हनुमान जी की उपस्थिति में, वालि की मृत्यु के बाद, सुग्रीव अत्यंत दुःखी होकर श्रीराम से बोले, “हे राम! भला कोई भाई, जो इतने महान गुणों से युक्त हो, अपने ही भाई की मृत्यु की इच्छा कैसे कर सकता है, भले ही राज्य के दुःख और वासनाओं के वशीभूत होकर? मैंने तो कभी उसे मारने का विचार भी नहीं किया, क्योंकि वह मेरे अपने गौरव के विरुद्ध था; किंतु अपने भ्रांत मन के दोष से मैंने यह घातक अपराध कर डाला। मैं जैसे वृक्ष की टूटी हुई शाखा की भांति क्षण भर के लिए भूमि पर पड़ा रहा, विलाप करता रहा; तब उसने मुझे सांत्वना दी और कहा, 'ऐसा फिर मत करना।' उसके द्वारा भाईचारा, कुलीनता और धर्म की रक्षा हुई, जबकि मेरे द्वारा क्रोध, वासना और नीचता प्रकट हुई। यह कार्य तो अकल्पनीय, त्याज्य और निंदनीय है, जिसे स्वयं को देखकर भी कोई स्वीकार नहीं कर सकता; किंतु मैंने अपने भाई की हत्या करके यह पाप किया है, जैसे इंद्र ने त्वष्टा के पुत्र का वध किया था। इंद्र का पाप तो पृथ्वी, जल, वृक्ष और स्त्रियों ने अपने ऊपर ले लिया था; परंतु मेरे इस पाप को कौन सहन कर सकता है, या उस वानर के मार्ग पर कौन चलना चाहेगा जिसने अपने ही भाई का वध किया? अब मैं इस लोक-निंदा और कुल-नाशक अधर्म के बाद न जनता के सम्मान का अधिकारी हूँ, न उत्तराधिकार का, और न ही राज्य का, हे राघव! मैंने यह पापमय, तुच्छ और नीच कर्म किया है, जिसके कारण संसार मुझे धिक्कारता है; यह महान शोक मुझे घेर रहा है, जैसे जल की धारा किसी गहरे गड्ढे में भर जाती है। अपने ही भाई को मारकर, अपने हाथ, नेत्र और मस्तक को इस जलती हुई पीड़ा से ग्रस्त पाया है—यह पापरूपी रोग मुझे ऐसे सताता है, जैसे कोई मदांध हाथी नदी के तट को रौंदता है। हाय! यह असहनीय पाप, हे पुरुषश्रेष्ठ, मेरी आंतरिक श्रेष्ठता को नष्ट कर चुका है; जैसे सोना आग में तपकर पीला और जलता हुआ हो जाता है, वैसे ही मैं भी, हे राघव! मेरे कारण, हे राघव, समस्त वानर-वीर कुल शोक से पीड़ित है; और मुझे लगता है कि अंगद का जीवन भी अब शोक और दुःख से आधा ही रह गया है। एक आज्ञाकारी पुत्र तो कहीं भी मिल सकता है, पर अंगद जैसा पुत्र कहाँ मिलेगा? और, हे वीर! ऐसा भाई भी कहाँ मिलेगा, जो इतना प्रिय हो? आज तो वीर अंगद जीवित नहीं रहेगा; उसकी माता केवल उसकी रक्षा के लिए ही जीवित रहेगी। किंतु पुत्र के बिना, शोक से व्याकुल वह माता भी निश्चित ही जीवित नहीं रहेगी—मुझे ऐसा दृढ़ विश्वास है। इसलिए, मैं अब प्रज्वलित अग्नि में प्रवेश करूँगा, अपने भाई और पुत्र का साथ पाने की इच्छा से; ये श्रेष्ठ वानर आपकी आज्ञा के अनुसार सीता की खोज करेंगे। हे राजकुमार! आपके कार्य की सिद्धि तो मेरे बाद भी निश्चित है, पर मुझे, जिसने यह अपराध किया है और जो अब जीवित रहने योग्य नहीं, अपने कुल का नाशक ही समझिए, हे राम। इसी समय, जब श्रीराम बार-बार देख रहे थे, तब उन्होंने तारा को देखा, जो शोक में डूबी हुई थी और विलाप कर रही थी, जिससे राम को चिंता हुई। तब वानर-मंत्रियों और प्रधानों ने, सुंदर नेत्रों वाली, वानर-शार्दूल की महारानी तारा को, जो अपने पति के शव से लिपटी हुई थी, धीरे-धीरे उठाया, यद्यपि उसका मन अत्यंत शोकाकुल था। जब तारा को उसके पति के पास से हटाया जा रहा था, वह संघर्ष करती हुई श्रीराम को देखती है—जो धनुष-बाण धारण किए हुए, अपनी तेजस्विता से सूर्य के समान दीप्तिमान थे। जिनकी आँखें मृग के समान सुंदर थीं, शरीर पर राजाओं के सभी चिह्न थे, और जिन्हें पहले कभी नहीं देखा गया था, उन्हें ककुत्स्थ ने पुरुषों में श्रेष्ठ के रूप में पहचाना। तारा, शोक से व्याकुल, शीघ्र ही उस महान पराक्रमी, इंद्र के समान, कठिनाई से सामना किए जा सकने वाले श्रीराम के पास पहुँची। उनके सामने आकर, यद्यपि उसका शरीर शोक से काँप रहा था, परंतु मन से शुद्ध थी, उस बुद्धिमती तारा ने रण में विजय प्राप्त करने वाले राम से कहा— “आप अगम्य, अप्रतिरोध्य, संयमी, परम धर्मात्मा, अमिट कीर्ति वाले, विवेकी, धैर्यवान और रण में घायल की भाँति रक्तवर्ण नेत्रों वाले हैं। आप धनुष-बाण से सुसज्जित, बलवान और सुडौल शरीर वाले हैं; यद्यपि आपने मानव रूप धारण किया है, किंतु आप दिव्य शरीर से युक्त हैं।