રામચરિતમાં વર્ણવાયેલ પ્રસંગ અનુસાર, રામ વાવાઝોડાની તાકાતથી ધકેલાતા મહાઘન જેવા ગર્જના કરતાં આગળ વધે છે. તેની ચાલ સિંહ જેવી ગૌરવભરી અને ઉગતા સૂર્યની જેમ તેજસ્વી છે. રામને જોઈને સુગ્રીવે કહ્યું, "હું કિષ્કિંધા પહોંચી ગયો છું, જે સુવર્ણ દ્વારોથી સજ્જ છે અને વાનરોના જાળથી ઢંકાયેલ છે." પછી સુગ્રીવે કહ્યું, "અમે વાલીનું શહેર કિષ્કિંધા પહોંચી ગયા છીએ, જે ધ્વજ અને યંત્રોથી સમૃદ્ધ છે. હે વીર, હવે તે પ્રતિજ્ઞા પૂર્ણ કરો જે તમે વાલીનો વધ કરવા માટે કરી હતી." સુગ્રીવના આવાહન પર, ધર્મનિષ્ઠ રાઘવ રામે જવાબ આપ્યો. રામે કહ્યું, "લક્ષ્મણે તારી ઓળખ માટે તને ગજસાહ્વય માળા પહેરાવી છે." ફરી રામે ઉમેર્યું, "આ માળા તને વધુ તેજસ્વી બનાવે છે, સુગ્રીવ, જેમ સૂર્ય આકાશમાં તારા જેવી માળાથી ઘેરાયેલો દેખાય છે, તેમ તું આજે વાલીથી ઉપજેલા ભય અને દુશ્મનાવટ સાથે તેજસ્વી છે." રામે સુગ્રીવને આશ્વાસન આપ્યું, "મારે એક જ તીરમાં તારો દુશ્મન, તારો ભાઈ, વાલીનો અંત લાવી દઈશ; તું મને વાલી બતાવ." રામે વધુ કહ્યું, "જ્યારે સુધી વાલી મારા દૃષ્ટિમાં આવીને જંગલની ધૂળમાં પડ્યો ન હોય અને જીવતો પાછો ન ફર્યો હોય, હું પ્રતિજ્ઞા પૂરી કરીશ. જો ભૂલ થઈ જાય તો તું મને દોષ આપી શકીશ, પણ મારી તીરે તારા સામે સાત શાલ વૃક્ષો ભેદી દીધા છે." રામે સુગ્રીવને ન્યાયની ઇચ્છાથી આશ્વાસન આપ્યો, "હું કદી અસત્ય બોલીશ નહીં; હું મારી પ્રતિજ્ઞા ચોક્કસ પૂર્ણ કરીશ, તું શંકા ન રાખ." રામે ઉમેર્યું, "જે રીતે ઇન્દ્ર વરસાદથી પાકી ખેતર આપે છે, એ રીતે વાલી, સુવર્ણમાળા ધારણ કરનાર, સામે તું પડકાર સ્વીકાર." "સુગ્રીવ, એ પોકાર કર, જેના દ્વારા વાલી, જે વિજયનો દાવ કરે છે અને તારા દ્વારા પૂર્વે ઉકેલી ચૂક્યો છે, બહાર આવી શકી." રામે કહ્યું, "વાલી યુદ્ધ માટે ઉત્સુક છે, વિલંબ નહીં કરે; જ્યારે દુશ્મનોએ પડકાર આપ્યો છે, ત્યારે વાલી તેને સહન નહીં કરે." સુગ્રીવ, જે પોતાનો બળ જાણતો હતો, ખાસ કરીને સ્ત્રીઓની હાજરીમાં, રામના વચન સાંભળ્યા. પછી સુગ્રીવે આકાશ ફાટે તેવી જોરદાર ગર્જના કરી; એ અવાજથી ગાયો ડરીને ભાગી ગઈ. રાજાના અપમાનથી પ્રાણી દુ:ખી સ્ત્રીઓની જેમ દોડ્યા, ઘોડા યુદ્ધમાં હારી ગયેલા જેવી દોડ્યા, અને પક્ષીઓ પૃથ્વી પર પડ્યા, જાણે તેમનો પુણ્ય સમાપ્ત થયો હોય. પછી, સૂર્યપુત્ર સુગ્રીવ, વળી મેઘની ગર્જના જેવી ધ્વનિ કરી, તેની શક્તિ અને તેજ વધ્યા, અને એ અવાજ તાત્કાલિક પૃથ્વી પર પથરાયો, જાણે નદીઓના સ્વામી પવનથી ઉકેલાયા હોય. આ દરમિયાન, કિષ્કિંધા ખાતે, વાલી, જે પોતાના ભાઈને સહન કરી શકતો નહોતો, મહાન હૃદયવાળા સુગ્રીવની ગર્જના મહેલમાં સાંભળે છે. એ ગર્જનાથી બધા જીવોમાં કંપન ફેલાયું, અને વાલીનું ગૌરવ તરત જ ગુમ થઈ ગયું, અને ભયંકર ક્રોધ ઉઠ્યો. વાલી, જેનો દેહ ક્રોધથી ઝળહળતો હતો, સોનાની જેમ તેજસ્વી હતો, પણ અચાનક મલિન થઈ ગયો, જાણે સૂર્ય પર કલંક લાગી ગયો હોય. વાલી, દાંત અને હાથથી, આંખોમાં અગ્નિ જેવી જ્વાળા સાથે, ગુસ્સાથી ઝળહળતો હતો, જેમ કમળ અને ડાંઠોથી ભરેલો સરોવર હોય. અસહ્ય અવાજ સાંભળીને, વાલી જમીન પર ઝંપલ્યો, અને તેના ઝડપી પગથી પૃથ્વી ફાટે તેવી અસર થઈ. તારા, તેની પત્ની, પ્રેમ અને મિત્રતા દર્શાવી, કંપતી અને ચિંતા સાથે, તેની ભલાઈ માટે કહ્યું, "હે વીર, તારો ઉછળેલો ક્રોધ, જે નદીના પ્રવાહની જેમ છે, તેને રોક. સવારે ઊઠીને, પહેરેલી માળા જેમ, એ ક્રોધને દૂર કરી દે." તારાએ કહ્યું, "તમે સવારે યુદ્ધ કરો, વીર; તારા દુશ્મનોમાં કોઈ બલ નથી, અને તમારી અંદર કોઈ દુર્બળતા નથી." પણ તારા ઉમેર્યું, "તારો અચાનક આગળ વધવું મને હજી ગમતું નથી; સાંભળ, હું તને રોકવાની કારણ કહું." "પહેલાં, ગુસ્સાથી, સુગ્રીવે તને યુદ્ધ માટે પડકાર્યો હતો; પણ જ્યારે તું લડવા ગયો અને તેને હરાવ્યો, ત્યારે તે બધે ભાગ્યો." "હવે, તું તેને હરાવ્યો અને ખાસ કરીને તને પીડાવ્યો છે, તો તેનો ફરી પડકાર આપવો મને શંકાસ્પદ લાગે છે." "તેની ગર્જના, જે તે દેખાડે છે, અને અવાજની ઉકેલ, એમાં કોઈ વિશેષ કારણ છે." "મને નથી લાગે કે સુગ્રીવ એકલો આવ્યો છે; એ કોઈ મજબૂત સાથી પર આધાર રાખે છે, જેના કારણે એ ગર્જના કરે છે." "સુગ્રીવ કુશળ અને બુદ્ધિશાળી છે; એ કદી એના બળની કસોટી કર્યા વિના મિત્રતા નહીં કરે." "આ યુવાન રાજકુમાર અંગદ જંગલમાં ગયો છે; એ જાણકારી ગુપ્તચરો દ્વારા મળી છે." "અયોધ્યાના સ્વામીના બે પુત્ર, પ્રસિદ્ધ રામ અને લક્ષ્મણ, ઇક્ષ્વાકુ વંશના, યુદ્ધમાં અપરાજિત અને વીર છે." "તેઓ ત્યાં આવ્યા છે, સુગ્રીવની ઇચ્છા પૂર્ણ કરવા માટે; એ તારો ભાઈનું યુદ્ધકાર્યમાં સહાય છે." "રામ, દુશ્મનોના વિનાશક, યુગના અંતના અગ્નિ જેવો છે; એ સજ્જનો માટે આશ્રયવૃક્ષ અને દુ:ખી માટે શ્રેષ્ઠ આશ્રય છે." "એ દુ:ખી માટે આશ્રય અને એકમાત્ર યશપાત્ર છે; જ્ઞાન અને વિવેકથી સંપન્ન, પિતાના આજ્ઞા પાલન માટે સમર્પિત છે." "જે રીતે પર્વતો ખનિજ માટે આશ્રય છે, એ રીતે રામ ગુણો માટે મહાસ્રોત છે; તેથી, એ મહાત્મા સાથે તારો વિવાદ યોગ્ય નથી." "રામ, યુદ્ધમાં અપરાજિત અને અપરિમિત, હે વીર, હું તને કંઈક કહું છું, તને દુ:ખી કરવા ઈચ્છતો નથી." આ રીતે, કિષ્કિંધા ખાતે, રામ, સુગ્રીવ અને વાલી વચ્ચેના સંવાદ, ભય, આશ્વાસન અને યુદ્ધની તૈયારીની આ પવિત્ર વાર્તા આગળ વધે છે.