લક્ષ્મણે સુગ્રીવને હસતાં કહ્યું: "સુગ્રીવ, વાલીનું મૃત્યુ થશે એમાં તને કયા કાર્યથી વિશ્વાસ આવશે?" સુગ્રીવે જવાબ આપ્યો: "આજે અહીં જે સાત સાળ વૃક્ષો છે, વાલીએ એક સમયે દરેકને, એ પણ એક વાર નહીં, અનેક વાર ભેદી નાખ્યા છે. રામ જો એક જ બાણથી આ સાતેય વૃક્ષોને ભેદી નાખશે, તો જ હું માનું કે વાલીનો નાશ શક્ય છે. લક્ષ્મણ, વાલી તો એવો પરાક્રમી છે કે એક વાર તેણે મરેલા મહિષના હાડકાંને પગથી બે સો ધનુષ્ય જેટલા દૂર ફેંકી દીધાં હતાં." આવી વાતો કરી સુગ્રીવના ચહેરા ગુસ્સાથી લાલ થઈ ગયા. થોડો સમય તેણે રામનું સ્મરણ કર્યું અને પછી ફરી બોલ્યો: "વાલી મહાવીર છે, પોતાના બળ અને પરાક્રમનો ગર્વ ધરાવે છે; એનું નામ કીર્તિથી પ્રસિદ્ધ છે અને એ અજેય છે. દેવતાઓને પણ એના કાર્યો અઘરા લાગે છે. એના ભયથી જ હું ઋષ્યમૂક પરવત પર આશરો લીધો છે. એ અપરાજિત, ક્રોધી વાનરરાજાને યાદ કરીને હું ઋષ્યમૂક છોડતો નથી. ભય અને શંકાથી ભરેલો, હું મારા મંત્રીઓ અને હનુમાન સાથે જંગલમાં ભટકતો રહ્યો છું." "હવે મને એક સારો મિત્ર મળ્યો છે, જે મિત્રતામાં અડગ છે. હે પુરુષશાર્દૂલ, હું તારા પર એટલો વિશ્વાસ કરું છું જેટલો કોઈ હિમાલય પર કરે. છતાં, મારા ભાઈ વાલીનું બળ હું જાણું છું, પણ રાઘવ, તારો યુદ્ધમાં પરાક્રમ હજુ મેં જોયો નથી. હું તને ઓછું માનતો નથી કે તારો અપમાન કરતો નથી, પણ વાલીના ભયંકર કાર્યોને યાદ કરીને મને ભય લાગે છે. હા, રાઘવ, તારા વચનો, ધૈર્ય અને વાણીમાંથી એક અગ્નિ જેવી શક્તિ છુપાયેલી છે, જે રાખમાં ઢંકાયેલી હોય એવી લાગે છે." સુગ્રીવનાં આ સન્માનસભર શબ્દો સાંભળી રામ સ્મિતપૂર્વક બોલ્યા: "વાનરરાજ, જો તને મારા પરાક્રમમાં વિશ્વાસ ન હોય, તો હું યુદ્ધમાં તને વિશ્વાસ આપું એવી ગૌરવભરી ચિહ્ન આપીશ." આવી રીતે કહી રાઘવ, લક્ષ્મણના મોટા ભાઈ, સુગ્રીવનાં મનને શાંત પાડે છે અને પોતાના પગથી રમતાં રમતાં દુન્દુભિ નામના દાનવના સુકાયેલા શરીર ને સ્પર્શ કરે છે. પછી મહાબલી રામ એ દાનવના શરીરને પોતાના પગથી ઉંચકીને દસ યોજન દૂર ફેંકી દે છે. આ જોઈને સુગ્રીવ ફરી બોલે છે: "મિત્ર, એક વખત જ્યારે મારું શરીર તાજું અને મજબૂત હતું, ત્યારે મારા ભાઈ વાલીએ, જે થાકેલો અને મદમાં હતો, એ ફેંકી દીધું હતું. હવે આ શરીર સુકાઈ ગયેલું છે, તે તું આનંદથી ફેંકી દીધું. હે રાઘવ, તાજા અને સુકાયેલા શરીરમાં બહુ તફાવત છે, તેથી તારા અને વાલી વચ્ચે કોણ વધુ બળવાન છે એ સ્પષ્ટ નથી. જો તું એક સાળ વૃક્ષને ભેદી દે, તો તારા અને વાલી વચ્ચેની શક્તિ સ્પષ્ટ થઈ જશે." "હવે તો તું તારો ધનુષ્ય ખેંચ, હાથીની સુંડ જેવી ખેંચાણથી, અને એક જ બાણથી એ વૃક્ષને ભેદી નાખ. જો તું એ સાળ વૃક્ષને ભેદી કાઢે, તો કોઈ શંકા નહીં રહે. હવે વધુ વિચાર કરવાની જરૂર નથી, રાજા; હું તને પ્રતિજ્ઞા આપી છે." "જે રીતે તું તેજમાં શ્રેષ્ઠ છે, હિમાલય પર્વતોમાં શ્રેષ્ઠ છે, અને સિંહ ચતુષ્પદોમાં શ્રેષ્ઠ છે, એ રીતે તું પુરુષોમાં પરાક્રમમાં શ્રેષ્ઠ છે." હવે, વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડના દ્વાદશ (બારમા) અધ્યાયનું વર્ણન સાંભળો. સુગ્રીવનાં આ વિવેકપૂર્ણ શબ્દો સાંભળી, તેજસ્વી રામે સુગ્રીવને વિશ્વાસ આપવાનો નિશ્ચય કર્યો. રામે પોતાનું ભયંકર ધનુષ્ય અને એક જ બાણ હાથમાં લીધો, અને સાળ વૃક્ષને નિશાન બનાવીને એ બાણ છોડ્યું. એ બાણ ગજબની ઝડપથી અને સોનાથી શોભિત, સાતેય સાળ વૃક્ષોને, પર્વતના ઢાળને અને ધરતીને ભેદી નીકળી ગયું. પળમાં એ તીક્ષ્ણ બાણ ફરી પાછું આવીને રામના તૂણેમાં જ આવી પડ્યું. રામના બાણથી સાતેય સાળ વૃક્ષો ભેદાઈ ગયા તે જોઈ વાનરમુખ્ય સુગ્રીવ અતિ આશ્ચર્યથી ભરાઈ ગયો. આનંદથી સુગ્રીવના દાગીના ઝૂલતા હતા, તે જમીન પર ઢળી પડ્યો, માથું નમાવ્યું અને હાથ જોડીને રાઘવને વંદન કર્યું. આ કાર્યથી ખુશ થઈને સુગ્રીવ બોલ્યો: "પુરુષશ્રેષ્ઠ, તું તો તારા બાણોથી ઇન્દ્ર સહિત બધા દેવતાઓને પણ પરાજિત કરી શકે, તો પછી વાલીનું શું કહેવું! હે કકુત્સ્થકુળના વંશજ, એક જ બાણથી સાત સાળ વૃક્ષો, પર્વત અને ધરતીને ભેદી નાખનાર સામે યુદ્ધમાં કોણ ઊભો રહી શકે? આજે મારો દુઃખ દૂર થઈ ગયું છે, અને મને તું મહેન્દ્ર અને વરુણ જેટલો મિત્ર મળ્યો છે એમાં હું અતિ આનંદિત છું. હે કકુત્સ્થકુળના વંશજ, આજે જ મારા પ્રિય મિત્ર માટે, એ દુશ્મન વાલીનો, જે ભાઈના રૂપમાં છે, નાશ કર; હું હાથ જોડીને તારી પ્રાર્થના કરું છું." પછી રામે કહ્યું: "ચાલ, હવે કિશ્કિંધા તરફ જલદી વધીએ; તું આગળ ચાલ. ત્યાં પહોંચી વાલી અને સુગ્રીવને બોલાવજે." પછી બધા જ વાલીજીની કિશ્કિંધા નગરી તરફ ઝડપથી ચાલ્યા અને વૃક્ષોની પાછળ છુપાઈ જંગલમાં ઊભા રહ્યા. વાલી ને પکارવા માટે સુગ્રીવે ભયંકર ગર્જના કરી, જેનું ધ્વનિ આકાશને ચીરી નાખે એવી જોરદાર અને ગંજતી હતી.