वाल्मीकिरामायणम्

जब सुग्रीव ने अपनी पत्नी रूमा को पुनः प्राप्त कर लिया और श्रीराम के द्वारा उसका अभिषेक सम्पन्न हुआ, तब वह महान आत्मा, वानरों का नेता, अपने मित्रों से घिरा हुआ, देवताओं के स्वामी की भांति राज्य को प्राप्त कर अत्यंत प्रसन्न हुआ। अब सुनिए वाल्मीकि रामायण के किष्किंधा काण्ड का सत्ताईसवां सर्ग। जब सुग्रीव का अभिषेक हो गया और वानरगण गुफा में प्रवेश कर गए, तब श्रीराम अपने भाई लक्ष्मण के साथ प्रस्रवण पर्वत की ओर चल पड़े। वह पर्वत बाघों और हिरणों की आवाज़ों से गूंज रहा था, सिंहों की भयानक गर्जना से घिरा हुआ था, विविध झाड़ियों और लताओं से ढका था, और अनेक वृक्षों से भरा हुआ था। वह पर्वत भालुओं, पूँछ वाले वानरों और बिल्ली जाति के जीवों से भरा था; बादल के समूह के समान दिखने वाला वह पर्वत सदैव पवित्र और शुभ था। उस पर्वत की चोटी पर श्रीराम और सौमित्रि ने एक विशाल और सुंदर गुफा में निवास किया। सुग्रीव के साथ समझौता कर लेने के बाद, रघुवंशी, निष्पाप श्रीराम ने लक्ष्मण से समयानुकूल और महत्वपूर्ण वचन कहा— "भैया लक्ष्मण, समृद्धि बढ़ाने वाले, यह पर्वतीय गुफा अत्यंत रमणीय, विशाल और शीतल है। हे सौमित्रि, शत्रुओं को परास्त करने वाले, हम वर्षा ऋतु में यहाँ निवास करेंगे; यह सुंदर पर्वत शिखर अत्यंत उत्तम है, राजकुमार। यह शिखर सफेद, काले और तांबे के रंग के पत्थरों से सजा है, विविध खनिजों से युक्त है, और यहाँ नदियाँ और मेंढक भी हैं। विविध वृक्षों के समूह, सुंदर रंग-बिरंगी लताओं से लिपटे हुए, अनेक पक्षियों के झुंडों से भरे हुए, और सुंदर मोरों की पुकार से गूंजते हैं। चमेली, कुंद, सिंदुवार, शिरीष, कदंब, अर्जुन और सरजा के फूलों से यह पर्वत सुसज्जित है। यहाँ पास ही एक सुंदर कमल ताल है, जिसमें खिले हुए कमल हैं, वह हमारी गुफा से दूर नहीं है, राजकुमार। पूर्व दिशा में पानी की ओर ढलान है, जिससे गुफा उपयुक्त है; पश्चिम में, हे सौमित्रि, यह ऊँची और सुरक्षित है। गुफा के द्वार पर एक समतल, शुभ, काली और लंबी शिला है, जो विभाजित काजल के ढेर जैसी दिखती है। पिता, उत्तर दिशा में उस पर्वत शिखर को देखो, वह सुंदर है, टूटे हुए काले काजल के ढेर जैसा दिखता है, और वर्षा के बादल के समान ऊँचा है। दक्षिण दिशा में एक श्वेत पर्वत है, आकाश के समान उज्ज्वल, कैलास शिखर की तरह चमकता है, विविध खनिजों से दमकता है। गुफा के पार त्रिकूट पर्वत पर प्राचीन नदी बहती है, जो गाढ़ी मिट्टी से भरी है, जैसे जाह्नवी। वह नदी चंदन, तिलक, साल, तमाल, अतिमुक्तक, कमल, सरल और अशोक वृक्षों से सजी है। वानीर, तिमिद, बकुल, केतक, हिंताल, तिनिश, नीप और वेतस के वृक्षों की मालाएँ वहाँ शोभा देती हैं। वह नदी किनारे के विविध वृक्षों से उज्ज्वल है, जैसे कोई स्त्री आभूषणों से सजी हो। सैकड़ों पक्षियों के झुंडों से गूंजती है, प्रत्येक समूह समर्पित है, और चक्रवाक पक्षियों से अलंकृत है। हंस और सारस के झुंडों से रमणीय बालू के किनारे पर वह नदी हँसती हुई, अनेक रत्नों से युक्त चमकती है। कहीं नीले कमल से ढकी है, कहीं लाल कमल से दमकती है, और कहीं श्वेत दिव्य कुमुद की कलियों से सजी हुई है। सैकड़ों तैरते पक्षियों से भरी, मोर और सारस की पुकार से गूंजती, वह सुंदर नदी, हे सौमित्रि, ऋषियों के समूहों द्वारा भी प्रिय है। चंदन के वृक्षों की पंक्ति देखो, जैसे किसी ने उन्हें सजाया हो, और पर्वत शिखर एक साथ खड़े हैं, जैसे मन से उठे हों। अहा, कितना रमणीय है यह स्थान, हे शत्रुओं का संहार करने वाले! निश्चित ही, सौमित्रि, हम यहाँ आनंदपूर्वक निवास करेंगे। यहाँ से किष्किंधा, वह अद्भुत वन, दूर नहीं है; सुग्रीव की सुंदर नगरी भी शीघ्र ही तुम्हारी होगी, राजकुमार। सुग्रीव, अपनी पत्नी को पुनः प्राप्त कर, राज्य और मित्रों से घिरा हुआ, निश्चित ही महान सौभाग्य पाकर हर्षित है। ऐसा कहकर राघव श्रीराम, लक्ष्मण के साथ, उस पर्वत पर अनेक गुफाओं और जलस्रोतों के बीच रहने लगे। यद्यपि वह पर्वत अत्यंत रमणीय और संपन्न था, वहाँ रहते हुए भी श्रीराम को बहुत कम आनंद मिला। क्योंकि वे अपनी पत्नी, जो प्राणों से भी अधिक प्रिय थी, को याद करते थे, विशेषकर जब चंद्रमा उदित होता था। रात में जब वे लेटते, तब उन्हें नींद नहीं आती थी; उनका मन दुःख और आँसुओं से व्याकुल रहता था। लक्ष्मण, जो उसी दुःख में सहभागी थे, शोक में डूबे काकुत्स्थ श्रीराम को सांत्वना देते हुए बोले— "बस, वीर, अब तुम्हारा दुःख पर्याप्त है; तुम्हें शोक नहीं करना चाहिए। क्योंकि शोक करते हुए सभी प्रयास निष्फल हो जाते हैं, जैसा कि आप जानते हैं। आप इस संसार में कर्मनिष्ठ हैं, देवताओं के प्रति समर्पित हैं, धर्मनिष्ठ और दृढ़ हैं, हे राघव। वास्तव में, बिना संकल्प के कोई भी शत्रु को पराजित नहीं कर सकता, विशेष रूप से उस राक्षस को। आप अपनी वीरता से उस छलपूर्ण राक्षस को युद्ध में मार सकते हैं। अपने शोक को त्यागकर संकल्प को दृढ़ करो; तब आप उस राक्षस को उसके कुल सहित नष्ट कर सकते हैं। हे काकुत्स्थ, आप समुद्रों, वन, पर्वत सहित पृथ्वी को भी पलट सकते हैं—तो फिर रावण की क्या बात है? शरद ऋतु की प्रतीक्षा करें; अब वर्षा ऋतु आ गई है। तब आप रावण को, उसके राज्य और अनुयायियों सहित, अवश्य ही पराजित करेंगे।