અતિ ઉત્તમ વાનરોએ, મહાન પર્વતની આસપાસ ઉછળી-કૂદી, ત્યાંના હરણ, બિલાડી અને વાઘ જેવા પ્રાણીઓમાં ભય ફેલાવી દીધો. ત્યારબાદ સુગ્રીવના મંત્રીઓ, મુખ્ય વાનર સાથે, એ મહાપર્વત પર એકત્રિત થયા અને સૌએ હાથ જોડીને ઊભા રહ્યા. એ સમયે હનુમાન, જે વાણીમાં કુશળ હતો, તેણે સુગ્રીવને સંબોધન કર્યું, જે વાલી દ્વારા કરેલા દુષ્કૃત્યથી ડરાયેલ અને શંકિત હતો. હનુમાન બોલ્યો: “આ વાલી વિષયક મહાન ચિંતાને સૌએ ત્યજી દો; આ મલય પર્વત ઉત્તમ છે, અને અહીં વાલીથી કોઈ ભય નથી.” તેણે વધુ કહ્યું: “તમે, વાનરશ્રેષ્ઠ, ડરથી ભાગ્યા છો, પણ મને અહીં એ ક્રૂર અને ભયાનક વાલી દેખાતો નથી. તમારો ડર, સૌમ્ય, તમારા મોટા ભાઈના દુષ્કર્મોથી ઉદભવ્યો છે, પણ એ દુષ્ટ હૃદય વાલી અહીં નથી; મને તમારી માટે કોઈ ભય દેખાતો નથી.” હનુમાને સુગ્રીવને સમજાવ્યું: “અહા, તમારી વાનરપ્રકૃતિ સ્પષ્ટ દેખાય છે, ઉછળતા વાનર, તમારું ચંચળ મન, તમને વિચારમાં સ્થિર રાખતું નથી. બુદ્ધિ અને વિવેકથી, દરેક બાબતમાં સંકેતો અનુસાર વર્તો; કારણ કે જે રાજા બુદ્ધિથી રહિત હોય, એ સર્વ જીવો પર શાસન કરી શકતો નથી.” સુગ્રીવ, હનુમાનના શુભ વચનો સાંભળીને, વધુ શુભ વચનો હનુમાનને કહ્યું: “આ બે ધનુષ-બાણ અને તલવાર ધારણ કરનાર, લાંબા હાથ અને વિશાળ આંખ ધરાવનાર, દેવપુત્રો સમાન દેખાતા, એમને જોતા કોણ ડરતો નથી? મને શંકા છે કે આ બે ઉત્તમ પુરુષો વાલી દ્વારા મોકલવામાં આવ્યા છે; રાજાઓ પાસે અનેક સહાયકો હોય, તેમ છતાં અહીં વિશ્વાસ કરવો યોગ્ય નથી.” સુગ્રીવએ વધુ કહ્યું: “શત્રુઓ છુપાઈને કાર્ય કરે છે, એ માણસે ઓળખવા જોઈએ; વિશ્વાસપાત્રને પણ, જે અવિશ્વાસપાત્ર હોય, એ કમજોરી સ્થળે પ્રહાર કરે છે. વાલી કૃત્યમાં બુદ્ધિશાળી છે, અને રાજાઓ દુરદ્રષ્ટા હોય છે; તમે એ લોકોની ઓળખ કરો, જે અન્યનો નાશ કરે છે, ભલે સામાન્ય મનુષ્ય દેખાય.” પછી સુગ્રીવએ હનુમાનને સૂચના આપી: “તેથી, તમે સામાન્ય વાનર સમા જઈને, તેમની હાવભાવ, વર્તન અને વાણી દ્વારા તેમને ઓળખો. repeatedly praise them and observe their gestures to win their trust. તેમના હૃદય આનંદિત હોય કે કેમ, એ તપાસો. મારા સમક્ષ ઊભા રહી, તમે પૂછો કે આ બે ધનુષધારી પુરુષો આ જંગલમાં કેમ આવ્યા છે. જો તેઓ હૃદયથી શુદ્ધ હોય, તો તમે તેમની વાણી કે રૂપ દ્વારા એ ઓળખી શકો; લોકોની દુષ્ટતા ઓળખવી આવશ્યક છે.” સુગ્રીવના આદેશથી, પવનપુત્ર હનુમાન, રામ અને લક્ષ્મણ જ્યાં હતા, ત્યાં જવાની મજબૂત મનમાં ઠેરવી. “એવું જ થશે,” કહીને, એ બુદ્ધિશાળી અને શક્તિશાળી વાનર હનુમાન, રામ અને લક્ષ્મણના પાશે ગયો. હવે, કિશ્કિંધા કાંડના વૈભવી વાલ્મીકી રામાયણના તૃતીય અધ્યાયને સાંભળો. સુગ્રીવના મહાન આત્માના વચનોને સમજીને, હનુમાન ઋષ્યમૂક પર્વત પરથી રઘુવંશી રામ અને લક્ષ્મણ પાસે ઉછળી ગયો. વાનરરૂપ ત્યજી, પવનપુત્ર હનુમાન, mendicant (ભિક્ષુક) રૂપ ધારણ કરીને, ચતુરાઈથી કાર્ય કરવા લાગ્યો. હનુમાને એ બે વિરૂદ્ધોને સંબોધન કર્યું, તેમનું યથાયોગ્ય સ્તુતિ કરી, અને પરંપરા પ્રમાણે સન્માન આપ્યું. હનુમાન, વાનરશ્રેષ્ઠ, એ સૌમ્ય અને સાચા પરાક્રમી, રાજઋષિ અને દેવસમાન દેખાતા, દૃઢ નિશ્ચય ધરાવતા, એ બંનેને પોતાની ઇચ્છા પ્રમાણે બોલ્યો. હનુમાન પૂછે છે: “તમને, સુંદર રૂપ ધરાવનાર, અહીં કેમ આવ્યા છે, હરણ અને અન્ય જંગલજીવોને ભયભીત કરતા?” “તમે, ઉર્જાસભર, પંપા તટ પર વૃક્ષોને જોઈ રહ્યા છો, જે આ નદીની શુદ્ધતાને વધારતા છે. કોણ છો તમે, ધૈર્યવાન, સુવર્ણવર્ણ, વાલવસ્ત્ર ધારણ કરનાર, ઊંડા ઉચ્છવાસ લેનાર, સુંદર ભુજાઓ ધરાવનાર, આ પ્રાણીઓમાં ખલેલ લાવનાર?” “આ બંને વિરૂદ્ધો, સિંહ સમાન દૃષ્ટિ ધરાવનાર, પ્રચંડ શક્તિ અને પરાક્રમ ધરાવે છે, ધનુષ ઈન્દ્રના ધનુષ સમાન છે, દુશ્મનોના નાશક છે. તેઓ તેજસ્વી, સુંદર, ઉન્નત રૂપ ધરાવે છે, શ્રેષ્ઠ વૃષભ સમાન શક્તિ ધરાવે છે, તેમની ભુજાઓ હાથીના સુંડ સમાન છે, તેજસ્વી છે, મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ છે.” “તમારા તેજથી પર્વતના સ્વામી પણ પ્રકાશિત થાય છે; રાજત્વ માટે યોગ્ય, અમર સમાન, તમે અહીં કેમ આવ્યા છો?” “આ બંને વિરૂદ્ધો, કમળપત્ર સમાન આંખ ધરાવે છે, જટાધારી છે, પરસ્પર સમાન છે, જાણે દેવલોકમાંથી આવ્યા હોય.” “જાણે ચાંદ અને સૂર્ય એકસાથે પૃથ્વી પર આવ્યા હોય, આ બે વ્યાપક છાતી ધરાવનાર, મનુષ્યરૂપે દેખાય છે, પણ દેવસમાન છે.” “સિંહ સમાન ભુજાઓ, મહાન ઉર્જા, ગર્વિત વૃષભ સમાન, લાંબી અને સુંદર ભુજાઓ લોખંડના મોગડા સમાન છે.” “સૌંરણી માટે યોગ્ય છે, છતાં શણગારથી વિહિન છે; હું બંનેને પૃથ્વીની રક્ષા માટે યોગ્ય માનું છું.” “આ પૃથ્વી, તેના જંગલ અને સમુદ્રો સાથે, વિંધ્ય અને મેરુ પર્વતથી શોભિત છે; અને આ ધનુષ, સુંદર, ચમકદાર, સુંદર રીતે શણગારવામાં આવ્યા છે.” “તેમના ધનુષ ઈન્દ્રના વજ્ર સમાન, સોનાથી શોભિત છે; તેમના તૂણીઓ, તીક્ષ્ણ બાણોથી ભરેલા, જોવા મનોરમ છે.” “તૂણીઓમાં ભયાનક, જીવનહર, પ્રજ્વલિત બાણો છે, જે સાપ સમાન છે; તેમના વિશાળ, સુમેરુ તૂણીઓ શુદ્ધ સોનાથી શણગારેલી છે.” “આ બંને તલવાર મુક્ત થયેલા સાપ સમાન ચમકે છે; તમે મને સંબોધન કરું છું, તો પણ કેમ બોલતા નથી?” “એક ધર્મનિષ્ઠ સુગ્રીવ છે, વાનરશ્રેષ્ઠ, પોતાના ભાઈ દ્વારા ત્યજી દેવાયો, દુ:ખી થઈ દુનિયામાં ભટકે છે.” “તે મહાન આત્મા સુગ્રીવ દ્વારા મોકલવામાં આવ્યો છું; હું હનુમાન છું, વાનરોમાં મુખ્ય છું.” આ રીતે, વાનરહૃદયથી, હનુમાન રામ અને લક્ષ્મણના પાશે ગયો, અને તેમની સાથે સંવાદ શરૂ કર્યો.