જે વાનર મહાબલી વાલી, જે પર્વતોને ઇન્દ્રના વજ્રની જેમ ઉછાળી શકતો હતો, આજે પ્રભુ રામના બાણથી ઘાયલ થયો છે. તે વાવાઝોડા જેવી શક્તિથી ઝંપલતો અને ઘોર ગર્જના કરતો, હવે ધરતી પર પડેલો છે—જેમ મેઘમાળા વીજળીથી તૂટી પડે તેમ. વાલી, જે શૂરવીરતા અને બળમાં ઇન્દ્રને સમાન હતો, આજે બીજા શૂરવીરે માર્યો છે—જેમ સિંહને મૃગયાની ઇચ્છાથી વાઘે માર્યો હોય તેમ. સમગ્ર જગતમાં જેનું માન હતું, જેની વિજયધ્વજાઓ અને મંડપોથી સજ્જતા હતી, તે વાલી આજ ગરુડ દ્વારા નષ્ટ કરાયેલા મંદિર જેવો પડી રહ્યો છે. ત્યારે તારા, વાલીપત્ની, રામને તેમના મહાન ધનુષ્ય સાથે, લક્ષ્મણને અને પોતાના પતિના નાના ભાઈ સુગ્રીવને જોઈ રહી હતી. તે બધાને અવગણી, તારા પોતાના પતિ વાલી પાસે પહોંચી, જે યુદ્ધમાં ઘાયલ થઈ પડ્યા હતા. પતિને જોઈને, દુઃખથી વ્યાકુળ થઈ, તારા ભમરાઈને જમીન પર પડી ગઈ. પછી, જાણે ઊંઘમાંથી જાગી હોય તેમ, "મહાન રાજકુમાર!" કહીને, પતિને મૃત્યુના બંધનમાં જોઈને, તે રડવા લાગી. તારા જ્યારે આવી રીતે વિલાપ કરતી હતી, ત્યારે સુગ્રીવને પણ ભારે દુઃખ થયું, ખાસ કરીને જ્યારે અંગદ ત્યાં આવ્યો ત્યારે. હવે, વાલ્મીકિ રામાયણના કિષ્કિંધા કાંડના વીસમો સર્ગ શરૂ થાય છે. તારા, ચંદ્રમાની જેમ તેજસ્વી ચહેરાવાળા, રામના ઘાતક બાણથી ધરતી પર પડેલા વાલી પાસે પહોંચી. પતિને જોઈને, તેજસ્વિ તારા તેને ભેટી, જે મહાન હાથી જેવો દેખાતો હતો. દુઃખથી પીડાતી તારા, જાણે મૂળથી ઉખડાયેલી વેલ જેવી, પોતાના પતિ વાલી માટે વિલાપ કરવા લાગી. "હે વીર, યુદ્ધમાં અપરંપાર બળ ધરાવનાર વાનરોએ તું સર્વોચ્ચ છે, પણ આજે હું તારી સામે ઊભી છું, છતાં તું મને શું બોલતો નથી? ઊઠ, વાનરવીર, અને તારી શ્રેષ્ઠ શય્યા પર જા—કારણ કે મહાન રાજાઓ ધરતી પર એમ પડેલા નથી રહેતા. હે પૃથ્વીનાથ, તને આ ધરતી કેટલી પ્રિય છે કે જીવ છૂટ્યા પછી પણ તું મને છોડીને તેને જ પામે છે! તારા તારી ધર્મનિષ્ઠાથી જાણે કિષ્કિંધા નગરી સ્વર્ગના માર્ગ પર જ સ્થાપિત થઈ હોય એમ અનુભવતી હતી. "તે મધમાખીભર્યા જંગલોમાં જે આનંદના ક્ષણો આપણે સાથે વિતાવ્યા, હવે તું એ બધાનો અંત લાવી દીધો. હવે હું આનંદ અને આશા વિના, દુઃખના મહાસાગરમાં ડૂબી ગઈ છું, કેમ કે તું, મહાન વાનર સેનાનાયક, હવે નથી રહ્યો. મારું હૃદય ખરેખર ધીરજવાળું હશે, કેમ કે તું ધરતી પર પડેલો છે છતાં દુઃખથી ફાટી ન જતું. "સુગ્રીવની પત્નીને તું છીનવી લીધી હતી અને તેને નિષ્કાસિત કર્યો હતો; હવે એ જ પાપનું ફળ તારે ભોગવવું પડ્યું છે. મેં તારા કલ્યાણ માટે જે સારા ઉપદેશ આપ્યા, તેને તું અવગણ્યા—આજે તેનો પરિણામ સામે છે. હવે તારી સુંદરતા અને યુવાની સ્વર્ગના અપ્સરાઓના હૃદયમાં પણ હલચલ લાવશે. "સમય એ દરેકનું અંત લાવનાર છે; આજે તે તને પણ સુગ્રીવના હાથમાં આપી દીધો છે. રામે, કકુત્સ્થ વંશજ, તને યુદ્ધમાં મારી નાખ્યો, છતાં તેને કોઈ દુઃખ નથી—even though he killed thee while thou fought another. હવે હું વિધવા અને દુઃખથી પીડાતી, એકલી અને નિરાધાર રહીશ. "અંગદ, આપણો લાડકવાયો અને સૌમ્ય પુત્ર, હવે મારો આધાર બનશે—તેને હવે કઠિનાઈઓ સહન કરવી પડશે, અને તેનો કાકા સુગ્રીવ ગુસ્સામાં છે. હે પુત્ર, તારા પિતાને જોઈ લે; પણ હવે તેનો દર્શન દુર્લભ બની જશે. તું તારા પુત્રને આશ્વાસન આપી, મારા તરફથી સંદેશ આપજે; તેનું મસ્તક ચુંબન કરજે, કેમ કે હવે તું દૂરની યાત્રા પર નીકળી રહ્યો છે. "હવે સુગ્રીવ, તું આનંદમાં રહે; તને ફરી રુમા મળશે, અને રાજ્ય નિર્ભયતાથી ભોગવીશ, કેમ કે તારો શત્રુ ભાઈ હવે નથી રહ્યો. હે વાનરરાજ, હું 이렇게 રડું છું, તું મને જવાબ કેમ નથી આપતો? તારી ભવ્યભુજાવાળી પત્નીઓ પણ તારી રાહ જોઈ રહી છે. તારાના આ વિલાપ સાંભળીને, તમામ વાનરસ્ત્રીઓ અંગદની આજુબાજુ ભેગી થઈ, અને દુઃખથી હૂંફાઈ રડવા લાગી. "તું તારા વિરુદ્ધ, ધર્મનિષ્ઠ પુત્ર અંગદને કેમ છોડીને ચાલ્યો ગયો? આવો સુંદર, ગુણવાન પુત્રને છોડવું યોગ્ય નથી." તારા ફરી બોલી: "જો મારા દ્વારા અજાણતાં તને કોઈ દુઃખ થયું હોય, તો ક્ષમા કરજે, હે વાનરરાજ, હું તારા પગે વંદન કરું છું." પછી તારા, પતિના બાજુમાં અન્ય વાનરસ્ત્રીઓ સાથે, દુઃખથી રડતી રહી અને ત્યાં જ ઉપવાસ કરીને પ્રાણ ત્યાગવાનો સંકલ્પ કર્યો. હવે એકવીસમો સર્ગ શરૂ થાય છે. ત્યારે હનુમાન, વાનરોના વડા, તારાને ધીરે ધીરે શાંત પાડવા લાગ્યા, જે જાણે આકાશમાંથી તૂટેલો તારો બની પડી હતી. હનુમાને સમજાવ્યું: "મૃત્યુ પછી દરેકને પોતાના કર્મ અનુસાર સુખ-દુઃખ મળે છે—પાપ અને પુણ્યથી, અને એમાં કોઈ ભ્રમ નથી. તું જેને માટે શોક કરે છે, તે માટે શોક કરવો યોગ્ય છે, પણ આ શરીર તો ફૂગાના બુલબુલા જેવું છે—કોણ ખરેખર શોક લાયક છે? "હવે તારો જીવતો પુત્ર અંગદ છે—એનો ઉદ્ધાર અને કલ્યાણ માટે શું કરવું તે વિચાર. તને જન્મ-મરણના નિયમો સારી રીતે ખબર છે; તેથી બુદ્ધિમાનને સદ્ કર્મ કરવું જોઈએ, માત્ર લોકિક કામ નહીં. જે માટે લાખો વાનરો આશાવાન હતા, તે વાલી આજે પોતાના ભાગ્યને પહોંચી ગયો છે." આ રીતે વાલીપત્ની તારા, પતિના વિયોગમાં દુઃખી થઈ, હનુમાનના આશ્વાસનથી ધીરજ પામી—અને વાનરરાજ્યમાં એક નવા અધ્યાયની શરૂઆત થઈ.