તારા એ પ્રેમપૂર્વક વાલીનો આલિંગન કર્યો અને ધીમે ધીમે રડતી, વલય કરી, શુભ સંસ્કારો કરીને, દુઃખથી ભરેલા હૃદય સાથે અન્ય સ્ત્રીઓ સાથે આંતરપુરમાં પ્રવેશી ગઈ. ત્યારબાદ, જ્યારે તારાએ પોતાની મહેલમાં પ્રવેશ કર્યો, વાલી ક્રોધથી ભરાઈને શહેરમાંથી બહાર નીકળ્યો, જાણે કોઈ વિશાળ સર્પ ફुफકારતો હોય એમ. વાલીનો ક્રોધ અતિશય વધ્યો હતો; તેણે ઊંડો શ્વાસ લીધો અને સર્વ દિશામાં જુએ છે, પોતાના શત્રુને શોધવા આતુર છે. એ સમયે વાલીએ સુગ્રીવને જોયો—સુવર્ણવર્ણ, સુંદર રીતે શોભાયમાન અને કમરકસો પહેરેલો, અગ્નિ સમાન તેજસ્વી. વાલી પોતે કમરકસો બાંધીને, શક્તિથી ભરેલો, મુઠ્ઠી ઊંચી કરીને તરત જ સુગ્રીવને લડવા આગળ વધ્યો. સુગ્રીવ પણ ગુસ્સાથી કંપાયમાન, સુવર્ણ આભૂષણોથી શોભાયમાન વાલી તરફ વધુ ઉગ્રતાથી આગળ વધ્યો. વાલીના આંખોમાં ગુસ્સાનો લાલાશ જોવા મળતો હતો. તેણે યુદ્ધકૌશલ્ય ધરાવતા સુગ્રીવને દોડતો આવતાં કહ્યું: “મારી આ મહામુઠ્ઠી, મજબૂત અને સરખી બેરળીઓથી બંધાયેલી, તારે ઉપર પડીને તારો પ્રાણ લઈ જશે.” સુગ્રીવે પણ ગુસ્સાથી જવાબ આપ્યો: “આ મુઠ્ઠી, તારો પ્રાણ લઈ, તારા માથા પર પડે!” પછી, જ્યારે વાલી તેના પર તોફાની રીતે તૂટી પડ્યો, લોહી વહેવા લાગ્યું, જાણે કોઈ પહાડ ઘાયલ થયો હોય. સુગ્રીવે વિલંબ કર્યા વિના, પોતાની શક્તિથી એક શાલ વૃક્ષ ઉખાડી વાલીના શરીર પર ઘાત કર્યો, જાણે વીજળી પહાડને આઘાત કરે. વૃક્ષના ઘાતથી વાલી અસ્થિર થઈ ગયો, ભારે ભારથી દબાઈ ગયો, જાણે દરિયાના મથકમાં વહેતી વહાણ. બન્ને વાનર શક્તિ અને શૌર્યમાં સમાન, ગરુડ જેટલા ઝડપી, ભયાનક રૂપ ધારણ કરીને, આકાશમાં ચંદ્ર અને સૂર્ય જેવા જણાય. એકબીજાને નષ્ટ કરવા તત્પર, એકબીજાની દુર્બળતા શોધતા, વાલી પોતાની શક્તિથી વધુ પ્રબળ બન્યો. સુગ્રીવ, સૂર્યપુત્ર, મહાશૂર, વાલી દ્વારા દબાઈ ગયો; તેની દર્પ તૂટી ગઈ, શક્તિ ઓછી પડી ગઈ. સુગ્રીવે વનરાજ સાથે યુદ્ધ કરતાં રાઘવને પોતાની ક્રોધ દર્શાવી, વૃક્ષોની ડાળીઓ, પહાડી શિખરો અને વીજળી જેવી તીક્ષ્ણ નખો વડે પ્રહાર કર્યો. બન્ને, મુઠ્ઠી, ઘૂંટણ, પગ અને હાથ વડે સતત યુદ્ધ કરતાં, તેમનું યુદ્ધ ઇન્દ્ર અને વૃત્રાસુરના યુદ્ધ જેવું ભયાનક હતું. એ વાનર યુદ્ધથી લોહીથી લથપથ, એકબીજાને ગર્જના કરતાં, જાણે મેઘમંડળમાં ગાજવીજ થઈ રહી હોય એમ. ત્યારે રાઘવે સુગ્રીવને જોયો—તે કમજોર થઈ રહ્યો હતો અને વારંવાર ચારે દિશામાં જોઈ રહ્યો હતો. મહાતેજસ્વી રાઘવે વાનરરાજને દુઃખમાં જોઈ, વાલીનો અંત લાવવાની ઈચ્છા સાથે પોતાના બાણને જોયો. પછી તેણે પોતાના ધનુષ પર, જાણે ઝેરી સાપ સમાન, તીક્ષ્ણ બાણ ચડાવ્યો અને પૂર્ણ ખેંચી લીધો, જાણે કાળચક્ર ફરી વળે છે. ધનુષ્યના ટાણાથી વિમાનોના સ્વામી અને હરણ—all વિહ્વળ થઈ, જાણે યુગાન્ત આવી ગયો હોય એમ, ભયભીત થઈ ભાગી ગયા. રાઘવે છોડેલો મહાબળવાન બાણ, ગર્જના કરતાં અને વીજળી સમાન ચમકતો, વાલીના છાતીમાં ઘૂસી ગયો. એ બાણના ઘાતથી વાલી, મહાશક્તિશાળી વાનરરાજ, જમીન પર ઝડપથી પડી ગયો. જ્યારે વાલી પડ્યો, જાણે પૂર્ણિમાના ચાંદ પર ઇન્દ્રધ્વજ તૂટી પડી હોય, તેજહીન અને અચેત, આશ્વયુજ ઋતુની જેમ, ગળામાંથી આંસુઓ ઘૂંટી, ધીમે ધીમે દુઃખથી અવાજ કર્યો. મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ એવા રાઘવે, જાણે યુગાન્તના સંહારક, સોનાં-ચાંદીથી અલંકૃત, શત્રુવિનાશક પરમ બાણ છોડી દીધો, જાણે મહાદેવ મુખમાંથી અગ્નિ અને ધૂમ્ર બહાર પાડે. પછી વાલી, લોહીના પ્રવાહોથી ભીંજાઈને, પવનથી હલનારા પુષ્પિત અશોક વૃક્ષ સમાન, અચેત થઈ જમીન પર પડી ગયો, જાણે યુદ્ધમાં ઇન્દ્રધ્વજ તૂટી પડ્યો હોય. હવે, પવિત્ર વાલ્મીકિ રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડનો સત્તરમો સર્ગ સાંભળો. યુદ્ધમાં ભયાનક એવા વાલી, રામના બાણથી ઘાયલ થઈ, અચાનક ધરતી પર પડ્યા, જાણે કોઈ વૃક્ષ કાપી નાખ્યું હોય. સોનાની જ્વાલા જેવા આભૂષણોથી શોભાયમાન, વાલી જમીન પર પડ્યા, તેમના બધા અંગો ફેલાઈ ગયા, જાણે તેજસ્વી ઇન્દ્રધ્વજ તૂટી પડ્યો હોય. જ્યારે વાનર અને રીક્ષરાજના સ્વામી ધરતી પર પડ્યા, આખી દુનિયા તેજહીન થઈ ગઈ, જાણે આકાશમાંથી ચાંદ હરાઈ ગયો હોય. છતાં, જમીન પર પડેલા વાલીનું શરીર, ઘાયલ હોવા છતાં, પોતાનું તેજ, પ્રાણ, ઊર્જા અને પરાક્રમ ગુમાવતું નહોતું. ઇન્દ્ર દ્વારા અપાયેલું મણિમય સુવર્ણ હાર વાલીનું જીવન, ઊર્જા અને મહિમા જાળવી રાખતું હતું. એ સુવર્ણ હાર સાથે વાનર સેનાપતિ, સાંજના મેઘ જેવો, પ્રકાશથી આલોકિત જણાતો હતો. વાલીનું હાર, તેનું શરીર અને ઘાતક બાણ—આ ત્રણે એકસાથે—even પડેલા અવસ્થામાં પણ તેજસ્વી લાગ્યા. રામના ધનુષ્યથી છોડાયેલ એ બાણ, જે વીરોને સ્વર્ગમાર્ગ આપે છે, વાલીનું પરમ ગતિમાં ઉદ્ધાર કરી ગયું. યુદ્ધમાં પડેલા વાલી, જાણે શમાયેલ અગ્નિ, કે પુણ્ય સમાપ્ત થતા યયાતિ સ્વર્ગમાંથી નીચે પડે તેમ, કે યુગાન્તે સમયથી સૂર્ય ધરતી પર પડી જાય તેમ, કે દુર્લંઘ્ય ઇન્દ્ર કે દુર્લંઘ્ય ઉપેન્દ્ર સમાન, પડેલા વાલી, ઇન્દ્રપુત્ર, સુવર્ણ હારથી અલંકૃત, વિશાળ છાતી, શક્તિશાળી હાથ, સિંહ સમાન ચહેરો અને આંખો ધરાવતો, ધરતી પર પડેલો હતો.