પવિત્ર રામકથાના આ પ્રસંગે, શ્રીરામ, લક્ષ્મણ અને સુગ્રીવની આગેવાનીમાં વાનર સેના કિષ્કિંધા તરફ આગળ વધતી હતી. તેમના પાછળ પરાક્રમી હનુમાન, નલ અને શક્તિશાળી નીલ, તેમજ પ્રસિદ્ધ વાનરપતિ તાર પણ જોડાયા હતા. માર્ગમાં તેમણે સુંદર ફૂલો થી લદાયેલા વૃક્ષો, અને સાફ પાણીથી વહેતી નદીઓ જોઈ, જે સમુદ્ર તરફ વહેતી હતી. આ વનપથ પર તેમણે પહાડીઓની ખીણો, શિખરો, ગુફાઓ અને આનંદદાયી વાદીઓ નિહાળી. ઝળહળી રહેલા તળાવોમાં બેરિલ જેવા સ્વચ્છ પાણી અને કુમળા તેમજ ફૂલેલા કમળો જોવા મળ્યા. ત્યાં ક્રૌંચ, સરસ, હંસ, વંજુલ, જળપંખી, ચક્રવાક અને અનેક પક્ષીઓની કલરવ ગૂંજી રહી હતી. વનમાં દરેક જગ્યાએ હરણો નિર્ભયતાથી નરમ ઘાસ ચરતા, ફરતા અને મેદાનોમાં ઊભા જોવા મળ્યા. વન્ય હાથીઓ પણ દેખાયા—જેઓ તળાવો માટે ભયજનક હતા, સફેદ દાંતથી શોભતા, ભયાનક અને એકલવાયા, કિનારો તોડી રહ્યા હતા. વાનર પણ, જેઓ પર્વતો જેટલા વિશાળ અને મદમસ્ત હતા, ધૂળથી ઢંકાઈને ચાલતા, જીવતા પર્વતો જેવા લાગતા. આ રીતે અનેક વન્ય પ્રાણીઓ અને આકાશમાં વિહરતા પક્ષીઓ જોઈને, તેઓ બધા સુગ્રીવના આદેશે ઝડપી આગળ વધતા રહ્યા. એક સ્થળે, આકાશમાં ઘેરાયેલા વાદળ જેવા વિશાળ વૃક્ષોનું એક વન નજરે પડ્યું, જે ચારેબાજુ કેળાના ઝાડોથી ઘેરાયેલું હતું. શ્રીરામે આશ્ચર્યથી પૂછ્યું: "મિત્ર, આ શું છે? મારી જિજ્ઞાસા ઉદ્દીપિત થઈ છે, કૃપા કરીને મને આ વિશે જણાવો." સુગ્રીવે માર્ગ ચાલતાં ચાલતાં, તે મહાવન વિશે તરત કંઈ ન કહ્યું, પણ પછી સમજાવ્યું: "હે રાઘવ, આ વિશાળ આશ્રમ છે, જે થાક દૂર કરે છે, બગીચા અને વનોથી સમૃદ્ધ છે, અને મીઠા મૂળ, ફળ અને પાણીથી ભરપૂર છે. અહીં સાત મહાન ઋષિઓ, જે 'સપ્તર્ષિ' તરીકે ઓળખાય છે, રહે છે. તેઓ હંમેશા વ્રતમાં સ્થિર, શિરોનીચલિત અવસ્થામાં અને પાણીમાં રહે છે." "આ ઋષિઓ સાત રાત સુધી માત્ર વાયુ પર જીવ્યા, પર્વતો પર નિવાસ કર્યો અને એક સદી પછી શરીરથી જ સ્વર્ગે ગયા. તેમના તપશ્ચર્યાના બળે, આ આશ્રમ વૃક્ષોની દિવાલથી ઘેરાયેલો છે અને દેવ-અસુરો માટે પણ અપ્રાપ્ય છે. પક્ષીઓ અને વન્ય પ્રાણીઓ પણ અહીંથી દૂર રહે છે; જે મોહવશ અંદર જાય છે, તેઓ પાછા ફરતા નથી." "અહીં ખડખડાટ આભૂષણોની અવાજ, વાદ્યો અને ગીતોની મધુર ધ્વનિ, અને દિવ્ય સુગંધ અનુભવી શકાય છે. ત્રેતા યુગના યજ્ઞ અગ્નિ આજે પણ અહીં પ્રજ્વલિત છે; આ ધૂમ્રપાંખી ધૂમ્રવર્ણ ધૂમ્ર, વૃક્ષોના શિખરોને ઢાંકી રહ્યો છે. વૃક્ષો તેમનાં શિખરો પર ધૂમ્રવર્ણના વાદળ જેવી ધૂમ્ર સાથે, બેરિલ પર્વતો જેવા દેખાય છે." "હે રાઘવ, તું અને લક્ષ્મણ, બંને ભક્તિપૂર્વક હાથ જોડીને, આ મહાન ઋષિઓને વંદન કરો. જે શુદ્ધ આત્મા ધરાવતા ઋષિઓને નમન કરે છે, તેમને ક્યારેય કોઈ અનિષ્ટ થતું નથી." શ્રીરામ અને લક્ષ્મણે બંને હાથ જોડીને, તે મહાન ઋષિઓને વંદન કર્યું. પછી બંને ભાઈઓ, સુગ્રીવ તથા વાનરો સાથે આનંદિત હૃદયે આગળ વધ્યા. લાંબી યાત્રા પછી, તેઓ કિષ્કિંધા, જે વાલીનું રાજ્ય હતું, ત્યાં પહોંચ્યા. ત્યાંથી, રામ, લક્ષ્મણ અને વાનરો, હાથમાં શસ્ત્ર લઈને, તેજસ્વી બની, ઇન્દ્રપુત્ર સુગ્રીવના બળથી સુરક્ષિત કિષ્કિંધા નગરમાં દુશ્મનના વિનાશ માટે પાછા આવ્યા. આ રીતે, બધા ઝડપથી કિષ્કિંધા પહોંચ્યા અને વૃક્ષોના આવરણમાં છુપાઈ, ઘન વનમાં ઊભા રહ્યા. સુગ્રીવ, જેણે ચારે તરફ નજર ફેરવી, વિશાળ ગળાવાળો અને વનપ્રેમી હતો, તે ખૂબ ક્રોધિત થયો. પછી તેણે ભયાનક ગર્જના કરીને યુદ્ધ માટે ચેલેન્જ આપી, તેની સેના સાથે, જાણે આકાશ ફાડી નાખે તેવી ધ્વનિ કરી. એ ગર્જના પવનથી ધકેલાતા મહાવાદળ જેવી હતી; ત્યારબાદ તે સિંહ જેવી ગતિથી, અને ઉગતા સૂર્ય જેવી તેજસ્વિતા સાથે આગળ વધ્યો. સુગ્રીવે રામને જોઈને કહ્યું: "અમે કિષ્કિંધા પહોંચી ગયા છીએ, જે સુવર્ણ દ્વારો અને વાનરોથી ઘેરાયેલું છે." "અમે વાલીનું શહેર કિષ્કિંધા પહોંચી ગયા છીએ, જે ધ્વજ અને યંત્રોથી સમૃદ્ધ છે. હે વીર, વાલીનું વધ કરવાનો જે પ્રતિજ્ઞા તું કરી હતી, તે હવે પૂર્ણ કર." "તે વચન તું ઝડપથી પૂર્ણ કર, જેમ સમય પોતે આવી પહોંચ્યો હોય." સુગ્રીવના આ શબ્દો સાંભળીને ધર્મનિષ્ઠ રાઘવએ ઉત્તર આપ્યો. રામે કહ્યું: "લક્ષ્મણે તારા ગળામાં ઓળખ માટે ગજસાહ્વય નામની માળા પહેરાવી છે; એ માળા સાથે તું વધુ તેજસ્વી લાગે છે, હે વીર." "જેમ સૂર્ય તારાઓની માળાથી ઘેરાય છે ત્યારે અલગ જ દેખાય છે, તેમ આજે વાલીથી ઉદ્ભવેલા તારો ભય અને શત્રુત્વ પણ દૂર થશે." "માત્ર એક તીરે, હું યુદ્ધમાં મારી ગોળ છોડીને તારો શત્રુ, વાલી, જે તારો ભાઈ છે, તેને બતાવ. જ્યારે વાલી મારી નજરે પડશે અને જો જીવતો પાછો ફરશે—" "તો તું તરત જ મારી ભૂલ શોધી શકે છે; પણ, તારી સામે જ મેં સાત શાલ વૃક્ષોને એક તીરે ભેદી દીધા છે." આ રીતે, શ્રીરામે પોતાના વચન અને શક્તિનું સ્મરણ કરાવ્યું, અને Sugrivaને આશ્વાસન આપ્યું. હવે તેઓ વાલીનો સામનો કરવા, ધૈર્ય અને વિશ્વાસ સાથે આગળ વધ્યા.