लक्ष्मण, ज़रा देखो, नदी के किनारे जगह-जगह हंस, सारस, चक्रवाक और जलकुक्कुट पक्षियों से भर गए हैं। मेरे लिए ये चार महीने की वर्षा ऋतु, जैसे सौ वर्षों के बराबर बीत गए हैं, क्योंकि मैं सीता के दर्शन से वंचित, दुःख से पीड़ित रहा हूँ। सीता, जैसे चक्रवाकिनी अपने साथी के पीछे वन में जाती है, वैसे ही वह मेरे साथ कठोर दण्डकारण्य में प्रवेश कर गई थी, जैसे कोई स्त्री अपने प्रिय के साथ उपवन में जाती है। लक्ष्मण, राजा सुग्रीव ने मेरे प्रति कोई करुणा नहीं दिखाई, जबकि मैं अपनी प्रिया से वंचित, दुःखी, राज्य से निकाला गया और निर्वासन में हूँ। मैं अब किसी सहारे के बिना हूँ, मेरा राज्य छीन लिया गया, रावण द्वारा अपमानित, दुखी, घर से दूर और आशा में जी रहा हूँ। मैंने सुग्रीव में शरण ली थी, लेकिन दुष्ट हृदय वाले वानरराज ने मुझे अनदेखा कर दिया, जबकि मैं शत्रुओं को जलाने वाला हूँ। सुग्रीव ने अपना उद्देश्य प्राप्त कर लिया और सीता की खोज का वचन भी दिया, लेकिन वह निर्धारित समय की चिंता नहीं करता। लक्ष्मण, तुम किष्किंधा जाकर वानरों में श्रेष्ठ, सुग्रीव को मेरे शब्द कहो—वह मूढ़ है, और तुच्छ सुखों में आसक्त है। जो व्यक्ति शरणागतों को और पूर्व उपकारियों को आशा देकर अपना वचन तोड़ता है, वह संसार में सबसे नीच है। चाहे वचन अच्छा हो या बुरा, जो सत्य के साथ उसे निभाता है, वही वीर और श्रेष्ठ पुरुष है। जो अपना उद्देश्य पाकर अपने मित्रों को भूल जाते हैं, वे इतने कृतघ्न हैं कि मरने के बाद मांसभक्षी पशु भी उन्हें नहीं खाते। क्या तुम युद्ध में मेरे सुनहरे पीठ वाले धनुष को देखना चाहते हो, जो बिजली के समूह की तरह चमकता है? क्या तुम फिर से मेरे धनुष की डरावनी टंकार सुनना चाहते हो, जो वज्र की गर्जना जैसी है, जब मैं क्रोधित होता हूँ? फिर भी, हे वीर, यदि उसकी शक्ति ज्ञात हो और वह तुम्हारा मित्र हो, तो मुझे चिंता नहीं होगी, राजकुमार, इस परिस्थिति में भी। जिस उद्देश्य के लिए यह कार्य आरंभ किया गया था, शत्रु नगरों के विजेता, वानरराज, अपना लक्ष्य पाकर वचन भूल गया है। सुग्रीव को उचित समय का वचन दिया था, लेकिन चार महीने की वर्षा बीत गई, फिर भी वह केवल सुख में मग्न है, ध्यान नहीं देता। वह अपने मंत्रियों और दरबारियों के साथ खेलता है, केवल मद्यपान में लिप्त है; हमारे प्रति, जो दुःख से ग्रस्त हैं, वह कोई करुणा नहीं दिखाता। हे महावीर, जाओ और सुग्रीव से कहो: मेरे क्रोध की प्रकृति उसे बताओ, और ये शब्द कहो—जिस मार्ग से वाली का वध हुआ, वह बंद नहीं हुआ है; अपना वचन निभाओ, सुग्रीव, वाली के मार्ग पर मत चलो। वाली अकेला मेरे द्वारा युद्ध में तीर से मारा गया था; लेकिन यदि तुम अपना वचन तोड़ते हो, तो मैं तुम्हें और तुम्हारे कुटुम्बियों को भी मार दूँगा। अब जब स्थिति ऐसी है, हे श्रेष्ठ पुरुष, जो उचित और कल्याणकारी है, वही कहो; शीघ्र करो, समय बीत रहा है। हे वानरराज, अपना वचन निभाओ, धर्म का स्मरण करो। मुझे आज वाली को मृत्युलोक में न देखना पड़े, जिसे तुम्हारे आग्रह पर मेरे तीरों ने गिरा दिया। अपने बड़े भाई को अत्यधिक और बढ़ते क्रोध में, शोक से व्याकुल, निराश देख, मनु की वंशावली के तेजस्वी, बलशाली लक्ष्मण ने वानरराज के संबंध में दृढ़ संकल्प कर लिया। अब सुनो, वाल्मीकि रामायण के किष्किंधा काण्ड का एकतीसवाँ अध्याय। राजा के पुत्र, राम के छोटे भाई लक्ष्मण, अपने बड़े भाई को प्रेम में डूबा, दुखी, किंतु दृढ़ मन वाला, शोक और क्रोध से अभिभूत देखकर बोले—यह वानर न तो धर्मनिष्ठ रहेगा, न ही अपने कर्मों के परिणाम का विचार करता है। वह वानरराज्य की समृद्धि का सुख नहीं भोगेगा, क्योंकि उसके मन में ऐसी प्रवृत्ति नहीं है। उसकी विवेकहीनता के कारण वह तुच्छ सुखों में आसक्त है; लेकिन आपके उपकार से उसमें प्रतिशोध का संकल्प आया है। उसे अपने वीर बड़े भाई वाली का वध देखना चाहिए। ऐसे अविवेकी को राज्य नहीं देना चाहिए। मैं इस उग्र क्रोध को नहीं रोकूँगा; आज मैं सुग्रीव को उसके झूठ के लिए मार दूँगा। वाली का पुत्र और श्रेष्ठ वानर, राजा की पुत्री के साथ, जो करना है, तय करें। लक्ष्मण ने धनुष-बाण उठाया, युद्ध में भयानक और उद्देश्य के प्रति दृढ़, तब राम, शत्रु वीरों का संहारक, उसे विचारपूर्ण और शांत शब्दों से संबोधित करते हैं—हे लक्ष्मण, तुम्हें इस संसार में ऐसा अनुचित कार्य नहीं करना चाहिए। जो वीर क्रोध में भी संयम से हत्या करता है, वही श्रेष्ठ पुरुष है। ऐसा कार्य तुम्हें स्वीकार नहीं करना चाहिए, लक्ष्मण, तुम धर्मशील हो; उसी पूर्व affection और निर्धारित मार्ग का अनुसरण करो। अब उचित समय बीत चुका है, इसलिए तुम्हें सुग्रीव से मधुर और शांत शब्दों में बात करनी चाहिए, कठोरता से बचना चाहिए। अपने बड़े भाई, श्रेष्ठ पुरुष, की आज्ञा पाकर, वीर लक्ष्मण, शत्रु वीरों के संहारक, यथोचित रूप से नगर में प्रवेश करते हैं। लक्ष्मण, बुद्धिमान और शुद्ध संकल्प वाले, भाई के हित में समर्पित, फिर भी क्रोध से भरे, वानरराज के महल की ओर बढ़े। उन्होंने इन्द्र के धनुष के समान अपना धनुष उठाया, जो मृत्यु के शस्त्र जैसा भयानक था, और मंदर पर्वत की चोटी जैसा, वे आगे बढ़े। वे अपने भाई की आज्ञा के अनुसार, उचित उत्तर का विचार करते हुए, बृहस्पति के समान बुद्धिमान, सोचते हुए आगे बढ़े। अपने भाई के क्रोध की अग्नि से घिरे, जो इच्छा और क्रोध से उत्पन्न हुई थी, लक्ष्मण, शांत न होते हुए, वायु देव की तरह आगे बढ़े। उन्होंने बलपूर्वक साल, ताल और अश्वकर्ण वृक्षों को गिरा दिया, और पर्वत शिखरों व अन्य वृक्षों को बिखेर दिया। क्रोधित हाथी की तरह पैरों से शिलाओं को चूर कर, वे एक ही कदम में लंबी दूरी तय कर, अपने उद्देश्य की ओर शीघ्र बढ़े। इक्ष्वाकु वंश के बाघ, राम, ने किष्किंधा, वानरराज की महान नगरी को देखा, जो सारसों से भरी थी, पहुँचने में कठिन, पर्वतों के बीच स्थित थी।