भगवान राम ने सबको समय के रहस्य को समझाते हुए कहा, “समय न तो स्वयं को पार करता है, न ही उसमें कोई कमी आती है। समय अपनी प्रकृति में स्थित रहता है—कोई भी उसे लांघ नहीं सकता। समय का न कोई संबंधी है, न कोई कारण, न उसमें कोई शक्ति है; न मित्रता, न परिवार, न स्वेच्छा—इनमें से कोई भी समय का कारण नहीं है। जो सही दृष्टि से देखता है, वह जानता है कि परिवर्तन समय के कारण ही आते हैं; धर्म, अर्थ और काम—all समय के क्रम में ही स्थापित हैं।” राम ने आगे कहा, “यहाँ से वाली अपने स्वभाव को प्राप्त होकर अपने कर्मों का फल भोग चुका है; संधि, दान और संबंधों के द्वारा वानरों का यह स्वामी अब पवित्र हो गया है। अपने कर्तव्य का पालन करते हुए, उस महात्मा ने विजय पाई है—उसने जीवन के प्रति आसक्ति नहीं रखी और स्वर्ग को प्राप्त किया। यही तो वानरराज वाली की परम गति है; अतः अब शोक का समय नहीं है—जो उचित है, वही करना चाहिए।” राम के वचन समाप्त होते ही, लक्ष्मण—जो शत्रु वीरों का संहारक था—ने आदरपूर्वक सुग्रीव से कहा, जिसका मन शोक से व्याकुल था, “सुग्रीव, अब तुम्हें तारा और अंगद के साथ मिलकर वाली के अंतिम संस्कार का कर्तव्य निभाना चाहिए। आदेश दो कि सूखी और सुगंधित चंदन की लकड़ियाँ लाई जाएँ, ताकि वाली की अंत्येष्टि विधिपूर्वक हो सके। अंगद का मन अत्यंत दुख से भरा है, उसे सांत्वना दो; बालिश भाव मत रखो—अब यह नगर तुम्हारे अधीन है।” लक्ष्मण ने आगे कहा, “अंगद को चाहिए कि वह मालाएँ, विविध वस्त्र, घी, तेल और सुगंधित द्रव्य लाए, जैसे इस समय उचित है। तारा, तुम शीघ्रता से अर्थी लाओ; इस समय शीघ्रता और धर्म का संगम विशेष रूप से उचित है। वानरों में जो अर्थी उठाने के अभ्यस्त और सामर्थ्यवान हैं, वे तैयार हो जाएँ और वाली के शरीर को ले चलें।” लक्ष्मण के इन वचनों के बाद, वे अपने भाई के पास जाकर खड़े हो गए। लक्ष्मण की बात सुनकर, तारा व्याकुल मन से गुफा में गई और अर्थी की ओर उसका ध्यान केंद्रित था। तारा ने अर्थी बाहर निकाली, जिसे वीर वानरों ने—जो ऐसे कार्यों में निपुण थे—फिर से कंधे पर उठा लिया। वह अर्थी दिव्य, शुभ आसनों से विभूषित थी, रथ के समान सुंदर, पंखों जैसी सजावट और सुंदर काष्ठकारी से अलंकृत थी। चारों ओर से सजे हुए कीमती वस्त्रों से ढकी हुई, सिद्धों के विमान के समान, जालियों वाली खिड़कियों से युक्त थी। वह अर्थी कुशल कारीगरों द्वारा बनाई गई, विशाल, सुंदर और पर्वत के चित्रों से सुसज्जित थी। वह फूलों के गुच्छों और कमलमालाओं से ढकी थी, और उसकी आभा नवसूर्य के समान दमक रही थी। ऐसी अर्थी को देखकर राम ने लक्ष्मण से कहा, “वाली को शीघ्र अर्थी पर सुला दो, और उसके अंतिम संस्कार की विधि संपन्न करो।” तब सुग्रीव ने अंगद के साथ मिलकर रोते हुए वाली के शरीर को उठाया और अर्थी पर रखा। फिर उन्होंने, वानरराज वाली के पार्थिव शरीर को अर्थी पर रखकर, उसे विविध आभूषणों, मालाओं और वस्त्रों से सजाया। इसके बाद वानरराज सुग्रीव ने आदेश दिया, “इस महान आत्मा के अंतिम संस्कार की विधि यथोचित रूप से करो।” सुग्रीव ने कहा, “वानरगण आगे चलकर विविध रत्न बिखेरें, और अर्थी उनके पीछे चले। राजाओं की विशेष शोभा पृथ्वी पर ऐसे ही देखी जाती है; अपने स्वामी के लिए वानर भी यहाँ वही सम्मान करें।” वानरों ने शीघ्रता से वाली के अंतिम संस्कार की तैयारी की, और तारा व अन्य स्त्रियाँ अंगद को गले लगाकर शोक करने लगीं। सभी वानर, अपने प्रिय सखा से विहीन होकर, रोते हुए आगे बढ़े; फिर सभी वानर स्त्रियाँ, जो वाली को समर्पित थीं, उनके पीछे-पीछे चलीं। तारा और अन्य वानर स्त्रियों के नेतृत्व में, सबने “हाय वीर! हाय वीर!” कहकर अपने प्रिय पति के लिए विलाप किया। वे सब अपने पति के पीछे-पीछे, करुण स्वर में विलाप करती हुई चलीं; और उस वन में वानर स्त्रियों के रोने की ध्वनि गूंज उठी। वन और पर्वत, पर्वतीय नदियों के तट और जल से ढके एकांत स्थान—हर ओर जैसे शोक में डूब गए। बहुत से वानर, जो वन के निवासी थे, उन्होंने चिता तैयार की; फिर प्रमुख वानरों ने अर्थी को कंधे से उतार दिया। सभी वानर, शोक से अभिभूत होकर, एक साथ खड़े हो गए। तब तारा ने अपने पति को अर्थी पर लेटा देखा। अत्यंत दुखी होकर, उसने वाली का सिर अपनी गोद में रखा और विलाप करने लगी, “हे वानरराज! हे मेरे प्रिय रक्षक!” “हे परम प्रिय, महाबाहु, हे मेरे स्वामी, मेरी ओर देखो! मैं शोक से दबी हुई यहाँ बैठी हूँ, फिर भी तुम मुझे क्यों नहीं देख रहे? यद्यपि तुम्हारा प्राण निकल गया है, फिर भी तुम्हारा मुख यहाँ तेजस्वी प्रतीत होता है, हे सम्मान देने वाले, और उसका रंग वैसे ही है जैसे जीवित अवस्था में था।” “यह समय ही है, जो राम के रूप में तुम्हें खींच ले गया, हे वानर! जिसने हम सबको एक ही बाण से युद्धभूमि में विधवा बना दिया है। यहाँ तुम्हारी वानर पत्नियाँ हैं, हे राजा, जो मार्ग पर थकी-हारी चली आई हैं—क्या तुम उन्हें नहीं देख रहे?” “निश्चय ही, ये चंद्रमुखी स्त्रियाँ तुम्हारी प्रिय पत्नियाँ हैं; अब तुम वानरराज सुग्रीव को भी क्यों नहीं देख रहे? यहाँ तुम्हारे मंत्रीगण, तारा आदि से आरंभ होकर, और नगर के ये नागरिक भी सब एकत्रित हैं, शोक में डूबे हुए हैं।” इस प्रकार शोकाकुल तारा ने अपने पति वाली के अंतिम संस्कार के समय करुण विलाप किया, और समस्त वानरगण, स्त्रियाँ, अंगद, सुग्रीव, राम और लक्ष्मण—सभी ने गहन शोक के साथ उस महापुरुष को अंतिम विदाई दी।