રામ અને લક્ષ્મણના જીવનમાં એક મહત્વપૂર્ણ ક્ષણ આવી હતી. કામના માર્ગોને ત્યજી, દુ:ખને પછાડતા, રામ—મહાન આત્મા અને આત્મનિગ્રહી—પોતાને ઓળખી શકતા નહોતા. તેમ છતાં, જ્યારે રામને આ રીતે સંબોધવામાં આવ્યા, ત્યારે દુ:ખથી પીડિત મન ધરાવતા રામે પોતાનું શોક અને મોહ ત્યજી, ફરીથી પોતાના મનને સ્થિર કરી લીધું. આ અઘરી ક્ષણ પછી, અપરિમિત પરાક્રમ ધરાવતા રામ, અવિકળ મનથી, સુંદર પંપા સરોવર પાર કર્યો, જેના કાંઠે વૃક્ષો ઉગેલા હતા. રામ, મહાન આત્મા, આખા જંગલને—જેમાં જળપ્રપાતો અને ગુફાઓ હતાં—નજરે વળગાવ્યા, અને દુ:ખથી ભરેલા હૃદય સાથે, લક્ષ્મણ સાથે આગળ વધ્યા. તેઓ ચાલતા, મદમાં રહેલા હાથીની જેમ ગતિ કરતા, મનથી સ્થિર હતા; લક્ષ્મણ, ભાઈપ્રત્યે અખંડ ભક્તિ રાખતા, રાઘવને ધર્મ અને શક્તિથી રક્ષતા હતા. જ્યારે તેઓ ઋષ્યમૂક પર્વતની ઢાળ પાસે પહોંચ્યા, ત્યારે તેમણે બે અદભુત અને અજગ્યા વાનર નેતાઓને જોયા, જે તેમની આવકથી ન તો ડર્યા અને ન જ હલ્યા. ત્યાં, વાનરોના મહાન નેતા, ધીમી હાથીની જેમ ચાલતા, રામ અને લક્ષ્મણને ફરતા જોઈ, ભય અને ચિંતાથી overwhelm થઈ, ઊંડા દુ:ખમાં પડી ગયા. રામ અને લક્ષ્મણને જોઈ, વાનરો ડરી ગયા અને પવિત્ર, આનંદદાયક, અને આશ્રયરૂપ આશ્રમ તરફ દોડી ગયા, જે વાનર નેતાઓથી હંમેશા ભરેલો રહેતો. હવે, મહાન વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડના બીજા સર્ગને સાંભળો. રામ અને લક્ષ્મણ—શ્રેષ્ઠ શસ્ત્રો ધારણ કરેલા અને પરાક્રમ દર્શાવતા—ને જોઈને સુગ્રીવ ચિંતિત બની ગયો. એ શક્તિશાળી પુરુષોને જોઈ, સુગ્રીવ એટલો ડરી ગયો કે ત્યાં રહેવા માટે મન કરી શક્યો નહીં; વાનર રાજાનું મન ખૂબ જ અશાંત થઈ ગયું. પરિસ્થિતિની ગંભીરતા પર વિચાર કરતાં, ધર્મપ્રિય સુગ્રીવ અને તમામ વાનરો ઊંડા દુ:ખમાં પડી ગયા. પછી, વાનર રાજા સુગ્રીવ, અત્યંત ચિંતિત, રામ અને લક્ષ્મણને જોઈને પોતાના સલાહકારોને માહિતી આપી. સુગ્રીવ કહે છે: “આ બંને ચોક્કસ વાલી દ્વારા મોકલવામાં આવ્યા છે; સાધુવેશમાં છુપાઈ, કોઈ ગુપ્ત હેતુથી અહીં ફરતા હોય.” પછી, સુગ્રીવના સલાહકારો, શ્રેષ્ઠ ધનુષ્ધારીઓને જોઈ, એ પર્વતની ઢાળ પરથી બીજા ઉત્તમ શિખર પર ગયા. જલ્દીથી ત્યાં પહોંચીને, વાનર નેતાઓ સુગ્રીવને ઘેરીને આવ્યા. તેઓ એકલાઈમાં પર્વત પરથી પર્વત પર કૂદી, તેમના ઝડપથી પર્વતના શિખરો હલાવી નાખ્યા. બધા શક્તિશાળી વાનરો, કૂદકૂદીને, inaccessible જગ્યાએ ઉગેલા ફૂલેલા વૃક્ષો તોડી નાખ્યા. શ્રેષ્ઠ વાનરો, એ મહાન પર્વતની આસપાસ કૂદતા, હરણ, બિલાડી અને વાઘોને ડરાવી દીધા. પછી, સુગ્રીવના સલાહકારો, વાનર રાજા સાથે ભેગા થઈ, પર્વત પર હાથ જોડીને ઊભા રહ્યા. અંતે, હનુમાન—શબ્દપ્રયોગમાં કુશળ—સુગ્રીવને સંબોધે છે, જે વાલી દ્વારા થયેલા દુરાચારથી ડરતો અને શંકિત હતો: “વાલી વિશેની આ મોટી ચિંતા સૌએ ત્યજી દેવી જોઈએ; આ મલય પર્વત શ્રેષ્ઠ છે, અને અહીં વાલીથી કોઈ ભય નથી. તમે ડરથી ભાગ્યા છો, પણ હું એ ક્રૂર વાલી અહીં નથી જોઈ રહ્યો.” હનુમાન વધુ કહે છે: “તમારો ભય, સૌમ્ય, તમારા મોટા ભાઈના દુરાચારથી છે; એ દુષ્ટહૃદય વાલી અહીં નથી, હું કોઈ ભય જોઈ રહ્યો નથી. તમારા મનની ચંચળતા વાનર સ્વભાવ સ્પષ્ટ છે; તમે વિચારમાં સ્થિર રહી શકતા નથી.” “બુદ્ધિ અને વિવેકથી, દરેક બાબતમાં સંકેતો અનુસાર વર્તો; રાજાને જો જ્ઞાન ન હોય, તો એ તમામ જીવોમાં શાસન કરી શકે નહીં.” સુગ્રીવે હનુમાનના શુભ શબ્દો સાંભળ્યા પછી, વધુ શુભ શબ્દો કહે છે: “લાંબા હાથ, વિશાળ આંખો, ધનુષ, બાણ અને તલવાર ધારણ કરેલા—દેવપુત્રો જેવા દેખાતા—આ બંનેને જોઈને કોણ ડરતો નહીં?” “મને શંકા છે કે આ બંને શ્રેષ્ઠ પુરુષો વાલી દ્વારા મોકલવામાં આવ્યા છે; રાજાઓ—even allies સાથે—વિશ્વાસ યોગ્ય નથી.” “શત્રુઓ, disguiseમાં વર્તતા, ઓળખવા જોઈએ; વિશ્વાસુને વિશ્વાસ ન આપનાર, કમજોરીના સ્થળે પણ પ્રહાર કરે છે.” “વાલી કાર્યોમાં બુદ્ધિશાળી છે, અને રાજાઓ દૂરદર્શી હોય છે; બીજાને નાશ કરનાર—even ordinary દેખાતા—ને ઓળખવા જોઈએ.” “તેથી, સામાન્ય વાનર તરીકે, તેમના ઈશારો, વર્તન અને ભાષા દ્વારા, તમે તેમને ઓળખો.” “તેમનો ભાવ, જો હૃદય આનંદિત હોય, તો વારંવાર પ્રશંસા કરીને અને ઈશારો વાંચીને વિશ્વાસ જીતી લો.” “મારી સામે ઊભા રહી, શ્રેષ્ઠ વાનર, પૂછો કે આ બંને ધનુષ્ધારી આ જંગલમાં ક્યા હેતુથી આવ્યા છે.” “જો એ બંને હૃદયથી શુદ્ધ હોય, તો ભાષા કે દેખાવથી ઓળખો; લોકોની દुष્ટતા ઓળખવાની છે.” સુગ્રીવના આદેશ પ્રમાણે, પવનપુત્ર હનુમાન, રામ અને લક્ષ્મણ જ્યાં હતા ત્યાં જવા માટે સજ્જ બન્યો. "એવી જ રહેશે," કહીને, બુદ્ધિશાળી અને શક્તિશાળી વાનર સુગ્રીવના શબ્દોનું માન રાખીને, હનુમાન રામ—શક્તિશાળી અને લક્ષ્મણ સાથે—જ્યાં હતા ત્યાં ગયો. હવે, મહાન વાલ્મીકી રામાયણના કિશ્કિંધા કાંડના ત્રીજા અધ્યાયને સાંભળો. મહાન સુગ્રીવના શબ્દો સમજીને, હનુમાન ઋષ્યમૂક પર્વત પરથી રાઘુવંશી બંને ભાઈઓ પાસે કૂદ્યો. પવનપુત્ર હનુમાને પોતાનો વાનર સ્વરૂપ ત્યજી, mendicantનું રૂપ ધારણ કર્યું, અને ચતુરાઈથી કાર્ય કરવા માટે આગળ વધ્યો.