उस समय, सुवर्ण पर्वत के समान दीप्तिमान और महान नेता गवय पाँच करोड़ वानरों के समूह के साथ वहाँ पहुँचे। उनके पीछे-पीछे बलशाली दरीमुख भी सहस्र करोड़ वानरों को साथ लेकर सुग्रीव के समीप उपस्थित हुए। फिर अश्विनीकुमारों के पराक्रमी पुत्र, मैंद और द्विविद, करोड़ों-करोड़ वानरों से घिरे हुए दिखाई दिए। गज नामक वीर और शक्तिशाली वानर भी तीन करोड़ वानरों के साथ अत्यंत उत्साहपूर्वक सुग्रीव के पास आए। इसके बाद, भालुओं के विख्यात राजा जाम्बवान दस करोड़ भालुओं के साथ सुग्रीव के आदेश में खड़े हुए। तेजस्वी और बलशाली रुमण भी एक सौ करोड़ वीर वानरों के साथ शीघ्रता से वहाँ पहुँचे। गंधमादन भी पीछे से असंख्य वानरों—हजारों-हजार और सैंकड़ों-हजार की संख्या में—लेकर वहाँ आए। फिर अंगद, जो अपने पिता के समान पराक्रमी थे, हजार कमल और सौ भालों से सुसज्जित वानर सेना के साथ उपस्थित हुए। उसके पश्चात् तारा, जो तारे के समान दीप्तिमान थे, दूर से पाँच करोड़ भयानक पराक्रम वाले वानरों के साथ आते हुए दिखे। बुद्धिमान और पराक्रमी इन्द्रजानु ग्यारह करोड़ वानरों के साथ वहाँ प्रकट हुए। फिर रंभा, उदित होते सूर्य के समान दीप्तिमान, दस हजार, एक हजार और एक सौ वानरों के साथ आए। उसके बाद दुर्मुख नामक वीर वानर प्रमुख दो करोड़ वानरों के साथ दिखे। हनुमान, जिनकी शक्ति अपार थी और जो कैलास शिखरों के समान प्रतीत हो रहे थे, वे एक लाख करोड़ बलशाली वानरों से घिरे हुए दिखाई दिए। महाबली नल भी वृक्षों में रहने वाले वानरों की एक सौ करोड़ और एक हजार गुना सौ वानरों की सेना के साथ उपस्थित हुए। फिर दीप्तिमान दधिमुख दस करोड़ वानरों के साथ महान आत्मा सुग्रीव के सामने गर्जना करते हुए पहुँचे। शरभ, कुमुद, वह्नि और शीघ्रगामी रम्ह समेत अनेक रूप धारण करने में समर्थ अन्य वानर भी वहाँ उपस्थित थे। सभी वानर पृथ्वी पर आकर, उछलते-कूदते, गर्जना करते हुए सुग्रीव के चारों ओर ऐसे एकत्र हुए जैसे बादल सूर्य के चारों ओर घिर आते हैं। वे सब महान भुजाओं वाले वानर नेता ऊँचे स्वर में गरजते हुए, सुग्रीव वानरराज के सामने सिर झुकाकर खड़े हुए। अन्य श्रेष्ठ वानर भी यथायोग्य एकत्रित होकर, सुग्रीव के सामने हाथ जोड़कर विनम्रता से खड़े रहे। तब सुग्रीव ने उन सभी प्रमुख वानरों का परिचय श्रीराम को दिया और धर्मज्ञ सुग्रीव हाथ जोड़कर बोले। उन्होंने सेना को पर्वतीय नदियों और वनों में यथासंभव आराम से व्यवस्थित किया और अपनी सेना की शक्ति का अवलोकन करने की इच्छा की। इसके बाद, कीर्तिशाली वाल्मीकि रामायण के किष्किंधा काण्ड का चालीसवाँ सर्ग आरंभ होता है। सुग्रीव, जो अब समृद्ध और सफल वानरराज थे, श्रीराम—पुरुषों में श्रेष्ठ और शत्रु समूहों के संहारक—से बोले, “हे राम! मेरे राज्य में निवास करने वाले, इन्द्र के समान तेजस्वी, रूप बदलने में समर्थ, महाबली वानर नेता आ पहुँचे हैं और अपने-अपने स्थान पर स्थित हैं। ये सब भीषण रूप वाले, असुरों तथा राक्षसों के समान पराक्रमी, बलशाली और अदम्य साहस वाले वानर यहाँ उपस्थित हैं। अपने पराक्रम और वीरता के लिए प्रसिद्ध, ये सभी वानर थकित नहीं होते और दृढ़ संकल्प में निपुण हैं।” “हे राम! ये वानर पृथ्वी, जल और आकाश में रहने वाले, पर्वतों से उतरे असंख्य वानर, आपकी सेवा के लिए एकत्र हुए हैं। ये सब आज्ञाकारी, नेता के इच्छानुसार चलने वाले तथा आपके शत्रुओं का विनाश करने में समर्थ हैं। ये भीषण वानर असंख्य सेना के साथ, अनेक दलों में विभाजित होकर उपस्थित हैं।” “अतः हे पुरुषश्रेष्ठ! जो समयानुकूल उचित हो, वह आदेश दीजिए। आपकी सेना तैयार है और आपके आदेश के अधीन है। आप आज्ञा दें। मुझे भली-भांति ज्ञात है कि इनसे क्या कार्य कराना है, फिर भी आप जैसा उचित समझें, वैसा आदेश दें।” सुग्रीव के इन वचनों के बाद, दशरथनंदन श्रीराम ने सुग्रीव को दोनों भुजाओं से आलिंगन किया और बोले, “हे सौम्य! यह ज्ञात हो कि वैदेही जीवित हैं या नहीं, और रावण का निवास कहाँ है, यह भी पता लगाया जाए। जब सीता और रावण का स्थान ज्ञात हो जाएगा, तब मैं उचित समय पर आपके साथ मिलकर कार्य करूँगा।” “इस कार्य में, हे वानरराज, न मैं और न लक्ष्मण स्वामी हैं; आप ही इस कार्य के कारण और अधिपति हैं। आप ही, हे महाबली, मेरे कार्य की सिद्धि का आदेश दें, क्योंकि आप मेरे उद्देश्य को भली-भाँति जानते हैं—इसमें कोई संदेह नहीं है। आप सच्चे मित्र हैं, अद्वितीय पराक्रमी, बुद्धिमान, समय के ज्ञाता, कल्याणकारी, विश्वासपात्र और लक्ष्य को समझने वालों में श्रेष्ठ हैं।” श्रीराम के इन वचनों के बाद, सुग्रीव ने श्रीराम और लक्ष्मण की उपस्थिति में वानर प्रमुख विनता को संबोधित किया, “हे श्रेष्ठ वानर! उस महाबली विनता को बुलाओ, जिसकी गर्जना मेघों के समान है, जो पर्वत के समान विशाल है और जो चंद्रमा-सूर्य के समान तेजस्वी वानरों के साथ है। वह समय, स्थान और कार्य का विवेक जानता है, योजनाएँ बनाने में निपुण है। उसके साथ एक लाख तीव्रगामी वानर भी रहें।” इस प्रकार, श्रीराम और सुग्रीव के आदेश से, समस्त वानर सेना उत्साहपूर्वक सीता माता की खोज और रावण के निवास का पता लगाने के लिए तैयार हो गई।