રામચંદ્રજી અને લક્ષ્મણજી માટે કબંધાએ પંપા સરોવર પાસેના અરણ્યમાર્ગ વિશે વિગતવાર વર્ણન કર્યું હતું. તેણે રાઘવને કહ્યું: "તમે ત્યાં મોટા, ઘી જેવા ગોળાકાર પક્ષીઓ, લાલ રંગના, વાંકા ચાંચવાળા અને કાંઠા પાસે રહેલા માછલાં ખાશો. પંપાના ઉત્તમ માછલાં, તાજા પકડેલા, ચામડી અને પાંખ વગર, ભડકેલા, પાતળા અને એક હાડકાંવાળા, એ પણ તમે ત્યાં ખાશો. લક્ષ્મણ, આપની ભક્તિથી ભરેલી, એ માછલાં તમારી પાસે લાવે છે, અને તમે પંપામાંથી લાવવામાં આવેલા ફૂલો વચ્ચે બેઠા હોય ત્યારે એ બધું ભોજન કરો છો." લક્ષ્મણ પંપાની સુગંધિત, શુભ, ઠંડી, શુદ્ધ અને ચાંદી અથવા ક્રિસ્ટલ જેવી સાફ પાણી તમારી માટે લાવે છે. એ પાણી લક્ષ્મણ કમળના પાંદાથી આપે છે; અને સાથે જ, પર્વતગહ્વરોમાં રહેતા, જંગલમાં ફરતા મોટા વાનરો પણ તમને બતાવે છે. સાંજના સમયે, લક્ષ્મણ તમને એ વાનરો બતાવે છે, જે લોભથી પાણી છોડીને, બળદની જેમ ગર્જના કરે છે. પંપામાં, તમે મોટા પીળા રંગના વાનરો પણ જુઓ છો; સાંજે, જ્યારે તમે ફરતા હો, રામ, ત્યારે વૃક્ષો ફૂલોની વણાટથી શોભિત છે. પંપાની શુભ પાણી જોઈને તમારી દુ:ખ દૂર થઈ જશે; ત્યાંના વૃક્ષો તિલક અને રાતરાણીના ફૂલોમાં શોભિત છે. કમળ અને જલકુંવર પણ ખીલી રહ્યા છે, રાઘવ; એ ફૂલોની વણાટ કોઈ મનુષ્યે રાખી નથી. એ ફૂલો ક્યારેય સુકાતા કે પડી જતા નથી, રાઘવ; માતંગના શિષ્યો, મહાત્મા, ત્યાં હાજર છે, તપમાં લીન છે. જંગલના ઉપજને ગુરુ માટે વહન કરતાં, એ શિષ્યોના શરીર પરથી જે તપથી પसीના ટીપાં ધરતી પર પડ્યાં, એમાંથી જ એ ફૂલોની વણાટ ઉત્પન્ન થઈ છે, અને એ ક્યારેય નાશ પામતી નથી, રાઘવ. આજે પણ, તેમની સેવા કરતા, શબરી નામની દીર્ઘાયુ તપસ્વિ ત્યાં દેખાય છે, કકુત્સ્થના વંશજ. શબરી, સદા ધર્મમાં સ્થિર અને સર્વ જીવો દ્વારા પૂજ્ય, જ્યારે તમને, દિવ્ય સ્વરૂપ ધરાવતા રામ, જોઈને, સ્વર્ગલોક પામશે. પછી, કકુત્સ્થના વંશજ, તમે એ અદ્વિતીય અને ગુપ્ત આશ્રમ જોશો, જે પંપા સરોવરનાં પશ્ચિમ કિનારે સ્થિત છે. મહાત્મા માતંગના આજ્ઞાથી, એ આશ્રમમાં કે આસપાસના જંગલમાં હાથીઓ પણ પ્રવેશી શકતા નથી. રાઘુવંશી, એ જંગલ, 'માતંગવન' તરીકે પ્રસિદ્ધ છે, અને એ નંદનવન જેવી, દેવોના જંગલ જેવી છે. એ જંગલમાં, વિવિધ પક્ષીઓના કલરવથી ગુંજતું, રામ, તમે પરમ આનંદ અનુભવશો; પંપા સામે રિશ્યમૂક પર્વત છે, જે વૃક્ષોથી ખીલી રહ્યો છે. એ પર્વત ચઢવા અત્યંત મુશ્કેલ છે, યુવાન હાથીઓ દ્વારા રક્ષિત છે, અને એ બ્રહ્માએ પ્રાચીન કાળમાં સર્જ્યો છે. રામ, જે પુરુષ એ પર્વતના શિખરે સૂઈ જાય છે, એ જાગ્યા પછી પોતાના સ્વપ્નમાં જે ધન-દોલત જોઈ છે, એ પ્રાપ્ત કરે છે. પણ, જો કોઈ દુશ્કર્મી અને દુરાચાર કરનાર એ પર્વત પર ચઢે, તો ત્યાંના રાક્ષસો એને સૂતાં પકડી લે છે અને માર દે છે. પંપામાં રમતાં યુવાન હાથીઓના ગર્જન પણ ત્યાં સાંભળાય છે, જે માતંગ આશ્રમના વાસીઓ છે. એ શક્તિશાળી હાથીઓ, શરીર પર લોહીના ધારા વહી રહેલા, એકસાથે ભેગા થાય છે અને અલગ-અલગ રીતે વાદળ જેવી ઝડપથી ફરતા રહે છે. શુદ્ધ, સુંદર, અને ઠંડી પાણી પીધા પછી, જે સુગંધોથી ભરપૂર છે, એ હાથીઓ સંપૂર્ણ સંતોષ પામે છે. પછી, એ જંગલવાસી પ્રાણીઓ ભાલુ અને વાઘ સાથે, જેમના નરમ-નિલા કેશ ચમકે છે, જંગલમાં ભટકે છે. રામ, જયારે તમે હરણ, જંગલી સૂર અને નિર્ભય મૃગોને જુઓ છો, તમારું દુ:ખ ઓગળી જશે; અને એ પર્વત પર એક વિશાળ ગુફા શોભે છે. કકુત્સ્થના વંશજ, એ ગુફા પથ્થરો થી ઢંકાયેલી અને પ્રવેશવા મુશ્કેલ છે; પૂર્વ દ્વાર પાસે એક વિશાળ, ઠંડી પાણીનું તળાવ છે, જે આનંદદાયક છે, વિવિધ મૂળ-ફળોથી ભરપૂર, અનેક વૃક્ષોથી ઘેરાયેલું છે. એ સ્થાનમાં, ધર્મનિષ્ઠ સુગ્રીવ વાનરો સાથે રહે છે. ક્યારેક, કબંધા પણ એ પર્વતના શિખરે ઉભો રહીને, રામ અને લક્ષ્મણને આ રીતે માર્ગદર્શન આપે છે. કબંધા, ફૂલોની વણાટથી શોભિત અને સૂર્ય જેવી તેજસ્વી, આકાશમાં દેખાયો; રામ અને લક્ષ્મણએ તેને ત્યાં નિહાળ્યા. જ્યારે એ નજીકમાં આકાશમાં ઊભો હતો, ત્યારે રામ અને લક્ષ્મણએ કહ્યું, 'આગળ વધો!' અને એણે જવાબ આપ્યો, 'જાઓ, જેથી તમારો ઉદ્દેશ પુરો થાય.' પછી, તેમની પરવાનગી મેળવી, કબંધા પ્રસન્ન થઈને વિદાય થયો. કબંધાએ પોતાનું સાચું, તેજસ્વી અને વૈભવયુક્ત સ્વરૂપ ધારણ કરી, આકાશમાં રામ સામે પ્રગટ થઈને કહ્યું, 'મિત્રતા કરો!' પછી, વાલ્મિકી રામાયણના અરણ્યકાંડના ચૌત્રીસમા સર્ગમાં, કબંધાએ પંપા સરોવર પાસેના જંગલમાર્ગ બતાવ્યો, અને બંને રાજકુમારો, શ્રેષ્ઠ પુરુષોના પુત્રો, પશ્ચિમ તરફ ચાલ્યા. રામ અને લક્ષ્મણ,Sugreevaને શોધવા, અનેક પર્વતો જોયા, જે મધ, ફૂલો અને ફળોથી ભરપૂર હતા. પર્વતના ઢાળ પર વિરાજમાન થઈ, રઘુવંશી પંપા સરોવરનાં પશ્ચિમ કિનારે પહોંચ્યા. પંપા સરોવરનાં સુંદર પશ્ચિમ કિનારે, તેઓએ શબરીના આનંદદાયક આશ્રમને જોયો. એ આશ્રમ, અનેક વૃક્ષોથી ઘેરાયેલો અને અત્યંત સુંદર, તેઓએ નિહાળ્યો અને શબરી પાસે ગયા. શબરી, સિદ્ધ તપસ્વિ, તેમને જોઈને ઊભી થઈ, હાથ જોડ્યા, અને રામ તથા વિવેકી લક્ષ્મણના પગ પકડી લીધા. શબરીએ પગરખાં ધોવા અને પાન માટે પાણી અર્પણ કર્યું, બધું યોગ્ય રીત પ્રમાણે; પછી રામે, ધર્મમાં સ્થિર અને ભક્તિભરી તપસ્વિ શબરીને વાત કરી.