રામ અને લક્ષ્મણને પોતાની તરફ આવતાં જોઈને સુગ્રીવે શરમ અને ઉદાસીનતાથી જમીન તરફ નજર કરીને બોલ્યા: "હે રામ, તમે મને બોલાવ્યા, તમારી પરાક્રમ પણ બતાવી, અને દુશ્મનને મારી નાખ્યો, તો હવે તમે શું સિદ્ધ કર્યું? હવે તો મને સાચું કહો કે, હે રાઘવ, તમે વાલીનો વધ કેમ કર્યો નહીં? નહીં તો હું અહીં એક ક્ષણ પણ ન રહી શકું." સુગ્રીવના આ દુઃખ અને વ્યથા ભર્યા શબ્દો સાંભળીને રાઘવ રામે ફરીથી જવાબ આપ્યો: "હે સુગ્રીવ, મારા પ્રિય મિત્ર, તમારો રોષ શાંત કરો અને સંભળો, હું શા માટે તીક્ષ્ણ બાણ છોડ્યો નહીં એનું કારણ સમજાવું છું. હે સુગ્રીવ, વાલી અને તમે વસ્ત્ર, આભૂષણ, કાયાકૃતિ અને ચાલમાં એક સરખા દેખાવ છો. અવાજ, તેજ, નજર, પરાક્રમ અને બોલવામાં પણ હું કોઈ ફરક જોઈ શક્યો નહીં. એ જ કારણે, હે વાનરપ્રમુખ, તમારી અને વાલીની સમાનતાથી ગૂંચવાઈને, દુશ્મનોના વિનાશક એવા તીક્ષ્ણ બાણ છોડ્યો નહોતો. તમારી સમાનતા કારણે, જો હું જીવનો અંત લાવતો એ ભયાનક બાણ છોડતો તો બંનેનો મૂળ નાશ થઈ જાય એમ હતું. જો અજાણતાં, હે પરાક્રમી, તમારો નાશ થઈ જાય તો મારી મૂર્ખતા અને બાળપણ ખુલ્લું પડી જાય. જેને આશ્રય આપવામાં આવ્યો હોય તેને મારવું મહાપાપ છે; અને હું, લક્ષ્મણ અને સૌમ્યવર્ણા સીતાજી — અમે બધા જ આ જંગલમાં તમારા આશ્રયમાં છીએ. તેથી ફરીથી યુદ્ધ કરો, ચિંતિત થશો નહીં, હે વાનર. આ વખતે જ તમે વાલીનું યુદ્ધમાં એક જ બાણથી પૃથ્વી પર નિષ્શક્ત પડવું જોઈ લેશો. હવે, હે વાનરપ્રભુ, તમે તમારી ઓળખ માટે કોઈ નિશાની પહેરો જેથી યુદ્ધમાં હું તમને ઓળખી શકું." રામે લક્ષ્મણને કહ્યું: "આ સુંદર, શુભ ચિહ્નોથી યુક્ત ગજપુષ્પી લતા તોડી, મહાત્મા સુગ્રીવના ગળામાં પહેરાવી દો." લક્ષ્મણે પર્વતની ઢાળ પર ફૂલેલી ગજપુષ્પી લતા તોડી અને સુગ્રીવના ગળામાં પહેરાવી દીધી. એ લતાથી અલંકૃત થયેલા સુગ્રીવ ગળામાં હાર પહેરેલા મેઘ જેવો, ક્રૌંચ પક્ષીઓ વચ્ચે સાંજના સમયે તેજસ્વી દેખાવા લાગ્યા. પછી, રામના વચનોને ધ્યાનપૂર્વક સાંભળીને અને તેજસ્વી કાયામાં અલંકૃત સુગ્રીવ, રામ સાથે ફરીથી કિષ્કિંધા તરફ ચાલ્યા. હવે, મહર્ષિ વાલ્મીકી રચિત શ્રીમદ્ રામાયણના કિષ્કિંધા કાંડના ત્રયોદશ સર્ગને સાંભળો. ઋષ્યમૂક પર્વતેથી ધર્મનિષ્ઠ મોટા ભાઈ રામ, સુગ્રીવ સાથે, વાલી દ્વારા રક્ષિત કિષ્કિંધા તરફ ગયા. રામે સોનાથી શોભિત પોતાના મહાન ધનુષ્ય ઉંચું કર્યું અને યુદ્ધયોગ્ય, સૂર્ય જેવાં તેજસ્વી બાણ ઉપાડ્યા. સુગ્રીવ વિશાળ કંટ અને મહાબલી લક્ષ્મણ, મહાત્મા રાઘવથી આગળ ચાલ્યા. તેમના પાછળ બલવાન હનુમાન, નલ, નિલ અને મહાપ્રભુ તારા પણ ચાલ્યા. માર્ગમાં તેમણે અનેક ફૂલોની ગાંઠોથી ઝૂકી પડેલા વૃક્ષો, સ્વચ્છ જળવાળી નદીઓ જોઈ, જે સમુદ્ર તરફ વહેતી હતી. તેઓએ પર્વતની ખીણો, શિખરો, ગુફાઓ અને સુંદર谷ઓ નિહાળી. તેઓએ પાચા અને પુષ્પિત કમળોથી શોભતા, બેરિલ જેવા સ્વચ્છ જળવાળા સરોવર જોયાં. જળકોકિલા, સરસ, હંસ, વંજુલા, જલપક્ષી, ચક્રવાક વગેરે પક્ષીઓની કલરવથી સમગ્ર વાતાવરણ ગુંજી ઉઠ્યું. તેમણે કાંઈકાંઈ જગ્યાએ નાજુક ઘાસ ચરતા, નિર્ભય રીતે જંગલમાં ફરતા અને મેદાનોમાં ઊભેલા હરણોને જોયા. જલાશયોના દુશ્મન એવા, સફેદ દાંતવાળા, ભયાનક અને એકલવાયા જંગલી હાથીઓને પણ જોયા, જે કિનારાઓને તોડતા હતા. ધરતીની ધૂળથી ઢંકાયેલા, પર્વત સમાન વિશાળ વાનરો, જે પર્વતો જેવા ચાલતા હતા અને હાથીઓ જેવા દેખાતા હતા, તે પણ તેમને જોવા મળ્યા. માર્ગમાં તેઓએ અનેક જંગલવાસી પ્રાણીઓ અને આકાશમાં ઉડતાં પક્ષીઓ જોયા, અને બધા સુગ્રીવના આદેશે આગળ વધતાં રહ્યા. આ દરમિયાન, એક વિશાળ વૃક્ષોનું વન આકાશમાં મેઘ સમાન દેખાતું હતું, જેમાં અનેક કેળાના ઝાડોના સમૂહો હતા. રામે આશ્ચર્યથી પુછ્યું: "આ શું છે, સુગ્રીવ? હું જાણવા ઇચ્છું છું, મારી જિજ્ઞાસા જાગી છે, કૃપા કરીને મારી જિજ્ઞાસા દૂર કરો." મહાત્મા રાઘવના આ શબ્દો સાંભળીને પણ સુગ્રીવે એ મહાન વન વિષે કંઈ બોલ્યા નહોતાં. પછી સુગ્રીવે કહ્યું: "હે રાઘવ, આ વિશાળ આશ્રમ છે, જે થાક દૂર કરે છે, તેમાં ઉદ્યાનો અને વનરાજિઓ છે, અને મીઠા મૂળ, ફળ અને જળથી સમૃદ્ધ છે. અહીં સાત મહર્ષિ, જેને સાત ઋષિ કહે છે, રહેતા હતા, જે સતત ઉર્ધ્વમુખ શયન કરે છે અને સતત જળમાં નિવાસ કરે છે. તેઓ સાત રાત સુધી માત્ર વાયુ પર જીવીને પર્વતો પર નિવાસ કરતા અને શતાબ્દી પછી પોતાના શરીર સાથે સ્વર્ગમાં ગયા." "તેમના તપોબળે આ આશ્રમ વૃક્ષોની દિવાલથી ઘેરાયેલો છે અને દેવો કે દાનવો, ઇન્દ્ર સહિત પણ અહીં આવવામાં અસમર્થ છે. પક્ષીઓ અને અન્ય જંગલજીવો પણ આ સ્થળ ટાળી જાય છે; મોહવશ અહીં પ્રવેશનાર પાછા ફરતા નથી. અહીં સ્પષ્ટ અને મીઠી વાદ્યધ્વનિ, સંગીત અને દેવગંધ સુગંધ રામ, સાંભળવા મળે છે.