કબંધએ રામને સીતા શોધવાની દિશા બતાવતા કહ્યું: “રામ, વાનરરાજ સુગ્રીવ અપરિમિત તેજ અને પરાક્રમ ધરાવે છે. તે સત્યનિષ્ઠ, વિનમ્ર, દૃઢનિશ્ચયી, વિવેકી અને મહાન આત્મા છે. તે કુશળ, નિર્ભય, તેજસ્વી અને મહાબલી છે. રાજસિંહાસન માટે તેના ભાઈએ જ તેને વનમાં વિસર્જન આપ્યો છે. રામ, તે તારો સહાય અને મિત્ર બનશે સીતા શોધવામાં—તારે દુઃખે મન ન હલાવવું જોઈએ. આ બધું તો નિશ્ચિતપણે બનવાનું જ છે, હે ઇક્ષ્વાકુકુલશિરોમણિ, કારણ કે સમયને કોઈ તોડી શકતો નથી. હવે તું ઝડપથી સુગ્રીવ પાસે જા, રાઘવ, આજે જ તેને મિત્ર બનાવી લે. જેમ અગ્નિ જ્વલિત થાય છે તેમ તું તેની મિત્રતા સ્વીકારજે અને વાનરાધિપતિ સુગ્રીવનુ અવગણન કરજે નહીં. સુગ્રીવ ઉપકાર જાણનાર છે, રૂપ બદલવામાં સમર્થ છે, સહાયકોની શોધમાં છે અને શક્તિશાળી છે. આજે તમે બંને મળીને તેની ઇચ્છિત કાર્ય સિદ્ધ કરી શકશો. ભલે તે સફળ થાય કે નિષ્ફળ, ભલુકરાજનો પુત્ર તારો આજ્ઞાકારી રહેશે; તે પંપા సరોવર પાસે ચેતન અને સાવચેત ભમ્યા કરે છે. વાલીથી પીડિત, સૂર્યપુત્ર સુગ્રીવ હવે ઋષ્યમૂક પર્વત પર રહે છે, પોતાનો શસ્ત્ર ત્યજીને—તે વાનરપ્રમુખ છે. રાઘવ, તારી સત્યનિષ્ઠાથી તે વનવાસી વાનર સાથે મિત્રતા કરજે, કારણ કે તે વાનરોમાં શ્રેષ્ઠ છે અને સમગ્ર પ્રદેશને જાણે છે. તેની કુશળતામાં તો માનવમાંસભક્ષકો પણ પાછળ પડે છે; જગતમાં એવું કશું નથી જેને તે જાણતો ન હોય. જયાં સુધી સૂર્યની હજારો કિરણો ચમકે છે, ત્યાં સુધી તે નદીઓ, પહાડો, ગૂફાઓ, અને કિલ્લાઓમાં શોધ કરશે. વાંદરો સાથે મળીને તે તારી પત્નીને શોધી કાઢશે; અને મહાબલી વાનરોને ચારે દિશામાં મોકલશે. તેઓ સીતા માટે સર્વત્ર શોધ કરશે—even રાવણના ગૃહમાં પણ. જો તારી નિર્દોષ પ્રિયતમા મેરુ પર્વતની ચોટી પર હોય કે પાતાળમાં છુપાયેલી હોય, તો પણ વાનરવીર રાક્ષસોને સંહારશે અને તેને તને પરત લાવશે. હવે, મહારામાયણના અરણ્યકાંડની ત્રેપન સર્ગ સાંભળ. કબંધે, સમગ્ર વાત સમજ્યા પછી, રામને ફરી કહ્યું: “રામ, આ પવિત્ર માર્ગ છે, જ્યાં પશ્ચિમ તરફ ફૂલેલા વૃક્ષો છે. અહીં જાંબુ, પ્રિયાળ, જેકફળ, વટ, ઉંબર, તિંડુક, પીપળ, કર્ણિકાર, કેરી અને બીજા અનેક વૃક્ષો ઉગે છે. આ ઉપરાંત, નાગવૃક્ષ, તિલક, રાતરાણી, નીલ અશોક, કદંબ અને ફૂલોથી લદેલા કરવી પણ છે. અહીં લાલ અશોક અને ઘન લાલ પરિભદ્રક વૃક્ષો પણ છે. તમે એ વૃક્ષો પર ચડીને કે તેમને જોરથી હલાવીને જમીન પર પડતાં ફળો ખાઈ શકો છો—જે અમૃત સમાન સ્વાદિષ્ટ છે—અને પછી આગળ જઈ શકો છો. તેના પછી, હે કકુત્સ્થકુલના વંશજ, બીજું એક વન આવશે જ્યાં વૃક્ષો ફૂલેલા છે, જે ઉત્તરના કુરવક વન જેવું લાગે છે—માનો નંદનવન જ હોય. ત્યાં ચૈત્રરથ વનમાં જેવો બધાં ઋતુઓનો અનુભવ થાય છે. વૃક્ષો ફળોથી લદેલા અને વિશાળ છાંયાવાળા છે, સર્વત્ર તેજથી ઝગમે છે. ત્યાં વૃક્ષો મેઘ અને પર્વત જેવાં દેખાય છે; તમે એ પર ચડીને કે હલાવીને સરળતાથી ફળ મેળવી શકો છો. લક્ષ્મણ તને અમૃત સમાન ફળ લાવશે, જયારે તમે બંને પર્વત થી પર્વત અને વન થી વન ભમો છો. પછી, હે વીર, તમે પંપા નામના કમળ તળાવ પર પહોંચશો, જે કંકરથી રહિત, શાંત, સમતલ અને વળાવ વગરનું છે. એની રેત તાજી છે અને તે કમળ અને કુમુદથી શોભાયમાન છે; ત્યાં હંસ, જળકુંજ, બગલા અને કર્કટ પંખીઓ રહે છે, હે રાઘવ. પંપાના જળમાં એ પંખીઓ મધુર અવાજે ગાય છે; તેઓ માનવથી ડરે નહીં, કારણ કે તેઓ નિર્દોષ અને શુભ છે. એ મોટા, ઘી જેવા દેખાતા, લાલ રંગના, વાંકા ચાંચવાળા અને જળકાંઠે રહેતા માછલીઓ પણ તું ખાઈ શકીશ, રાઘવ. પંપાના ઉત્તમ માછલીઓ તું ત્યાં ખાશ—તાજી પકડેલી, ચામડી અને પાંખ વગરની, શેકેલી, પાતળી અને એકમાત્ર કટિહાડવાળી. લક્ષ્મણ, તારી સેવા માટે તત્પર, એ માછલીઓ તને આપશે; અને પંપામાંથી સુગંધિત, કમળથી ભરી, શુદ્ધ, શીતળ અને ચાંદી કે સ્ફટિક જેવી સ્પષ્ટ જળ પણ લાવશે. લક્ષ્મણ કમળના પાનમાં પાણી આપશે અને મોટા, પર્વતગૃહમાં રહેતા, વનભ્રમણ કરતા વાંદરો પણ તને બતાવશે. સાંજ સમયે, જ્યારે તમે ફરતા હશો, લક્ષ્મણ તને એ વાંદરો બતાવશે, જે લોભથી જળ છોડીને ગાયની જેમ રંભે છે. પંપામાં તું મોટા, પીળા રંગના વાંદરો જોશે; સાંજ સમયે, રામ, તું વૃક્ષો પર ફૂલમાળાઓ પણ જોશે. પંપાના પવિત્ર જળને જોઈ તું તારા દુઃખને ભૂલી જશે; ત્યાં વૃક્ષો તિલક અને રાતરાણીના ફૂલો વડે શોભાયમાન છે. ત્યાં કમળ અને કુમુદ પણ ફૂલે છે, રાઘવ; એ માળાઓ કોઈ માનવે રાખેલી નથી. એ માળાઓ સુકાય પણ નથી કે જમીન પર પડતી નથી, રાઘવ; અને ત્યાં માતંગમુનિના શિષ્યો તપમાં લીન છે. જ્યારે તેઓ ગુરુ માટે વનફળો વહન કરતા થાકી ગયા, ત્યારે તેમના શરીર પરથી જે પરસેના ટીપાં જમીન પર પડ્યા—એથી એ સ્થળ પવિત્ર બન્યું.” આ રીતે કબંધે, પુરા શ્રદ્ધા અને દયાળુતાથી, રામને માર્ગ દર્શાવ્યો.