તારા વાનરરાજ વાલી પાસે ખૂબ જ વિનમ્ર અને કલ્યાણકારી શબ્દોમાં કહી રહી હતી: “મારી વાત માનો અને તેમ જ કરો; તમારું ભલુ થાશે એવી સલાહ આપું છું—તમે તરત અને યોગ્ય રીતે સુગ્રીવને યુવરાજપદે અભિષેક કરો. હે વીર, હે રાજા, તમારે તમારા નાના ભાઈ સાથે ઝઘડો કરવો યોગ્ય નથી; રામ સાથે મિત્રતા જ તમારા માટે શ્રેયસ્કર છે એમ હું માનું છું. દુશ્મનાવટ દૂર ફેંકી, સુગ્રીવ સાથે સંધિ કરો; આ તમારો સ્નેહી ભાઈ છે, તેને સાચવો. તે અહીં હોય કે નજીક, બધાં રીતે એ તમારો જ બંધુ છે; પૃથ્વી પર એને સમાન બીજો કોઈ તમારા માટે નથી. ભેટ, આદર અને યોગ્ય આત્થ્યથી તરત એને મિત્ર બનાવી લો; દુશ્મનાવટ છોડી દો અને એને તમારી પાસે જ રાખો. પહોળા કંટ અને મહાન હૃદય ધરાવતો સુગ્રીવ, મારા દૃષ્ટિકોણે, તમારો મુખ્ય સહાયક છે; ભાઈપણાના બંધ પર આધાર રાખીને તમારે બીજું કોઈ માર્ગ નથી. જો તમે મને પ્રસન્ન કરવું હોય અને મને શુભેચ્છુક માનો છો તો, પ્રેમથી પૂછેલી મારી વાત સ્વીકારો. કૃપા કરીને મારા કલ્યાણકારી શબ્દો સાંભળો; માત્ર ક્રોધને અનુસરો નહીં. હે અયોધ્યાના રાજપુત્ર, તમે સક્ષમ છો—અને જેનું તેજ ઈન્દ્ર સમાન છે, એવા સાથે ઝઘડો હોવો જોઈએ નહીં.” તારા આ રીતે માત્ર કલ્યાણની વાતો કરીને વાલી સાથે સંવાદ કરતી હતી, પણ વાલી એ શબ્દોથી પ્રસન્ન થયો નહીં, કારણ કે એ સમયે એના વિનાશનો સમય નજીક આવ્યો હતો. આ રીતે કિશ્કિંધા કાંડના સોળમા સર્ગનો આરંભ થાય છે. તારા, ચાંદની જેમ તેજસ્વી મુખવાળી, જ્યારે આવી વાતો બોલી રહી હતી, ત્યારે વાલીએ તેને ઠપકો આપ્યો અને કહ્યું: “હું શા માટે, કોઈ પણ કારણસર, મારા ભાઈના ક્રોધભર્યા ગર્જનાને સહન કરું, હે સુન્દર મુખવાળી? વીર પુરુષો માટે, જે યુદ્ધમાં અપરાજેય અને અડગ હોય છે, અપમાન સહન કરવું મૃત્યુ કરતાં વધારે કડવું હોય છે, હે ભયભીત. હું યુદ્ધમાં સુગ્રીવના પડકારને, જે લડાઈની ઈચ્છા રાખે છે, સહન કરી શકતો નથી, અને એ કમજોર કંટ વાળાના ગર્જનાને પણ નહિ. મારા વિષે રાઘવ વિશે ચિંતિત થવાની જરૂર નથી; એ ધર્મ અને કૃતજ્ઞતા જાણે છે—એ ક્યારેય અયોગ્ય કાર્ય કરશે નહીં. હવે સ્ત્રીઓ સાથે પાછા વળી જાઓ; તમે પહેલેથી જ તમારા મિત્રત્વ અને ભક્તિ બતાવી દીધી છે. હું જઇને સુગ્રીવનો સામનો કરીશ; ચિંતા છોડો. હું એની અહંકારને દબાવી દઈશ, એના પ્રાણ નહીં જાય. એ જે ઇચ્છે છે, એ યુદ્ધ માટે તૈયાર છે, એ બધું હું કરીશ; વૃક્ષો અને મારી મુઠીથી મારું છું ત્યારે એ પાછો ભાગી જશે. એ દુષ્ટ, અહંકારથી ભરેલો છે, એ મારી સામે ટકી શકશે નહીં; તારા, તમે મિત્ર તરીકે અને પ્રેમથી તમારો ધર્મ પાળ્યો છે. હું મારા પ્રાણ અને જનતાની શપથથી કહું છું—હવે પૂરતું થયું; એને યુદ્ધમાં હરાવીને, હું પાછો આવીશ, એ મારા ભાઈને.” પછી તારા, મૃદુવાણી બોલતી, વાલીને અંકે જડી, ધીમે ધીમે રડતી, એની પરિક્રમા કરી. પછી શુભ સંસ્કારો કરીને, વિજયની કામના સાથે, તારા અન્ય સ્ત્રીઓ સાથે પોતાના મહેલમાં પ્રવેશી ગઈ, મન દુ:ખથી ભરેલું હતું. તારા પોતાના મહેલમાં પ્રવેશી ગઈ પછી, વાલી ક્રોધથી ભરાઈને, શહેરમાંથી બહાર આવ્યો; એ એવો લાગતો હતો જાણે વિશાળ સાપ ફુંકારતો બહાર નીકળે. વાલી અત્યંત ક્રોધથી ઊંડો શ્વાસ લઈ રહ્યો હતો અને ચારે તરફ નજર ફેરવી રહ્યો હતો, દુશ્મનને શોધવાની આતુરતા સાથે. પછી એ તેજસ્વી વાલીએ સુગ્રીવને જોયો—સુવર્ણવર્ણ, સુંદર રીતે શણગારેલા, કમરકસોટી પહેરેલી, અગ્નિ જેવો તેજ ધરાવતો. વાલી પણ કમર કસી, શક્તિથી ભરેલો, પોતાની મુઠી ઉંચી કરી, તરત જ યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈને સુગ્રીવ પાસે આગળ વધ્યો. એ જ રીતે સુગ્રીવ પણ, વધુ ઉગ્રતાથી, મુઠી કસી, સોનાથી શોભાયમાન વાલી પર લક્ષ્ય કરીને આગળ વધ્યો. વાલી, આંખોમાં ક્રોધથી લાલાઈ આવી, યુદ્ધકુશળ સુગ્રીવને ઝડપથી આગળ વધીને કહ્યું: “મારી આ મહાન મુઠી, ભલાં ગોઠવાયેલા આંગળીઓથી કસી, જોરથી તને વાગશે અને તારા પ્રાણ લઈ જશે.” આ સાંભળીને, સુગ્રીવ પણ ક્રોધિત થઈને વાલીને કહ્યું: “મારી આ મુઠી, તારા પ્રાણ લઈ, તારા માથે પડે!” પછી વાલી, સુગ્રીવના ઘા થી ગુસ્સે ભરાઈ, ઝડપથી આગળ વધ્યો; અને એમાંથી લોહી છલકાયું, જાણે કોઈ પર્વત પર ઘા પડે અને એની અંદરથી લોહી વહે છે એમ. પછી સુગ્રીવે વિલંબ કર્યા વિના પોતાની શક્તિથી એક સલ વૃક્ષ ઉખાડી, વાલીના શરીર પર ઘા કર્યો, જાણે કોઈ મહાપર્વત પર વીજળી પડે. સલના ઘા થી વાલી તૂટી ગયો, ભારે ઘા થી ગભરાઈ ગયો; એ એવું લાગતું હતું જાણે દરિયામાં ભારથી ભરાયેલું જહાજ ડગમગી જાય. બંને વાનર, બળ અને પરાક્રમમાં સમાન, ગરુડ જેટલી ઝડપથી, ભયાનક રૂપ ધારણ કરીને, જાણે આકાશમાં ચંદ્ર અને સૂર્ય હોય એમ યુદ્ધ કરી રહ્યા હતા. બંને એકબીજાને નાશ કરવા આતુર, એકબીજાની દુર્બળતા શોધતા, ત્યારે વાલી પોતાના બળ અને શક્તિમાં વધુ વિકસ્યો. સુગ્રીવ, સૂર્યપુત્ર અને મહાપરાક્રમી, વાલીથી દબાઈ ગયો; એનો અહંકાર તૂટી ગયો અને બળ ઘટી ગયું. વાલીનો સામનો કરતા સુગ્રીવે, રાઘવને પોતાનો ક્રોધ બતાવ્યો—એ વૃક્ષોની ડાળીઓ, પર્વતશિખરો અને વીજળી જેવી તીક્ષ્ણ નખો વડે યુદ્ધ કરતો રહ્યો. મુઠી, ઘૂંટણ, પગ અને હાથ વડે, વારંવાર, એમની વચ્ચે ભયાનક યુદ્ધ થયું, જાણે ઈન્દ્ર અને વૃત્ર વચ્ચે યુદ્ધ થાય. બંને વાનર, જંગલના વાસી, લોહીથી લથબથ, એકબીજાને ગર્જના કરતા, મહા ધ્વનિ સાથે, જાણે મેઘ ગર્જે એમ યુદ્ધ કરતા રહ્યા. પછી રાઘવએ જોયું કે સુગ્રીવ, વાનરોએ રાજા, નબળો પડી રહ્યો છે અને વારંવાર ચારેય તરફ નજર કરે છે.