સુગ્રીવે વાલી સામે ગુસ્સામાં કહ્યું, “હવે આ મુઠી, જે તારી જાન લઈ લે એવી છે, તારા મસ્તક પર પડશે!” સુગ્રીવના આ કઠોર વચનો પછી, વાલી પણ ભારે ક્રોધિત થયો અને ઝડપથી આગળ વધ્યો; તેના શરીરમાંથી લોહી વહેવા લાગ્યું, જાણે કોઈ પહાડને ઘાયલ કરવામાં આવે ત્યારે લોહી વહે છે એમ. ત્યારબાદ સુગ્રીવે ઝિંક માર્યા વિના, પોતાની ભારે શક્તિથી એક શાલ વૃક્ષ ઉપાડી લીધું અને એ વૃક્ષને વાલી પર ઝાંકી દીધું, જાણે કોઈ મહાપર્વત પર વીજળી પડે એમ. શાલ વૃક્ષના આ ઘાતથી વાલી થરથરાવા લાગ્યો, તેની દશા એવી થઈ ગઈ કે જાણે દરિયામાં ભારથી ભરાયેલી નાવ હલતી હોય. બંને વાનર, બળ અને પરાક્રમમાં સમાન, ગરુડ જેટલા ઝડપથી, ભયાનક આકાર ધારણ કરીને, આકાશમાં ચાંદ અને સૂર્ય જેવાં જણાતા હતા. બંને એકબીજાનો વિનાશ કરવા, એકબીજાની કમજોરી શોધતા, યુદ્ધમાં તત્પર હતા. એ સમયે વાલી પોતાની શક્તિમાં વધુ ઉગ્ર બન્યો. સૂર્યપુત્ર સુગ્રીવ, મહાપ્રભાવી હોવા છતાં, વાલી પાસે દમાઈ ગયો; તેની ગર્વભંગ થઈ, શક્તિ ઘટી ગઈ. વાલી સામે લડતાં સુગ્રીવે રાઘવ તરફ ગુસ્સો દર્શાવ્યો; વૃક્ષોની ડાળીઓ, પર્વતોનાં શિખરો અને વીજળી જેવી તીક્ષ્ણ નખોથી યુદ્ધ કર્યું. મુઠ્ઠી, ઘૂંટણ, પગ અને હાથથી વારંવાર બંનેએ ભયાનક યુદ્ધ કર્યું, એ યુદ્ધ ઇન્દ્ર અને વૃત્રાસુરની જેમ જ ભયાનક હતું. બંને વાનર લોહીથી સ્નાત, જંગલમાં ગર્જના કરતાં, એકબીજાને પડકારતા, જાણે મેઘમંડળો વચ્ચે ગાજવીજ થાય તેમ યુદ્ધ કરી રહ્યા હતા. એ સમયે રાઘવે સુગ્રીવને, વાનરરાજને, નિર્વળી, ચારે દિશામાં સહાય માટે જોવા લાગ્યો તેવું જોયું. રામ, મહાપ્રભાવી, સુગ્રીવની આ દુર્દશા જોઈને, વાલીનું અંત લાવવાનો સંકલ્પ કર્યો. પછી રામે પોતાના ધનુષ પર એક તીક્ષ્ણ તીણ, જે ઝેરી સાપ જેવું હતો, ચઢાવ્યું અને સંપૂર્ણ ખેંચ્યું; જાણે કાળચક્ર ફેરવતો યમराज હોય એમ. રામના ધનુષની ટાણે એવો ગર્જન થયો કે, પંખીઓના રાજા અને હરણ—all ભયભીત થઈ ગયા, જાણે યુગના અંતે બધું ગૂંચવાઈ જાય એમ. રાઘવે છોડેલું એ શક્તિશાળી બાણ, વીજળી અને ગર્જન જેવું, વાલીના છાતીમાં ઘૂસી ગયું. એ બાણના પ્રહારથી વાલી, મહાશક્તિશાળી વાનરરાજ, તત્કાળ જમીન પર પડી ગયો. જાણે પૂર્ણિમાના ચાંદનીએ શોભાવાળી ઇન્દ્રધ્વજ જમીન પર પટકાઈ જાય, એમ વાલી, ગળું આંસુથી ભરાઈ ગયેલું, દુ:ખથી ધીમે ધીમે રડ્યો. રામે, જાણે યુગના અંતે સંહારક, સુવર્ણ-રજતથી શોભિત, દુશ્મનનો નાશ કરનાર શ્રેષ્ઠ તીણ છોડ્યો, જે હર ભગવાનના મોઢામાંથી નીકળતી અગ્નિ અને ધૂમ્ર જેવી હતી. લોહીથી લથપથ વાલી, પવનના ઝોકથી હલતા ફૂલી ગયેલા અશોક વૃક્ષ જેવો, અચેત થઈને, યુદ્ધમાં પડેલા ઇન્દ્રધ્વજ જેવો જમીન પર પડ્યો. આ પછી, કિશ્કિંધા કાંડના સોળમા સર્ગ પછી સત્તરમો સર્ગ શરૂ થાય છે. યુદ્ધમાં ભયાનક વાલી, રામના બાણથી ઘાયલ, એકાએક ઝાડ પડતું હોય એમ જમીન પર પડ્યો. તે સોના જેવી તેજસ્વી આભૂષણોથી શોભિત હતો; તે જમીન પર પડ્યો ત્યારે, જાણે ઇન્દ્રધ્વજ તેની તેજ છોડી દે એમ. જ્યારે વાનર અને રીંછોના રાજા ધરતી પર પડ્યો, ત્યારે આખી દુનિયા જાણે તેજહીન થઈ ગઈ, જાણે આકાશમાંથી ચાંદ અદૃશ્ય થઈ જાય. જમીન પર પડ્યા છતાં, તેના શરીરે તેજ, પ્રાણ, શક્તિ અને પરાક્રમ ન ગુમાવ્યા. ઇન્દ્ર દ્વારા અપાયેલું મણિહાર, જે રત્નોથી શોભિત હતું, વાલીનો પ્રાણ, શક્તિ અને યશ જાળવી રાખતું હતું. આ સુવર્ણ મણિહાર સાથે વાનરપતિ વાલી, જાણે સાંજના વાદળો સૂર્યપ્રકાશથી ઝળહળતા હોય, એ રીતે દેખાતો હતો. મણિહાર, તેનું શરીર અને વક્ષસ્થળમાં ઘૂસેલું બાણ—આ ત્રણેય એકસાથે પડીને પણ તેજ આપી રહ્યા હતા. રામના ધનુષ પરથી છોડાયેલું એ બાણ, જે વીરોને સ્વર્ગનો માર્ગ આપતું, વાલી ને ઉચ્ચ અવસ્થા તરફ લઈ ગયું. યુદ્ધમાં પડેલો વાલી, જાણે શાંત થયેલી અગ્નિ, અથવા પુણ્ય સમાપ્ત થતાં સ્વર્ગમાંથી પતિત થયેલા યયાતી જેવો હતો. જાણે કાળના અંતે સૂર્ય ધરતી પર પડી જાય, અથવા મહાન ઇન્દ્ર જેવો દુર્લભ; અથવા ઉપેન્દ્ર જેવો, જેને સહન કરવો મુશ્કેલ હોય—એવો વાલી, ઇન્દ્રપુત્ર, સુવર્ણ મણિહાર ધારણ કરતો, વિશાળ છાતી, દૃઢ બાહુ, સિંહ સમાન ચહેરો અને આંખો ધરાવતો, પડેલો હતો. રામ અને લક્ષ્મણ, બંને મહાપરાક્રમી ભાઈઓ, વાલી પાસે ધીરે ધીરે આવ્યા; પડેલા વીરને માન આપતાં. રઘુકુલના રામ અને મહાબલી લક્ષ્મણને જોયા પછી, વાલી એવાં શબ્દો બોલ્યો—કઠોર પણ ધર્મયુક્ત, અને શિષ્ટાચારથી ભરપૂર. પડેલો, તેજ ઓછું થયેલું, સંવેદના ગુમાવેલો વાલી, પણ વિવેકપૂર્વક, યુદ્ધના ગૌરવ સાથે, રામને સંબોધી બોલ્યો: “તમે, મનુષ્યરાજનાં પુત્ર, પ્રસિદ્ધ અને સૌમ્ય, અહીં એક પીઠ ફેરવેલા શત્રુને મારીને કયો ધર્મ મેળવ્યો? હું, યુદ્ધમાં ક્રોધિત, તમારાં હાથોથી માર્યો ગયો છું. તમારી દયા, પ્રતિજ્ઞા, ધૈર્ય અને વચનપાલન—આ બધું ધરતી પર સર્વે પ્રજાઓમાં પ્રસિદ્ધ છે. આત્મસંયમ, ક્ષમા, ધૈર્ય, ધર્મ, સત્ય, પરાક્રમ—રાજાઓનાં ગુણ છે, અને દોષીઓને દંડ આપવો પણ. આ ગુણો અને તમારી મહાન વંશ પર વિચાર કરીને, તારા દ્વારા રોકાયા છતાં, હું સુગ્રીવને મળવા આવ્યો હતો. તમે મને, ક્રોધિત અને અસાવધાન, બીજાના હાથથી મારવો યોગ્ય નહોતું; એવું વિચાર મનમાં આવ્યું હતું, જ્યારે હું તમને જોઈ શકતો નહોતો.” આ રીતે વાલી, રામ અને લક્ષ્મણ સામે પડેલો, પોતાનું દુઃખ અને પ્રશ્નો વ્યક્ત કરે છે, અને યુદ્ધનું મહાકાવ્ય પ્રસંગ આગળ વધે છે.