આ કથાની શરૂઆત થાય છે રામે સુગ્રીવને આશ્વાસન આપતાં, “અમે બધા અહીં જંગલમાં તમારી શરણમાં છીએ, તમે અમારો આશ્રય છો. એથી ફરીથી યુદ્ધ કરો અને ચિંતિત ન થાઓ, વાનરશ્રેષ્ઠ!” રામે સુગ્રીવને વિશ્વાસ આપ્યો કે, “આ જ ક્ષણે તમે વાલીનો યુદ્ધમાં અંત જોઈ લેશો, એક જ તીરમાં તે પૃથ્વી પર નિરજ્ઞ થઈ પડશે.” પછી રામે કહ્યું, “વાનરરાજ, તમે યુદ્ધમાં પ્રવેશો ત્યારે હું તમને ઓળખી શકું, એ માટે કોઈ ઓળખનો ચિહ્ન સ્થાપિત કરો.” રામે લક્ષ્મણને કહ્યું, “આ પર્વતના ઢાળ પર咲તી ગજપુષ્પી ફૂલ તોડો અને એ મહાન આત્મા સુગ્રીવના ગળામાં પહેરાવો.” લક્ષ્મણે એ ફૂલ તોડી અને સુગ્રીવના ગળે પહેરાવી દીધું. એ સુંદર વેલથી સુગ્રીવ શોભી ઉઠ્યો, જાણે સાંજના સમયે વાદળમાં જમતી વાનર જેમ. સુગ્રીવ એ વેલથી શોભાયમાન, રામના વચન પર ધ્યાન આપતો, રામ સાથે કિષ્કિંધા તરફ પાછો ફરી ગયો. હવે, મહાન વાલ્મીકી રામાયણના કિષ્કિંધા કાંડના ત્રયોદશ સર્ગનું વર્ણન સાંભળો. ઋષ્યમૂકથી, ધર્મશીલ લક્ષ્મણના મોટા ભાઈ રામ, સુગ્રીવ સાથે કિષ્કિંધા તરફ ગયા, જેને વાલીનું પરાક્રમ રક્ષણ કરતું હતું. રામે પોતાનું મહાન, સોનાથી શોભાયમાન ધનુષ ઉંચું કર્યું અને યુદ્ધ માટે સૂર્ય સમાન તેજવાળાં તીરો લીધાં. સુગ્રીવ, વિશાળ ગળાવાળો, અને શક્તિશાળી લક્ષ્મણ, મહાન આત્મા રાઘવની આગળ ચાલ્યા. તેમના પાછળ, પરાક્રમી હનુમાન, નલ, શક્તિશાળી નીલ અને વાનર સેનાના મુખ્ય તારા પણ જોડાયા. માર્ગમાં તેમણે ફૂલોની ટોળીઓથી વણાયેલા વૃક્ષો, અને સાફ પાણીવાળી નદીઓ જોઈ, જે સૌ સમુદ્ર તરફ વહેતી હતી. પર્વતની ખીણો, શિખરો, ગુફાઓ, ઉંચા શિખરો અને આનંદદાયક વનમાળાઓ પણ દેખાઈ. ઝીલાઓ, જે બેરિલની જેમ સાફ પાણીથી ભરેલી હતી, અને કળીઓ તથા ખીલે ફૂલોવાળી કમળોથી શોભાયમાન હતી, એ પણ જોવા મળ્યાં. ક્રેન, સરસ, હંસ, વાંજુલ, જળપંખી, ચક્રવાક અને બીજા અનેક પક્ષીઓના અવાજથી વાતાવરણ ગુંજી ઉઠ્યું. હરણો, Everywhere, નરમ ઘાસ પર ચરતા, નિર્ભય રીતે જંગલમાં ફરતા અને મેદાન પર ઊભાં હતા. જંગલી હાથી, જળાશયોના શત્રુ, સફેદ દાંતોવાળા, ભયાનક, એકલાં ફરતા, કિનારા પર પ્રહાર કરતાં, પણ દેખાયા. મહાન પર્વત સમાન, ધૂળથી ઢંકાયેલા, ઉન્મત્ત વાનરો પણ જોવા મળ્યા. જંગલના બીજા જીવ અને આકાશમાં ઉડતાં પક્ષીઓ જોઈ, તેઓ સૌ સુગ્રીવના આદેશ હેઠળ આગળ વધ્યા. પહળે, રામે આકાશમાં વાદળ સમાન, વિશાળ વનમાળાઓ જોઈ, જે કેળાના ઝાડની ટોળીઓથી ઘેરાઈ હતી. રામે પુછ્યું, “મિત્ર, આ શું છે? મારી જિજ્ઞાસા જાગી છે, કૃપા કરીને એ શાંત કરો.” સુગ્રીવ, મહાન આત્મા રાઘવના શબ્દો સાંભળતાં, એ મહાન વન વિશે બોલ્યા નહીં. પછી સુગ્રીવે રામને કહ્યું, “રાઘવ, આ વિશાળ આશ્રમ છે, થાક દૂર કરનાર, બગીચાઓ અને વનમાળાઓથી ભરપૂર, મીઠાં મૂળ, ફળ અને પાણીથી સમૃદ્ધ.” અહીં સાત મહાન ઋષિઓ, ‘સપ્તર્ષિ’ તરીકે ઓળખાતા, પોતાના વ્રત પર સ્થિર, હંમેશાં માથું નીચે રાખીને પાણીમાં विश्राम કરતા રહે છે. એ સાત રાત્રે હવામાં જીવે છે, પર્વતો પર રહે છે, અને સો વર્ષ પછી શરીર સહિત સ્વર્ગમાં ગયા. તેમના શક્તિને કારણે, વૃક્ષોની દીવાલથી ઘેરાયેલો આ આશ્રમ, દેવો અને દાનવો—even ઈન્દ્ર માટે પણ, પહોંચવું અઘરું છે. પક્ષીઓ અને જંગલના અન્ય જીવ આ સ્થાન ટાળી જાય છે; મોહમાં આવી અહી પ્રવેશ કરનાર પાછા ફરતા નથી. અહીં, આભૂષણોની સ્પષ્ટ ધ્વનિ, વાદ્ય અને ગીતોની સંગીત, અને દિવ્ય સુગંધ પણ સાંભળાય છે, રાઘવ. અહીં, ત્રેતાયુગના યજ્ઞ અગ્નિ હજુ દહાય છે; એ ધૂમ્ર, ઘન અને પigeon-રંગના ધૂમ્ર, વૃક્ષોના ટોપ પર ફેલાય છે. વૃક્ષો, ધૂમ્રથી ઢંકાયેલા, વાદળમાં છવાયેલા પર્વત જેવા લાગે છે. સુગ્રીવે કહ્યું, “રાઘવ, ભાઈ લક્ષ્મણ સાથે, મન એકાગ્ર કરી, આ ઋષિઓને સંયુક્ત હસ્તે નમન કરો.” “જે શુદ્ધ આત્માવાળા ઋષિઓને નમન કરે છે, રામ, તેમના શરીર પર ક્યારેય દુઃખ નહીં આવે.” પછી રામ અને લક્ષ્મણે, સંયુક્ત હસ્તે, મહાન ઋષિઓને નમન કર્યું. પછી, સર્વે ધર્મશીલ રામ, લક્ષ્મણ, સુગ્રીવ અને વાનરો, આનંદિત હૃદયે આગળ વધ્યા. સપ્તર્ષિ આશ્રમથી લાંબુ અંતર પસાર કરીને, તેઓ વાલી-શાસિત કિષ્કિંધા જોવા આવ્યા. પછી રામ, લક્ષ્મણ અને વાનરો, શસ્ત્રો હાથમાં અને તેજમાં વૃદ્ધિ પામેલા, દેવપુત્રના પરાક્રમથી રક્ષિત શહેરમાં દુશ્મનના વિનાશ માટે પાછા આવ્યા. હવે, કિષ્કિંધા કાંડના ચૌદમો સર્ગનું વર્ણન સાંભળો. બધાં જલ્દી કિષ્કિંધા, વાલીનું શહેર, પહોંચી ગયા અને વૃક્ષોમાં છુપાઈ, ઘન જંગલમાં ઊભા રહ્યા. સુગ્રીવે, વિશાળ ગળાવાળા અને જંગલમાં આનંદ અનુભવતા, ચારે બાજુ નજર કરી અને ખૂબ ગુસ્સે થયા.