સુગ્રીવ, વાનરોનો રાજા, જંગલમાં રામ અને લક્ષ્મણને ઉત્તમ હથિયારો સાથે, શૂરવીરતાથી યુક્ત જોઈને ચિંતિત થઈ ગયો. એ બંને મહાન શક્તિશાળી ભાઈઓને નિહાળી, સુગ્રીવ એટલો ભયભીત થયો કે ત્યાં રોકાઈ શક્યો નહીં; તેની મનોદશા અસ્વસ્થ થઈ ગઈ. પરિસ્થિતિની ગંભીરતા સમજીને, ધર્મમાં સ્થિર સુગ્રીવ અને તેની સાથેના તમામ વાનરો ખૂબ જ દુઃખી થઈ ગયા. એ સમયે, સુગ્રીવ ખૂબ જ ઉલઝણમાં, રામ અને લક્ષ્મણ તરફ જોઈને પોતાના સલાહકારોને વાત કરી. તેણે કહ્યું, “આ બંને વનમાં અવ્યાખ્યાયિત વેશમાં, ચોક્કસ વાલી દ્વારા મોકલાયેલા છે; કોઈ છુપાયેલ હેતુથી અહીં ભટકી રહ્યા છે.” સુગ્રીવના સલાહકારોએ, એ ઉત્તમ ધનુર્ધરોને જોઈને, પર્વતની એક ઢાળમાંથી બીજી ઉત્તમ શિખર તરફ જવું પસંદ કર્યું. તેઓ ઝડપથી એ શિખર પર પહોંચી, અને વાનર નેતાઓ સુગ્રીવને ઘેરીને નજીક આવ્યા. તેઓ એક લયમાં, પર્વત પરથી પર્વત પર ઉછળી, પોતાની ઝડપથી પર્વતોને હલાવી નાખ્યા. એ શક્તિશાળી વાનરો ઉછળી, inaccessible જગ્યાઓમાં ફૂલો વાળા વૃક્ષોને તોડી નાખ્યા. મહાન પર્વતની આસપાસ ઉછલતા, શ્રેષ્ઠ વાનરોમાં વન્યજીવો — હરણ, બિલાડી, અને વાઘ — ડરી ગયા. સુગ્રીવના સલાહકારો, મુખ્ય વાનર સાથે, એકઠા થઈ, પર્વત પર હાથ જોડીને ઊભા રહ્યા. પછી, વાક્પટુ હનુમાન, ભયભીત અને વાલીની દुष્ટતાને લઈને શંકિત સુગ્રીવને સંબોધન કર્યા. હનુમાનએ કહ્યું, “આ વાલી વિશેની મોટી ચિંતાને બધા છોડો; આ માલય પર્વત ઉત્તમ છે, અહીં વાલીથી કોઈ ભય નથી. હે શ્રેષ્ઠ વાનર, તું ભયથી ભાગી ગયો છે, પણ હું અહીં એ ક્રૂર અને દયાળુ વાલી દેખતો નથી. તારો ભય, હે સૌમ્ય, તારા મોટા ભાઈના દુષ્કર્મોથી છે, પણ એ દુરાશયી વાલી અહીં નથી; હું તારા માટે કોઈ ભય દેખતો નથી.” હનુમાન આગળ બોલ્યા, “હે ઉછલનાર, તારી વાનર સ્વભાવ સ્પષ્ટ દેખાય છે; તારા ચંચળ મનને કારણે તું વિચારમાં સ્થિર રહેતો નથી. બુદ્ધિ અને વિવેકથી સજ્જ, તું તમામ બાબતમાં સંકેતો અનુસાર વર્ત—કારણ કે જે રાજા પાસે જ્ઞાન નથી, એ સર્વ જીવો પર શાસન કરી શકતો નથી.” હનુમાનની શુભ વાતો સાંભળીને, સુગ્રીવ વધુ શુભ શબ્દો બોલ્યા: “લાંબા હાથ, વિશાળ આંખો, ધનુષ, બાણ અને તલવાર ધારણ કરનારા — એ બંને દેવપુત્રો સમાન — તેમને જોઈને કોણ ડરતો નથી? મને શંકા છે કે એ બંને શ્રેષ્ઠ પુરુષો વાલી દ્વારા મોકલાયેલા છે; રાજાઓ પાસે અનેક સાથી હોય, છતાં વિશ્વાસ યોગ્ય નથી. શત્રુઓ, જે છુપાયેલા વેશમાં આવે છે, તેમને માનવી ઓળખવા જોઈએ; વિશ્વાસુને વિશ્વાસ ન કરનાર પણ કમજોરીના સ્થાને ઘાત કરે છે.” સુગ્રીવએ કહ્યું, “વાલી પોતાના કાર્યમાં બુદ્ધિશાળી છે, અને રાજાઓ દુરદ્રષ્ટિ ધરાવે છે; જે અન્યનો નાશ કરે છે, એમને ઓળખવું જોઈએ, ભલે એ સામાન્ય દેખાય. તેથી, તું સામાન્ય વાનર તરીકે જઈ, તેમના ઈશારા, વર્તન અને વાણીથી તેઓને ઓળખ. તેમના સ્વભાવને નિહાળી—તેમના હૃદય આનંદિત હોય—પોતાની પ્રશંસા દ્વારા વારંવાર વિશ્વાસ જીત અને ઈશારાઓ વાંચ. મારા સામે ઊભો રહી, તું પૂછજે, હે શ્રેષ્ઠ વાનર, આ બંને ધનુર્ધરો વનમાં શા માટે આવ્યા છે.” સુગ્રીવ આગળ કહે છે, “જો એ બંને શુદ્ધ હૃદય ધરાવે છે, તો તું એ જાણી લે, હે વાનર, είτε વાણી είτε રૂપથી; લોકોની દુરાશયતા ઓળખવી જોઈએ.” સુગ્રીવના આ ઉપદેશ પછી, પવનપુત્ર હનુમાન, રામ અને લક્ષ્મણ જ્યાં હતા, ત્યાં જવાની તલપપ કરી. ‘તથાસ્તુ’ કહીને, એ બુદ્ધિશાળી અને શક્તિશાળી વાનર સુગ્રીવના શબ્દોને માન આપી, હનુમાન રામ અને લક્ષ્મણ પાસે ગયા. હવે, કિશ્કિંધા કાંડના તૃતીય અધ્યાયમાં, મહાન આત્મા સુગ્રીવના શબ્દો સમજી, હનુમાન ઋષ્યમૂક પર્વત પરથી રઘુકુલના બંને પુરુષો પાસે ઉછલ્યો. પવનપુત્ર હનુમાનએ પોતાનો વાનર સ્વરૂપ છોડી, ભिक्षુકનો રૂપ ધારણ કર્યો, અને કૌશલ્યપૂર્વક કાર્ય કરવા લાગ્યો. હનુમાન એ બંને શૂરવીરોને યોગ્ય રીતે વખાણી, અને પરંપરા પ્રમાણે સન્માન આપીને બોલ્યા. હનુમાન, શ્રેષ્ઠ વાનર, એ સૌમ્ય અને સત્ય શૂરવીરો, રાજઋષિ અને દેવ સમાન, ધર્મનિષ્ઠવાળા, એમને પૂછ્યું: “તમે બંને, સુંદર રૂપ ધરાવતા, અહીં કેવી રીતે આવ્યા, હરણ અને અન્ય વન્યજીવોને ડરાવતા?” હનુમાનએ કહ્યું, “તમે બંને, ઉર્જાથી ભરપૂર, પંપા તટ પર વૃક્ષો જોઈ રહ્યા છો, જે પવિત્ર પાણીથી આ નદીની સુંદરતા વધારતા છે. તમે કોણ છો, ધૈર્યવાન અને સુવર્ણવર્ણ, વલ્કલ ધારણ કરનાર, ઊંડા શ્વાસ લેતા, સુંદર ભુજાવાળા, આ પ્રાણીઓમાં ખલેલ લાવનાર?” હનુમાન એ બંને શૂરવીરો વિશે બોલ્યા, “સિંહની નજર ધરાવનાર, અનંત શક્તિ અને શૂરવીરતા ધરાવનાર, ઈન્દ્રના ધનુષ સમાન ધનુષ ધારણ કરનાર, શત્રુઓના વિનાશક. તેઓ તેજસ્વી, સુંદર, ઉત્તમ રૂપવાળા, શ્રેષ્ઠ વૃષભ સમાન, હાથીની સુંડ જેવી ભુજાવાળા, ઉજળા, મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ.” હનુમાને કહ્યું, “તમારા તેજથી પર્વતનો સ્વામી પણ પ્રકાશિત થાય છે; રાજાશ્રય માટે યોગ્ય, અમરદેવ સમાન, તમે આ ભૂમિ પર કેમ આવ્યા છો?” અંતે, “આ બંને શૂરવીરો, કમળની પાંખ સમાન આંખવાળા, જટાધારી, દરેક રીતે સમાન, એવું લાગે છે કે તેઓ દેવલોકમાંથી અહીં આવ્યા છે.” આ રીતે, વાનરોની શંકા, હનુમાનની બુદ્ધિ, અને રામ-લક્ષ્મણના દિવ્ય સ્વરૂપ વચ્ચે, કિશ્કિંધાની પર્વત પર, આ પ્રસંગ ઘટ્યો.