શબરીએ રામચંદ્રજીને કહ્યું, "મારે એ મહાન ઋષિઓના આશ્રમ નજીક જવું છે, જેમના આશ્રમમાં મેં સેવા કરી હતી." તેના ધર્મમય શબ્દો સાંભળીને રાઘવ અને લક્ષ્મણને અદ્વિતીય આનંદ થયો અને રામે કહ્યું, "વાહ! કેટલું અદ્ભુત!" પછી રામે શબરીને, જે પોતાના વ્રતોમાં અડગ હતી, કહ્યું, "તમે મને માન આપ્યું છે, હે શુભ સ્ત્રી, હવે તમે તમારી ઇચ્છા પ્રમાણે જ્યાં જવું હોય ત્યાં જાઓ." રામની આજ્ઞા મળતાં જ, વાળમાં જટા અને વનવસ્ત્ર તથા કૃષ્ણમૃગચર્મ પહેરેલી શબરીએ યજ્ઞ અગ્નિમાં પોતાને અર્પણ કરી દીધાં. તે અગ્નિ જેવી તેજસ્વી બની, સ્વર્ગમાં દૈવી આભૂષણો, સુગંધિત દ્રવ્ય અને હારોથી સજ્જ થઈ પહોંચી. ત્યાં તે દૈવી વસ્ત્રોમાં, સુંદર રૂપે, વીજળીની જેમ તેજસ્વી બની દેખાઈ. શબરીએ પોતાના ધ્યાન દ્વારા એ પવિત્ર સ્થાને પહોંચી ગઈ, જ્યાં એ મહાન, ધર્મમય ઋષિઓ વસે છે. શબરીના સ્વર્ગારોહણ પછી, રાઘવ અને લક્ષ્મણ બંને વિચારોમાં તણાઈ ગયા. રાઘવએ એ મહાન આત્માઓની મહિમા પર વિચાર કરીને, લક્ષ્મણને કહ્યું, "હે સ્નેહી, મેં એ ઋષિઓના આશ્રમ જોયા છે, અદ્ભુત છે—જ્યાં વાઘ અને હરણ એકસાથે વિશ્વાસથી રહે છે, અને અનેક પક્ષીઓ વસે છે." "હે લક્ષ્મણ, અમે સાત સમુદ્રના પવિત્ર તીર્થો પર સ્નાન અને પિતૃઓને તર્પણ કર્યું છે. અમારે માટે અશુભ દૂર થયું છે અને શુભતા આવી છે; તેથી, મારા હૃદયમાં આનંદ છે, હે લક્ષ્મણ." "હે પુરુષસિંહ, મારા હૃદયમાં શુભ સંકેત ઉદભવતો છે; ચાલો, આપણે પંપા તળાવ તરફ જઈએ." "ત્યાં, નજીક જ, ઋષ્યમૂક પર્વત છે, જ્યાં ધર્મમય સુગ્રીવ, સૂર્યપુત્ર, રહે છે." "હંમેશા વાલીથી ડરતો, તે ચાર વાનરો સાથે ત્યાં રહે છે; હું સુગ્રીવ, વાનરમુખ્ય, સાથે મળવા આતુર છું." "સીતા શોધ માટે એ પર આધાર છે;" રામના આ શબ્દો સાંભળીને, સૌમિત્રિએ કહ્યું, "ચાલો, વહેલી જલદી ત્યાં જઈએ; મારા મનને પણ ઉત્સુકતા છે." પછી, એ આશ્રમ છોડીને, રામ અને લક્ષ્મણ આગળ વધ્યા. પછી, બંને ભાઈઓ પંપા તળાવ સુધી પહોંચ્યા, અને આસપાસના ફૂલોથી ભરેલા વૃક્ષો જોઈ રહ્યા. એ મહાન વન અનેક પક્ષીઓ—કોયષ્ટિકા, અર્જુનકા, શતપત્ર, કિરક—અને અન્ય ઘણા પક્ષીઓના અવાજોથી ગૂંજતું હતું. રામ, પોતાના મનમાં સીતા માટે વ્યાકુળ, અનેક વૃક્ષો અને તળાવો જોઈ, એ મહાન પંપા તળાવ તરફ વધ્યા. દૂરથી માતંગ તળાવ પહોંચીને, રામ એમાં પ્રવેશ્યા. રઘુના બંને પુત્રો, શાંતિથી, એ સુંદર તળાવમાં ગયા; પણ દશરથપુત્ર રામ, દુઃખથી વ્યથિત હતા. તેમણે એ સુંદર કમળ-તળાવમાં પ્રવેશ કર્યો, જે ફૂલેલા કમળોથી ભરેલું, અને તિલક, અશોક, પુન્નાગ, બકુલ, ઉડાલક વગેરે વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું હતું. એ તળાવ સુંદર વૃક્ષોના વનોથી ઘેરાયેલું, કમળોથી ભરેલું, સ્વચ્છ પાણી, નરમ રેત, અને આનંદદાયક હતું. એ તળાવમાં માછલીઓ અને કાચબાં, કાંઠે વૃક્ષો, લતાવલીઓ, અને સહયોગીઓ જેવી લાગતી હતી. કિન્નર, સર્પ, ગંધર્વ, યક્ષ, રાક્ષસો એ તળાવમાં આવતાં, વિવિધ વૃક્ષો અને લતાવલીઓથી આવરાયેલું, ઠંડા પાણીનું સુંદર તળાવ હતું. લાલ કમળ અને સુગંધિત જલકુમ્ભ, સફેદ કુમુદ, નીલ કમળ, રંગીન ગલિચા જેવું દેખાતું હતું. કમળ અને નીલ કમળોથી ભરેલું, સુગંધિત કમળ, કાંઠે ફૂલેલા કેરીના વૃક્ષો, મોરના અવાજથી ગૂંજતું હતું. પંપા તળાવ જોઈને, રામ અને સૌમિત્રિએ, દશરથપુત્ર, શોક કર્યો. તિલક, બીજપૂરા, વટ, સફેદ વૃક્ષો, ફૂલેલા કરવી અને પુન્નાગ, ચમેલી, કુન્દ, બંદીરા, નિકુલ, અશોક, સપ્તપર્ણ, કટક, અતિમુક્ત, અને અન્ય અનેક વૃક્ષો, એ તળાવને સુંદર બનાવતાં, જાણે કોઈ પ્રિય સ્ત્રીની જેમ. કાંઠે એ પર્વત, જેનું નામ ઋષ્યમૂક, ખનિજોથી શોભાયમાન, વિવિધ રંગના ફૂલોવાળા વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું, અને રિક્ષરાજના પુત્ર સુગ્રીવ ત્યાં રહે છે. મહાન સુગ્રીવ, પ્રસિદ્ધ નામે, ત્યાં વસે છે; હે શ્રેષ્ઠ પુરુષ, સુગ્રીવ વાનરરાજ પાસે જાઓ. ફરીથી રામે લક્ષ્મણને કહ્યું, "હે લક્ષ્મણ, સીતા વિના હું કેવી રીતે જીવી શકું?" આ રીતે, પ્રેમથી વ્યથિત, મનમાં બીજું કશું ન હતું, રામે લક્ષ્મણ સાથે પંપાના કમળ-તળાવમાં પ્રવેશ કર્યો, અને પોતાના દુઃખની પરાકાષ્ઠા વ્યક્ત કરી. ધીમે ધીમે, વનનું દર્શન કરતાં, પંપા તળાવ, જેનાં વન સુંદર અને અનેક પક્ષીઓથી ભરેલા, એમાં રામ અને લક્ષ્મણ પ્રવેશ્યા.