કબંઢે રામને કહ્યું: "હે રામ, હવે હું તને કહું છું—સુગ્રીવ નામનો એક વાનર છે. તેને તેના ભાઈ, ક્રોધી વાલી, જે ઇન્દ્રપુત્ર છે, બહાર કાઢી દીધો છે. સુગ્રીવ આત્મસંયમી અને પરાક્રમી છે; તે ચાર વાનરો સાથે પંપા તળાવની સીમા પાસે ઝળહળતા ઋષ્યમૂક પર્વત પર રહે છે. એ વાનર રાજા અપરિમિત તેજ અને મહાપ્રભા ધરાવે છે, સત્યનિષ્ઠ, વિનમ્ર, દૃઢનિશ્ચયી, વિદ્વાન અને ઉદાર છે. સુગ્રીવ કુશળ, નિર્ભય, તેજસ્વી અને મહાબળશાળી છે. તેના ભાઈએ રાજ્ય માટે તેને બહાર કાઢ્યો છે. હે રામ, તે તારો સહયોગી અને મિત્ર બનશે અને સીતા શોધવામાં તારી મદદ કરશે. તેથી, દુઃખથી તારો મન ચિંતિત ન થવા દે. આ તો અવિરત ઘટવાનું જ છે—સમયને કોઈ જીતતો નથી, હે ઇક્ષ્વાકુશ્રેષ્ઠ. હવે, હે પરાક્રમી રામ, તું તુરંત સુગ્રીવ પાસે જા; આજે જ તેની મિત્રતા પ્રાપ્ત કર. અગ્નિ જેમ પ્રજ્વલિત થાય છે તેમ તું તેની મિત્રતા પ્રાપ્ત કર અને વાનરાધિપતિ સુગ્રીવને અવગણના કરવી નહીં. તે ઋણસ્વીકારક છે, રૂપ પરિવર્તન કરવાને સક્ષમ છે, મિત્રોની શોધમાં છે અને શક્તિશાળી છે. આજે તમે બંને તમારી ઇચ્છિત કાર્યસિદ્ધિ માટે યોગ્ય છો. સુગ્રીવ સફળ થાય કે નિષ્ફળ, ભલામણ કરનાર ભલુ રાજપુત્ર તારી આજ્ઞા અનુસાર ચાલશે; તે પંપા તળાવ પાસે ચેતન અને સાવચેત ભમ્યા કરે છે. સુર્યપુત્ર સુગ્રીવ, જેને વાલીએ દુઃખ આપ્યું છે, હવે ઋષ્યમૂક પર્વત પર છે અને તેણે પોતાના શસ્ત્રો મૂકી દીધા છે; તે વાનરપ્રમુખ છે. હે રાઘવ, તારી સત્યનિષ્ઠાથી તું એ અરણ્યવાસી વાનરને મિત્ર બનાવજે, કારણ કે એ વાનરશ્રેષ્ઠ સમગ્ર ભૂમિનું જ્ઞાન ધરાવે છે. એ કુશળતામાં માનવમાંસભક્ષકોને પણ અતિક્રમી છે; દુનિયામાં એવું કંઈ નથી જે તેને અજાણ હોય. જ્યાં સુધી સહસ્ત્રકિરણ સૂર્ય તેજ આપે છે, ત્યાં સુધી તે નદીઓ, વિશાળ પર્વતો, ગઢપર્વતો અને ગુફાઓમાં શોધ કરશે. સુગ્રીવ અને વાનરમંડળી સાથે તે તારી પત્ની સીતા શોધી કાઢશે; અને, હે રાઘવ, તે મહાબળશાળી વાનરોને ચારે દિશામાં મોકલશે. તેઓ તને વિયોગમાં દુઃખી માઇથિલી સીતા માટે રાવણના ગૃહ સુધી શોધ કરશે. જો તારી નિર્દોષ પ્રિય તુ મેરુ પર્વતની ચોટી પર હોય કે પાતાળની ગહનતામાં છુપાયેલી હોય, તો પણ એ વાનરશ્રેષ્ઠ રાક્ષસોને સંહારશે અને તને ફરી મળાવશે. હવે, હે રામ, મહર્ષિ વાલ્મીકિ રચિત આરણ્યકાંડના ત્રેપન સર્ગનું વર્ણન સાંભળ. કબંઢે, રામને સીતા શોધવાનો માર્ગ બતાવ્યા પછી, ફરી સમજપૂર્વક બોલ્યો: "હે રામ, આ શુભ માર્ગ છે જ્યાં પશ્ચિમ તરફ મુખે咲તા વૃક્ષો સરસ દેખાય છે. અહીં જાંબુ, પ્રિયાળ, ફણસ, વટ, ઉંઝ, તિંડુક, પિપળ, કર્ણિકાર, આંબા અને અન્ય અનેક વૃક્ષો ઉગેલા છે. અહીં નાગવૃક્ષ, તિલક, રાત્રિમાં咲તા ચમેલી, નીલ અશોક, કદંબ અને咲તા કરવીર પણ છે. લાલ અશોક અને ગાઢ લાલ પરિભદ્રક વૃક્ષો પણ છે; તમે એ વૃક્ષો પર ચઢી કે ઝાડીને મધુર ફળો ખાઈ શકો છો અને આગળ વધી શકો છો. પછી, હે કકુત્સ્થકુલના વંશજ, આગળ咲તા વૃક્ષોવાળું બીજું અરણ્ય આવશે, જે ઉત્તરના કુરવાવન જેવી સુંદરતા ધરાવે છે અને નંદનવન સમાન લાગે છે. ત્યાં ચૈત્રરથવનની જેમ બધા ઋતુઓ જોવા મળે છે; બધે જ ભારે ફળવાળાં, વિશાળ છાંયાવાળાં વૃક્ષો ઝળહળે છે. વૃક્ષો વરસાદના મેઘો અને પર્વતો જેવા ઊંચા છે; તમે એ પર ચઢી કે સરળતાથી ફળો ઉતારી શકો છો. તારો ભાઈ લક્ષ્મણ તને તે અમૃતસમાન ફળો અર્પણ કરશે, જ્યારે તમે બંને પર્વતથી પર્વત અને વનમાં વનમાં વિચરશો. પછી, હે પરાક્રમી, તમે પંપા નામના કમળના તળાવ સુધી પહોંચશો—જે મકુળ, મજબૂત, સમતલ અને કાંટાવિહીન છે. એ તળાવની રેતી નવી છે, કમળ અને કુમુદથી શોભાયમાન છે; ત્યાં હંસ, પલાંદ, બગલા અને ઘંટા પક્ષીઓ વસે છે, જે નિર્દોષ અને શુભ છે, માનવથી ડરે નહીં. તમે એ મોટા, ઘી જેવા ગોળાં જેવાં પક્ષીઓ—લાલ, વાંકડી ચાંચવાળા અને કમળકાંટા પાસે રહેલા માછલીઓ પણ ભોજનરૂપે ગ્રહણ કરી શકો છો. પંપાના ઉત્તમ માછલીઓ તાજી, ચામડી અને પાંખ વિહોણી, શેકેલી, પાતળી અને એકમાત્ર કટિહાડવાળી છે. લક્ષ્મણ, તારી ભક્તિથી ભરપૂર, એ માછલીઓ તને પીરસશે, જ્યારે તું પંપાના咲તા ફૂલો વચ્ચે બેઠો હશે. એ પછી લક્ષ્મણ તને કમળસुगંધિત, શુદ્ધ, શીતળ, ચાંદી કે સ્ફટિક જેવી સ્પષ્ટ જળ લાવશે. પછી લક્ષ્મણ તને કમળપાનમાં જળ આપશે અને મોટાં, પહાડની ગુફામાં રહેતા વાનરો, જંગલમાં ભમતાં, પણ તને દેખાડશે. સાંજના સમયે, જ્યારે તમે તળાવ પાસે ફરશો, લક્ષ્મણ તને બતાવશે કે કેટલાં વાનરો લોભના કારણે જળથી દૂર રહ્યા છે અને બલદ જેવી ધ્વનિ કરે છે. પંપામાં મોટા પીળા વાનરો પણ તને જોવા મળશે; સાંજે તું જ્યારે ફરતો હશે, ત્યારે ફૂલોની વણાવેલી વણમાલાઓથી શોભાયમાન વૃક્ષો પણ જોવા મળશે. પંપાના સુમધુર જળને જોતા તું તારો દુઃખ છોડીને આનંદ અનુભવીશ; ત્યાં તિલક અને રાત્રિચમેલીના咲તા વૃક્ષો છે, સાથે咲તા કમળ અને કુમુદ પણ છે, હે રાઘવ, અને એ ફૂલોની વણમાલા કોઈ મનુષ્યે મુકેલી નથી." આ રીતે કબંઢે રામને માર્ગ બતાવ્યો—સુગ્રીવની મિત્રતા, પંપાના માર્ગ અને ત્યાંના સૌંદર્યનો વર્ણન કરી, રામને આશા અને માર્ગદર્શન આપ્યું.