વાળી પર જોરદાર પ્રહાર થતા, તે ક્રોધથી ભરાયો અને ઝડપથી આગળ વધ્યો; તેના શરીરમાંથી લોહી વહેવા લાગ્યું, જાણે કોઈ વિશાળ પર્વતને ઘાયલ કરી દીધો હોય. સુગ્રીવે પણ વિલંબ કર્યા વિના પોતાની શક્તિથી એક શાલ વૃક્ષ ઉખેડી વાળી પર ઘમાસાન પ્રહાર કર્યો, જેમ કોઈ મહાપર્વત પર વીજળી પડતી હોય. આ વૃક્ષના ઘા અને ભારે પ્રહારોને લીધે વાળી અસહાય બની ગયો, જાણે દરિયામાં ભારથી ભરાયેલું જહાજ હલકું પડતું જાય. બંને વાનરોએ પોતાની ભયાનક આકૃતિ ધારણ કરી હતી; તેઓ બલિ અને પરાક્રમમાં સમાન, ગતિમાં ગરુડ જેવા, આકાશમાં ચંદ્ર અને સૂર્ય જેવાં લાગતા હતાં. એકબીજાને નાશ કરવા માટે બંને તત્પર હતા અને એકબીજાની દુર્બળતાઓ શોધી રહ્યા હતા. એ સમયે વાળી પોતાની શક્તિમાં વધુ વિકસિત થયો. સુગ્રીવ, જે સુર્યપુત્ર અને મહાપરાક્રમી હતો, વાળી સામે દબાઈ ગયો; તેની ગર્વભંગ થયો અને શક્તિ ક્ષીણ થવા લાગી. સુગ્રીવે વાળી સામે લડતાં પોતાનો ક્રોધ રાઘવ એટલે કે રામને બતાવ્યો, અને શાખાવાળા વૃક્ષો, પર્વતોના શિખરો અને વીજળી જેવા તીક્ષ્ણ નખોથી પ્રહાર કર્યા. બંનેએ મુઠીઓ, ઘૂંટણ, પગ અને હાથથી વારંવાર ભયાનક યુદ્ધ કર્યું, જાણે ઇન્દ્ર અને વૃત્રાસુર વચ્ચે સંઘર્ષ ચાલતો હોય. લોહીમાં લથપથ બંને વાનરો જંગલમાં ગર્જના કરતાં, ઘોર અવાજ સાથે એકબીજાને પડકારતા, વાદળોની જેમ ગૂંજતા હતાં. તે સમયે રાઘવે સુગ્રીવને નિરાશ અને દુર્બળ જોયો, જે વારંવાર ચારે બાજુ જોઈ રહ્યો હતો. પછી રામ, જે મહાત્મા અને તેજસ્વી છે, વાનરરાજ સુગ્રીવની પીડા જોઈને પોતાના તીક્ષ્ણ બાણ તરફ નજર કરી, વાળીનું અંત લાવવા ઈચ્છી. પછી તેણે પોતાના ધનુષ્ય પર ઝેરી સાપ જેવો તીક્ષ્ણ બાણ ચડાવ્યો અને સંપૂર્ણ ખેંચી લીધો, જાણે કાળચક્ર ફરી રહ્યો હોય. રામના ધનુષ્યની તાણથી જે અવાજ થયો, એ સાંભળીને પંખીઓના રાજા અને હરણો ભયભીત થઈ ભાગી ગયા, જાણે યુગના અંતે બધું અસ્તવ્યસ્ત થઈ જાય. રાઘવ દ્વારા મુક્ત થયેલું તે શક્તિશાળી બાણ, વીજળીની જેમ ઝળહળતું અને ગર્જના કરતાં, વાળીનું હૃદય ભેદી ગયું. એ ઘાતક પ્રહારથી વાળી, જે મહાશક્તિશાળી હતો, જમીન પર ઝડપથી પટકાઈ ગયો. પૂણર્માસના ચાંદ્ર પર પડેલું ઇન્દ્રધ્વજ જેમ પતન પામે છે, તેમ તેજહીન અને વિસ્મિત વાળી, ગળામાં આંસુ ભરાઈ, ધીમા સ્વરે પીડાદાયક અવાજ કાઢ્યો. રામ, જાણે કાળના અંતે સંહારક, સુવર્ણ-રજતથી શોભિત, દુશ્મનનો નાશક અને અગ્નિ-ધૂમ્રથી યુક્ત પરમ બાણ છોડ્યો. લોહીથી લથપથ વાળી, પવનથી હલાવાતા ફૂલેલા અશોક વૃક્ષ જેવો, અચેત થઈ, યુદ્ધભૂમિમાં ઇન્દ્રધ્વજની જેમ ધરાશાયી થયો. હવે કિશ્કિંધા કાંડના સોળમા સર્ગ પછી સત્તરમા સર્ગ શરૂ થાય છે. યુદ્ધમાં ભયાનક વાળી, રામના બાણથી ઘાયલ થઈ, અચાનક ધરતી પર પડ્યો, જાણે કોઈ વૃક્ષ કાપી નાખાયું હોય. તે સુવર્ણના તેજસ્વી આભૂષણોથી શોભિત, તેના બધા અંગો ફેલાઈને, ઇન્દ્રધ્વજની જેમ તેજ ગુમાવી જમીન પર પડ્યો. વાનર અને રીછોના રાજા ધરતી પર પડતા, સમગ્ર જગત જાણે ચાંદ્ર વિહોણું આકાશ બની ગયું. પડ્યા હોવા છતાં, વાળીનું શરીર પોતાનું તેજ, પ્રાણ, શક્તિ અને પરાક્રમ ગુમાવતું નથી. ઇન્દ્ર દ્વારા અપાયેલું રત્નજડિત સુવર્ણ હાર, વાળીને પ્રાણ, શક્તિ અને યશ આપે છે. એ હાર સાથે વાળી, જાણે સાંજના વાદળે સૂર્યકિરણોથી કિનારા પામ્યા હોય, એવો દેખાય છે. એ હાર, વાળીને શરીર અને રામના બાણે તેની છાતીમાં ઘાયલ કરેલું સ્થાન—આ ત્રણેય એકસાથે પણ તેને શોભાવે છે. રામના ધનુષ્ય પરથી છોડાયેલું એ બાણ, જે વીરોને સ્વર્ગમાર્ગ આપે છે, વાળીને ઉત્તમ અવસ્થાએ લઈ ગયું. યુદ્ધમાં પડેલો વાળી, જાણે અગ્નિની જ્યોત બુઝાઈ ગઈ હોય, અથવા પુણ્ય ક્ષયે યયાતિ સ્વર્ગમાંથી પૃથ્વી પર આવી ગયો હોય, તેમ ધરાશાયી થયો. જાણે કાળાંતે સૂર્ય પૃથ્વી પર પડી જાય, અથવા દુર્લભ ઇન્દ્ર કે સહન કરી શકાય એવો ઉપેન્દ્ર, તેમ વાલી પડ્યો. ઇન્દ્રપુત્ર વાલી, સુવર્ણ હારથી શોભિત, વિશાળ છાતી, મજબૂત ભુજાઓ, સિંહ જેવું મુખ અને દૃષ્ટિ ધરાવતો, ધરતી પર પડ્યો. રામ અને લક્ષ્મણ એ વીરને જોયા અને ધીરે ધીરે તેની પાસે ગયા, જાણે અગ્નિની જ્યોત બુઝાઈ ગઈ હોય તેમ. મહાપ્રભુ રામ અને લક્ષ્મણ, એ મહાન વીર વાળી પાસે સહાનુભૂતિપૂર્વક આવ્યા. વાળી, રાઘુકુલના રામ અને મહાબલી લક્ષ્મણને જોઈ, કઠોર છતાં ધર્મયુક્ત અને સૌજન્યપૂર્વકના શબ્દો બોલ્યો. ઘાયલ વાળી, તેજ ક્ષીણ, ઇન્દ્રિયહિન અને યુદ્ધગૌરવથી ભરેલો, કારણયુક્ત અને ગર્વભર્યા શબ્દોમાં બોલ્યો: "હે પુરૂષોત્તમ રામ! તું લોકપ્રસિદ્ધ અને સૌમ્ય છે. પણ મને પીછેહઠ કરનારને મારીને તું કયો ધર્મ પ્રાપ્ત કર્યો? હું તો યુદ્ધમાં ક્રોધિત હતો અને તારા કારણે મારું અંત આવ્યું. તારો યશ વિશ્વમાં પ્રસિદ્ધ છે—કરુણાવાન, દૃઢનિશ્ચયી, વચનપૂરક અને પ્રતિજ્ઞાપાલક. આત્મસંયમ, દમન, ક્ષમા, ધર્મ, ધૈર્ય, સત્ય, પરાક્રમ—આ રાજાઓના ગુણ છે, અને દોષીઓને દંડ આપવો પણ એમાં આવે છે.