राजा कुशनाभ अपनी पुत्रियों से प्रेमपूर्वक बोले, "धैर्य सहनशील लोगों का सबसे बड़ा धर्म है, मेरी बेटियों। तुम सबने एकजुट होकर हमारे वंश की मर्यादा की रक्षा की है।" उन्होंने आगे कहा, "स्त्रियों के लिए शृंगार है, पुरुषों के लिए धैर्य; परंतु ऐसा धैर्य तो देवताओं के लिए भी कठिन है।" वे बोले, "जैसा धैर्य तुम सबने दिखाया है, वैसा कोई विरले ही दिखा सकता है—धैर्य ही दान है, धैर्य ही सत्य है, धैर्य ही यज्ञ है, हे बेटियों। धैर्य ही कीर्ति है, धर्म है, और सारा संसार धैर्य पर ही टिका है।" राजा ने ऐसा कहकर अपनी पुत्रियों को मुक्त कर दिया। इसके पश्चात्, वह बुद्धिमान राजा अपने मंत्रियों के साथ विचार करने लगे कि कन्यादान किस योग्य पात्र को, किस स्थान और समय पर किया जाए। उसी समय, चूली नामक एक तेजस्वी ऋषि, जो ब्रह्मचर्य और उत्तम आचरण में स्थित थे, महान तपस्या में लगे हुए थे। वहाँ एक गंधर्वकन्या सोमदा, जो ऊर्मिला की पुत्री थी, उस ऋषि की सेवा करती थी। उसने विनम्रता से ऋषि की सेवा की और समय के साथ उसके सेवा भाव से ऋषि अत्यंत प्रसन्न हुए। फिर, उचित समय पर, ऋषि चूली ने सोमदा से कहा, "मैं तुमसे प्रसन्न हूँ, तुम्हारा कल्याण हो; बताओ, मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ?" ऋषि के प्रसन्न होने को जानकर, सोमदा ने मधुर वाणी में निवेदन किया, "हे महातपस्वी, मैं ब्राह्मण तेज और तप से युक्त एक धर्मात्मा पुत्र चाहती हूँ। मैं अविवाहित हूँ, किसी की पत्नी नहीं हूँ; मैंने ब्रह्मण मार्ग से आपकी शरण ली है, आप मुझे पुत्र देने में समर्थ हैं।" ऋषि चूली ने प्रसन्न होकर, अपने मन से उत्पन्न एक ब्राह्मण तेजस्वी पुत्र उसे दिया, जिसका नाम ब्रह्मदत्त रखा गया। वही ब्रह्मदत्त आगे चलकर काम्पिल्य नगरी में देवताओं के स्वामी के समान ऐश्वर्य से राज्य करने लगे। उसके बाद, धर्मात्मा राजा कुशनाभ ने निश्चय किया कि अपनी सौ कन्याएँ ब्रह्मदत्त को दें। उन्होंने ब्रह्मदत्त को बुलाकर हर्षित मन से अपनी सौ कन्याओं का विवाह उसके साथ कर दिया। ब्रह्मदत्त ने विधिपूर्वक उन कन्याओं का पाणिग्रहण किया, जैसे इन्द्र अपने पत्नियों के साथ रहते हैं। उनके स्पर्श से उन सभी कन्याओं के सारे दोष और कष्ट दूर हो गए, और वे सौ कन्याएँ परम सुंदरता से चमक उठीं। राजा कुशनाभ ने अपनी पुत्रियों को वायु के स्पर्श से मुक्त देखकर अत्यंत हर्षित हुए और बार-बार प्रसन्नता प्रकट की। कन्याओं का विवाह सम्पन्न कर राजा ने ब्रह्मदत्त को उनकी पत्नियों और आचार्यों के साथ विदा किया। सोमदा ने अपने पुत्र के योग्य कार्य देखकर, तथा गंधर्वकन्या के रूप में, विधिपूर्वक अपनी बहुओं का स्वागत किया, उन्हें छुआ और कुशनाभ की प्रशंसा की। अब सुनो, बालकाण्ड के चौंतीसवें सर्ग की कथा। जब ब्रह्मदत्त का विवाह और प्रस्थान हो गया, तब निःसंतान राजा कुशनाभ ने पुत्र की प्राप्ति के लिए यज्ञ किया, ताकि वंश में पोता हो सके। यज्ञ के समय, ब्रह्मा के पुत्र परम तेजस्वी कुश ने राजा कुशनाभ से कहा, "वत्स, तुम्हारे समान ही एक धर्मात्मा पुत्र उत्पन्न होगा; उसी से तुम्हें गाधि नामक पुत्र और अमर कीर्ति प्राप्त होगी।" ऐसा कहकर कुश आकाश में चले गए और ब्रह्मा के लोक को चले गए। समय आने पर, कुशनाभ को परम धर्मात्मा पुत्र उत्पन्न हुआ, जिसका नाम गाधि रखा गया। हे रघुकुलश्रेष्ठ, वही गाधि मेरे पिता हैं; मैं कौशिक, कुश के वंश में उत्पन्न हुआ हूँ। मेरी ज्येष्ठा बहन सत्यवती, जो धर्म में स्थिर थी, ऋचीक को दी गई थी। वह सत्यवती पति के साथ स्वर्ग चली गई और अपने शरीर से ही महान नदी कौशिकी बन गई। वह दिव्य, निर्मल जल वाली, सुंदर और हिमालय पर स्थित कौशिकी, संसार के कल्याण के लिए नदी बनी। इसलिए, हे रघुनन्दन, मैं हिमालय के समीप कौशिकी के साथ स्नेहपूर्वक रहता हूँ। वही सत्यवती, जो सत्य और धर्म में स्थित, पतिव्रता और पुण्यशालिनी थी, कौशिकी नदी के रूप में प्रतिष्ठित हुई। हे राम, नियमपूर्वक मैंने उसे छोड़कर यहाँ आया; सिद्धाश्रम पहुँचा और तुम्हारे प्रभाव से सिद्धि प्राप्त की। हे राम, यह मेरी उत्पत्ति, वंश और इस भूमि का वृत्तांत है, जैसा कि तुमने पूछा था। रघुकुलश्रेष्ठ, रात का मध्य भाग बीत चुका है, अब विश्राम करो, तुम्हारा कल्याण हो, और हमारी यात्रा में कोई विघ्न न आए। सभी वृक्ष स्थिर हैं, वन्य पशु-पक्षी अपने स्थानों में चले गए हैं, दिशाएँ रात्रि के अंधकार से ढकी हुई हैं। संध्या धीरे-धीरे विलीन हो रही है और आकाश तारों और नक्षत्रों की ज्योति से चमक रहा है। शीतल किरणों वाला चंद्रमा उदित हो रहा है, जो संसार का अंधकार दूर कर जीवों के मन को प्रसन्न करता है। रात्रि में विचरने वाले प्राणी, यक्ष, राक्षस और उग्र मांसभक्षी प्रेत यहाँ-वहाँ घूम रहे हैं।