કબંધ નામના રાક્ષસે, જે વાણીમાં કુશળ હતો, રાઘવ રામને સંબોધી કહ્યું: "હું કોઈ દૈવી જ્ઞાન ધરાવતો નથી, ને મને વૈદેહી સીતા વિશે પણ કશું જાણીતું નથી." પછી તેણે કહ્યું: "જ્યારે તમે મને દહન કરી મારા સાચા સ્વરૂપમાં પાછો લાવશો, ત્યારે જ હું તમને કહેશે કે કોણ છે એ રાક્ષસ જેને સીતા વિશે બધું ખબર છે. હે રામ, હું તમને એ રાક્ષસનું નામ જણાવીશ." કબંધે વધુ કહ્યું: "હું દહન ન થાઉં ત્યાં સુધી મને કંઈ જ યાદ નથી, હે પ્રભુ. પણ એ શક્તિશાળી રાક્ષસ, જેણે તમારી સીતાને હરણ કરી છે..." પછી તેણે સ્વીકાર્યું: "મારું મોટું જ્ઞાન શાપના કારણે નષ્ટ થઈ ગયું છે, હે રાઘવ. મારા પોતાના કર્મોનું પરિણામ છે કે હું આ જગતમાં તિરસ્કૃત સ્વરૂપ ધારણ કરું છું." અંતે તેણે વિનંતી કરી: "સૂર્ય થાકીને અસ્ત થાય એ પહેલા, મને ખાડામાં નાખી દહન કરો, રામ. એ જ યોગ્ય છે." અને કહ્યું: "તમે મને ખાડામાં ન્યાય પ્રમાણે દહન કરશો, તો હું તમને એ મહાન વીર વિશે કહેશ, જે એ રાક્ષસને શોધી કાઢશે." કબંધે રામને સલાહ આપી: "તમે એ વીર સાથે સ્નેહ સ્થાપવો, હે રાઘવ, કારણ કે તે ધર્મનિષ્ઠ છે. હે વીર, તે તમારી સહાય ઝડપથી કરશે." અને ઉમેર્યું: "ત્રણે લોકમાં તેની દૃષ્ટિથી કંઈ જ અજાણ નથી, હે રાઘવ; તે સર્વ જીવો સાથે ફરી ચૂક્યો છે, બીજા કારણસર." આ રીતે કબંધની વાત સાંભળીને, બંને ભાઈઓ, રામ અને લક્ષ્મણ, પહાડના ફાટક પાસે ગયા અને ત્યાં અગ્નિ પ્રગટાવી. લક્ષ્મણે અગ્નિની લાકડીઓથી ચિતાને ચારેય બાજુથી તેજસ્વી બનાવી, અને ચિતા પ્રજ્વલિત થઈ. કબંધનું વિશાળ શરીર, જે ઘી જેવી ગાઢતા ધરાવતું હતું, ધીમે ધીમે અગ્નિમાં દહન થવા લાગ્યું, જેમાંથી ચરબી પીગળી રહી હતી. જ્યારે કબંધનું દેહ દહન થયું, ત્યારે તે ચિતાને ઝાડીને, ધૂમરહિત અગ્નિ જેવો ઊભો રહ્યો—તેના વસ્ત્રો ધૂળમુક્ત, શરીરે દિવ્ય માળા, અને ભવ્ય તેજથી યુક્ત. પછી તે ઝડપથી ચિતાથી બહાર આવ્યો—અત્યંત પ્રભાશાળી, નિર્મળ વસ્ત્રો પહેરેલો, આનંદિત અને સર્વાંગે અભૂષણોથી સજ્જ. હવે તે હંસોથી યુક્ત વિમાને ઊભો રહ્યો; તે વિમાન તેજથી દશ દિશાઓ પ્રકાશિત કરી રહ્યું હતું. આકાશમાં વિહાર કરતા કબંધે રામને સંબોધી કહ્યું: "હે રાઘવ, હું તમને સાચું કહું છું—તમે કેવી રીતે તમારી સીતાને પરત મેળવો એ હું જણાવું છું." કબંધે સમજાવ્યું: "હે રામ, જગતમાં છ રીતના ઉપાય છે, અને દરેક બાબત દસમો અંશ તપાસવામાં આવે છે, અને દસમો અંશથી સેવા થાય છે. તમે અને લક્ષ્મણ દસમો અંશ સુધી આવ્યા છો, પણ હજુ અધૂરા છો; તેથી જ તમારે દુઃખ સહવું પડ્યું, અને તમારી પત્નીનું અપહરણ થયું." તેણે કહ્યું: "હે મિત્ર, હવે તમારે અવશ્ય કાર્ય કરવું જ પડશે; નહીં તો સફળતા પ્રાપ્ત થશે નહીં—આમ હું વિચારું છું." પછી કબંધે મહત્વની વાત કહી: "હે રામ, સાંભળો—સુગ્રીવ નામનો એક વાનર છે, જેને તેના ભાઈ, ક્રોધી વાલી (ઇન્દ્રપુત્ર) એ રાજ્ય માટે બહાર કાઢી દીધો છે. એ સ્વયં સંયમી અને વીર છે, અને તે પંપા તળાવના કિનારે, ઋષ્યમૂક પર્વત પર ચાર વાનરો સાથે રહે છે." કબંધે સુગ્રીવને વર્ણવ્યો: "એ વાનર રાજા મહાન પરાક્રમી છે, અપરિમિત તેજ ધરાવે છે, સત્યમાં સ્થિર, વિનમ્ર, નિશ્ચયી, બુદ્ધિશાળી અને મહાન છે. તે કુશળ, નિર્ભય, તેજસ્વી અને વિશાળ બળ-પરાક્રમ ધરાવે છે; તે મહાત્મા પોતાના ભાઈના કારણે રાજ્ય માટે બહાર કાઢાયો છે." કબંધે આશ્વાસન આપ્યું: "સુગ્રીવ તમારી સીતાની શોધમાં તમારો મિત્ર અને સહાયક બનશે; હે રામ, તમારે દુઃખમાં મન લગાડવું નહીં." તેણે ઉમેર્યું: "આ તો નિશ્ચિતપણે બનવાનું જ છે—સમયને કોઈ પાર નહિ પાડી શકે, હે ઇક્ષ્વાકુકુલ શિરોમણિ." કબંધે ઉમેર્યું: "હવે અહીંથી ઝડપથી જાઓ, હે વીર, અને એ મહાન સુગ્રીવને મળો; આજે જ જઇને તેને મિત્ર બનાવી લો." તેણે સલાહ આપી: "મિત્રતાની યાચના કરો, જેમ અગ્નિ પ્રજ્વલિત થાય છે, તેમ; અને વાનરાધિપતિ સુગ્રીવને અવગણશો નહીં." કબંધે કહ્યું: "એ કૃતજ્ઞ છે, રૂપ બદલી શકે છે, સહાયની શોધમાં છે અને શક્તિશાળી છે; આજે તમે બંને એ કાર્ય કરી શકશો જે તે ઈચ્છે છે.