કબંઢે રામ અને લક્ષ્મણને કહ્યું: "હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, જો યુદ્ધમાં કોઈ તમારા હાથ કાપી નાખે, તો તમે સ્વર્ગ પામશો. આ વનમાં, જે કંઈ હું જોઉં છું, તેને પકડી લેવા માટે હું ઉત્સુક છું. મને ખાતરી છે કે રામ મને પકડવા આવશે." પછી કબંઢે પોતાના નિશ્ચય પર અડગ રહીને કહ્યું: "હું આ શરીરને જાળવી રાખવામાં થાકી ગયો છું. હે રાઘવ, આશીર્વાદ આપો, કારણ કે તમારા સિવાય બીજું કોઈ મને મારવા સક્ષમ નથી." કબંઢે આગળ કહ્યું: "મહર્ષિએ સાચું કહ્યું છે કે તમને મારી શકાય છે. હું તમને માર્ગદર્શન અને સહાય આપું છું. હું બંનેને અગ્નિ દ્વારા પવિત્ર થયેલી મિત્રતાની વિધિ પણ શીખવીશ." આવી રીતે સંબોધિત થયા પછી, ધર્મનિષ્ઠ રાઘવએ લક્ષ્મણની હાજરીમાં કહ્યું: "મારી પ્રખ્યાત પત્ની સીતાને રાવણે અપહરણ કરી છે. હું અને ભાઈ જનસ્થાન છોડીને આવ્યા છીએ; અમને એ રાક્ષસનું માત્ર નામ જ ખબર છે, સ્વરૂપ જાણીતું નથી. અમે તેના નિવાસસ્થાન કે શક્તિ વિશે અજાણ છીએ; દુઃખથી પીડાઈને સહારો વિનાના, ભટકી રહ્યા છીએ." રામે કહ્યું: "જેવા પ્રાણી સમયસર હાથીઓથી તૂટી ગયેલી સુકાઈ લાકડીઓ લાવે છે, તેમ દયાથી મદદ કરવી યોગ્ય છે. હે વીર, અમે તારે માટે ખોદેલી મોટી ખાઈમાં તને દહન કરીશું; સીતાની ખબર કોણે કે ક્યાંથી લીધી, તે અમને કહો." "જો તને સાચે ખબર હોય તો મહાન ઉપકાર કરજે, રામે આ રીતે પૂછ્યું ત્યારે તે મહાબલશાળી રાક્ષસે જવાબ આપ્યો: 'હું દૈવી જ્ઞાન ધરાવતો નથી, ન મૈથિલી (સીતાજી)ને ઓળખું છું. જ્યારે હું દહન થઇ મારી વાસ્તવિક દશામાં આવીશ, ત્યારે હું તમને કહીશ કે કોણે જાણ્યું છે; એ રાક્ષસનું નામ જણાવીશ.'" "હું દહન ન થાઉં ત્યાં સુધી જ્ઞાન શક્તિ નથી; પણ જે મહાબલી રાક્ષસે તમારી સીતાને લઈ ગઈ છે... મારા કર્મના ફળે મને શાપ મળ્યો છે, રાઘવ, અને એથી મને દુનિયા ત્યજી ચૂકી છે." "સૂર્ય થાકે એ પહેલા, રામા, મને ખાઈમાં નાખી દહન કરો, એ યોગ્ય છે. તમે ધર્મ પ્રમાણે મને દહન કરો, તો હું જણાવું કે એ રાક્ષસને કોણ શોધી શકશે." "તમે એ વીર સાથે મિત્રતા કરો, રાઘવ, કારણ કે તે ધર્મનિષ્ઠ છે; એ જ તમને ઝડપી સહાય આપશે. ત્રણેય લોકમાં તેને કશું અજાણ નથી, અને એ સર્વ જીવોમાં ઘૂમતો હતો." આ રીતે કબંઢે માર્ગદર્શન આપ્યું. પછી બંને પુરુષોત્તમો, રામ અને લક્ષ્મણે, પર્વતના ફાટક પાસે જઈ અગ્નિ પ્રગટાવી. લક્ષ્મણે ચારે બાજુ અગ્નિશખાઓથી ચિતા સળગાવી, અને એ જ્વલંત અગ્નિએ કબંઢના વિશાળ શરીરને ધીમે ધીમે દહન કર્યું. જ્યારે કબંઢનું ચરબીયુક્ત શરીર ઓગળી ગયું, ત્યારે તે ચિતાથી ધૂમરહિત અગ્નિ સમાન, નિર્મળ વસ્ત્રો અને દૈવી માળા ધારણ કરી, તેજસ્વી અને સશક્ત સ્વરૂપે ઊભો રહ્યો. તે અદભૂત વાયુમાર્ગી રથમાં, હંસો જોડાયેલા, દિશાઓ પ્રકાશિત કરતો, તેજમાં ચમકતો દેખાયો. પછી કબંઢ આકાશમાર્ગે ચાલતો રામને બોલ્યો: "હે રાઘવ, હું સાચું કહું છું કે કેવી રીતે તું સીતાને પાછી મેળવશે." "હે રામ, વિશ્વમાં છ ઉપાય છે, અને દશમાં ભાગથી બધું વિવેચાય છે. તું અને લક્ષ્મણ દશમાં ભાગે અધૂરા છો, તેથી દુર્ભાગ્ય અને પત્નીનું અપહરણ થયું." "હવે તને ચોક્કસ પ્રયત્ન કરવો જ પડશે, નહીં તો સફળતા નહીં મળે. સાંભળ, રામ, હું કહું છું: સુગ્રીવ નામે વાનર છે, જેને તેના ભાઈ વાલી (ઇન્દ્રપુત્ર)ના ક્રોધથી બહાર કાઢ્યો છે. તે ચારે વાનરો સાથે પંપા તળાવની નજીક, ઋશ્યમૂક પર્વત પર રહે છે." "એ વાનરોના રાજા મહાવીર, અપરિમિત તેજ, સત્યનિષ્ઠ, વિનમ્ર, નિશ્ચયી, વિવેકી અને ઉન્નત છે. તે કુશળ, ધીર, તેજસ્વી અને મહાબલી છે, અને ભાઈએ રાજ્ય માટે તેને બહાર કાઢ્યો છે." "સીતાની શોધમાં એ તારો મિત્ર અને સહાયક બનશે. રામા, દુઃખ ન કર, કારણ કે આવું થવું જ હતું—કાળને કોઈ જીતી શકતું નથી." "હવે તું ઝડપથી સુગ્રીવ પાસે જા, અને આજે જ મિત્રતા બંધાવ. અગ્નિ સમાન તીવ્રતાથી મિત્રતા સ્થાપિત કર, અને વાનરરાજ સુગ્રીવને અવગણન કરશો નહીં." "એ ઋણપાત્ર, રૂપ બદલવા સક્ષમ, મિત્ર શોધતો અને શક્તિશાળી છે; આજે તમે બંને એના ઈચ્છિત કાર્યમાં સહાય કરી શકો છો. સફળતા કે નિષ્ફળતા આવે, ભલકે ભાલુરાજનો પુત્ર પણ તારી સેવા કરશે; તે હાલ પંપા તળાવની આસપાસ ભટકે છે, સાવધાન અને ચેતન છે." આ રીતે કબંઢે માર્ગ દર્શાવ્યો, અને રામ-લક્ષ્મણને સુગ્રીવને શોધવા માટે પ્રેરણા આપી.