વાળીનો ગર્વ અને ક્રોધ જ્યારે વાળીએ એ ભયંકર ગર્જના સાંભળી, જે સમગ્ર પ્રાણીઓમાં કંપન પેદા કરતી હતી, ત્યારે તેની અંદરનો ગર્વ તુરંત ઓગળી ગયો અને તેના સ્થાને ભયંકર ક્રોધ જાગી ઊઠ્યો. ક્રોધથી ભરેલા વાળીનું શરીર સોનાની જેમ તેજસ્વી લાગતું હતું, પરંતુ એ ક્ષણે એવું લાગ્યું જાણે સૂર્ય પર કલંક આવી ગયો હોય અને તેનું તેજ ધૂંધળું થઈ ગયું હોય. તેની આંખો ગુસ્સાથી અગ્નિ સમાન લાલ થઈ ગઈ હતી, અને દાંત તથા હાથ સાથે, વાળી blooming કમળ અને તેની ડાળીઓથી ભરેલા સરોવર જેમ ઝગમગતો લાગતો હતો. આ અસહ્ય ધ્વનિ સાંભળીને વાળી ઝડપથી બહાર પડ્યો, તેની ઝડપી ચાલથી ધરતી જાણે ફાટી ગઈ હોય એમ લાગતું હતું. તે સમયે તારા, પ્રેમ અને મિત્રતાથી ભરપૂર, તેને ભેટી ગઈ, અને ભયથી કાંપતી અને ચિંતિત અવસ્થામાં વાળીને કલ્યાણ માટે શબ્દો બોલી. તારાનું સમજાવવું તારાએ કહ્યું: "હે વીર, તારા અંદર ઉદ્ભવેલો આ ક્રોધ નદીને વહેતા પ્રવાહની જેમ છે, તેને સંયમિત કરો. સવારે ઊઠીને જેમ પહેરેલી વણમાલા ઉતારી નાખો તેમ, આ ક્રોધ પણ દૂર ફેંકી દો. હે વાનર, સવારે તું તેના સામે યુદ્ધ કરવા જઈશ; તારા શત્રુઓની સંખ્યા કે તારી અંદર કોઈ દૌર્બલ્ય નથી, એમાં શંકા નથી. પણ તું અચાનક આગળ વધે છે, એ મને હાલ ગમતું નથી. સાંભળ, હું કેમ તને અટકાવું છું એનું કારણ કહું છું. પહેલાં, ગુસ્સાથી પ્રેરિત થઈ, તેણે તને યુદ્ધ માટે પડકાર્યો હતો; પણ જ્યારે તું યુદ્ધમાં ગયો અને તેને હરાવ્યો, ત્યારે તે દરેક દિશામાં ભાગી ગયો હતો. હવે, જ્યારે તું તેને હરાવ્યું અને ખાસ કરીને તેને પીડાવ્યો, છતાં એ ફરીથી તને પડકારવા આવ્યો છે, એમાં મને શંકા થાય છે. તેની ગર્જના અને આત્મવિશ્વાસ, તેની ચિંતિત ચીસ—આ બધું કંઈક વિશેષ કારણ વિના નથી. મને નથી લાગતું કે સુગ્રીવ અહીં એકલો આવ્યો છે; તે ચોક્કસપણે કોઈ મજબૂત સહાય પર આધાર રાખીને આવી રહ્યો છે, એટલે જ એ હિંમતથી ગર્જના કરી રહ્યો છે. સ્વભાવથી વાનર કુશળ અને બુદ્ધિશાળી છે; સુગ્રીવ એના શક્તિની કસોટી કર્યા વિના કોઈ સાથે મિત્રતા નહિ કરે. અંગદ, આ યુવાન રાજકુમાર, જંગલની奥ર ગયો છે; જાસૂસોએ જે માહિતી મેળવી હતી, તે આપી છે. અયોધ્યાના રાજાના બે પુત્રો—વિખ્યાત રામ અને લક્ષ્મણ—ઈક્ષ્વાકુ વંશમાં જન્મેલા, પરાક્રમી અને અજય છે. તેઓ અહીં આવ્યા છે, સુગ્રીવની મનોકામના પૂર્ણ કરવા માટે; રામ તો યુદ્ધમાં તારા ભાઈનો સહયોગી છે. રામ દુશ્મન શક્તિઓનો વિનાશક છે, અને યુગના અંતે પ્રગટ થતા અગ્નિ સમાન છે; સજ્જનો માટે એ છાયાદાર વૃક્ષ છે અને દુઃખી માટે શ્રેષ્ઠ આશ્રય છે. રામ દુઃખિતને આશ્રય આપનાર છે, અને કીર્તિનો એકમાત્ર પાત્ર છે; જ્ઞાન અને વિવેકથી યુક્ત છે અને પિતાની આજ્ઞા પાળવામાં નિષ્ઠાવાન છે. જેમ પર્વતો ખનિજોના સ્ત્રોત છે, તેમ રામ ગુણોના મહાસાગર છે; તેથી આવા મહાત્મા સાથે તને વિગ્રહ કરવો યોગ્ય નથી. રામ યુદ્ધમાં અજેય અને અપરિમિત છે; હે વીર, હું તને દુઃખી કરવા માગતી નથી, પણ તારા કલ્યાણ માટે કહું છું. મારી વાત સાંભળ અને એ પ્રમાણે ચલ: તું ઝડપથી અને યોગ્ય રીતે સુગ્રીવને યુવરાજપદે અભિષેક કર. હે રાજા, તું તારા નાના ભાઈ સાથે વિગ્રહ ન કર; રામ સાથે મિત્રતા કરવી તારા માટે યોગ્ય છે. સુગ્રીવ સાથે શાંતિ સ્થાપિત કર, અને દુશ્મનાવટ દૂર ફેંકી દે; તારો ભાઈ, આ વાનર, તારા માટે સ્નેહપાત્ર છે. તે અહીં હોય કે નજીક, દરેક રીતે તારો જ કટુમ્બી છે; ધરતી પર એને બરાબર બીજો કોઈ સગો નથી. ભેટ, સન્માન અને યોગ્ય આથિથી એને તરત જ મિત્ર બનાવી લે; આ વિગ્રહ છોડે દે અને એને તારા બાજુએ રહેવા દે. મારા દૃષ્ટિકોણે, સુગ્રીવ, વિશાળ ગળાવાળો અને મહાન હૃદયવાળો, તારો મુખ્ય સહયોગી છે; ભાઈપણાના બંધન પર આધાર રાખી, તારા માટે બીજો કોઈ માર્ગ નથી. જો તું મને પ્રસન્ન કરવા ઈચ્છે છે અને મને શુભચિંતક માને છે, તો પ્રેમથી પૂછવામાં આવેલી મારી સલાહ અનુસરી લે. મારી શુભવાણી સાંભળ અને અનુસરી લે; માત્ર ક્રોધને અનુસરવું યોગ્ય નથી. તું ક્ષમતા ધરાવે છે, હે કોશલના રાજાના પુત્ર, અને જેને ઇન્દ્ર જેવું તેજ છે, એવા સાથે વિગ્રહ નહિ કરવો જોઈએ." તારા દ્વારા કલ્યાણકારી અને હિતની વાતો કહેવામાં આવી, પણ વાળી એ વાતો સાંભળી ખુશ થયો નહીં, કારણ કે એ સમયે તેના વિનાશનો સમય આવી ગયો હતો. વાળીની પ્રતિસાદ તારા, ચંદ્રમાની જેમ તેજસ્વી મુખવાળી, જ્યારે આવી રીતે બોલી, ત્યારે વાળીએ એને ઠપકો આપ્યો અને કહ્યું: "હે સુંદર ચહેરાવાળી, હું કોઈપણ કારણસર મારા ભાઈ અને દુશ્મન સુગ્રીવની આ ભયંકર ગર્જનાને કેમ સહન કરું? વીર પુરુષો માટે, જે યુદ્ધમાં અજેય અને અડગ હોય છે, અપમાન સહન કરવું મૃત્યુ કરતાં વધારે કડવું હોય છે, હે ભયભીત એકે. હું યુદ્ધમાં સુગ્રીવના પડકારને, જે યુદ્ધ ઇચ્છે છે, કે તેના ગર્જનાને સહન કરી શકતો નથી. તારે મારા વિષે રાઘવની ચિંતા કરવી જોઈએ નહીં; રામ ધર્મ અને કૃતજ્ઞતા જાણે છે—એવો પુરુષ ક્યારેય અયોગ્ય કાર્ય કરી શકે નહીં. તું સ્ત્રીઓ સાથે પાછી જા; હવે વધુ આગળ શા માટે આવે છે? તારે પહેલેથી જ મારી મિત્રતા અને લાગણી દર્શાવી છે. હું જઈને સુગ્રીવનો સામનો કરીશ; તું તારી ચિંતા દૂર કર. હું તેના ગર્વને દબાવીશ, પણ તેનું પ્રાણ નહીં જાય. તે યુદ્ધ માટે જે ઇચ્છે છે, એ બધું હું કરીશ; વૃક્ષો અને મારી મુઠ્ઠીના ઘા ખાઈને તે પાછો ફરશે. એ દુષ્ટ, ગર્વથી ફૂલેલો, મારી સામે ઊભો રહી શકશે નહીં; હે તારા, તું મિત્ર તરીકે અને પતિ પ્રત્યે પ્રેમ દર્શાવીને તારો ધર્મ પાળ્યો છે. હું મારા પ્રાણ અને પ્રજાનો શપથ લઈ કહું છું—પૂરતું છે, હું એને યુદ્ધમાં હરાવીને પાછો આવીશ, એ મારો ભાઈ છે." આ રીતે, વાળી તારા દ્વારા આપેલી હિતની વાતો સાંભળ્યા બાદ પણ, પોતાના ક્રોધ અને ગર્વમાં અડગ રહ્યો.