सुगंधित पुष्पों से आच्छादित अन्य पर्वतों से घिरा है, और वहाँ एक झील है जिसमें स्वर्ण-रजत के तंतु वाले कमल खिले हैं। इस झील का नाम सुदर्शन है, जिसमें राजहंसों का समुच्चय रहता है। देवता, गंधर्व, यक्ष, किन्नर और अप्सराएँ वहाँ एकत्र होती हैं। वे सब उस कमलवन से परिपूर्ण झील में उसकी शोभा का आनंद लेने आते हैं। क्षीर सागर पार करने के बाद, हे वानरों, तुम देखोगे— तेजस्वी, भयानक जलोद समुद्र, जो समस्त प्राणियों के लिए डरावना है। वहाँ अग्नि की महान शक्ति घोड़े के मुख के रूप में उत्पन्न हुई थी। उसकी प्रचंड शक्ति, सभी चर-अचर प्राणियों को अपने जबड़े में खींच लेती है। वहाँ समुद्रवासियों और अन्य प्राणियों की पुकारें सुनाई पड़ती हैं, जब वे वडवामुख को असहाय देखते हैं। उस मधुर समुद्र के उत्तरी तट पर, तेरह योजन दूर, विशाल जटारूप-शिला पर्वत है, जो सोने के समान दमकता है। वहाँ, हे वानरों, तुम चंद्रमा के समान तेजस्वी, कमल-पत्र सदृश नेत्रों वाले, पर्वत पर विश्राम करते हुए नागराज को देखोगे। उस पर्वत के शिखर पर, जिसे देवता पूजते हैं, दिव्य अनंत, सहस्त्र मुख वाले, नील वस्त्रधारी विराजते हैं। उस महात्मा के पर्वत के शिखर पर तीन सिरों वाला, स्वर्णमय ध्वज, मंच पर स्थापित, तेज से दीप्त है। उस पर्वत के पूर्वी भाग में वह रचना देवताओं के अधिपतियों द्वारा बनाई गई थी। उसके आगे अद्भुत, स्वर्णमय उदयाचल पर्वत स्थित है। उसकी चोटी, सौ योजन लंबी, आकाश को छूती है; दिव्य, स्वर्णमय, दीप्तिमान शिखर मंच सहित वहाँ चमकता है। वह साला, ताल, तमाल और कर्णिकार के पुष्पित वृक्षों से अलंकृत है, जो सभी दिव्य स्वर्ण के बने हैं और सूर्य के समान चमकते हैं। वहाँ सौमनस नामक शिखर है, जो दस योजन ऊँचा और एक योजन चौड़ा है, और निश्चित ही शुद्ध स्वर्ण का बना है। वहीं, प्राचीन काल में, विष्णु ने अपने त्रिविक्रम रूप में पहला पग रखा था; और परम पुरुष ने मेरु की चोटी पर दूसरा पग रखा था।