કબંધાએ પોતાની અનોખી કથા કહેવાનું શરૂ કર્યું: “હે રાઘવ, battlefield પર ઈન્દ્રના ક્રોધથી મને આ ભયાનક રૂપ મળ્યું છે; કારણ કે મેં કઠોર તપ કરીને બ્રહ્માજીને પ્રસન્ન કર્યા હતા. બ્રહ્માએ મને દીર્ઘ આયુષ્યનું વર્દાન આપ્યું, તેથી મને મોહ સ્પર્શી શક્યું નહીં. હવે જ્યારે મને લાંબું જીવન પ્રાપ્ત થયું, ત્યારે ઈન્દ્ર મારું શું કરી શકતો? એમ વિચારીને મેં ઇન્દ્રને યુદ્ધ માટે લલકાર્યો. તેણે પોતાના શત-શૂળવાળા વજ્રથી મારા જાંઘ અને માથા પર ઘાત કર્યો. મારાં જાંઘ અને માથું શરીરમાં ઘૂસી ગયા; મેં વિનંતી કરી છતાં પણ તેણે મને યમલોક મોકલ્યો નહીં. તેણે કહ્યું, ‘બ્રહ્માજીના વચન પૂર્ણ થવા દે.’ હવે કહો, જ્યારે હું ભૂખ્યો, તૂટી ગયેલા જાંઘ, માથું અને મોં સાથે—વજ્રથી ઘાયલ—કેવી રીતે લાંબો સમય જીવી શકું? ત્યારે ઈન્દ્રે મારા હાથોને એક યોજન જેટલા લાંબા કર્યા અને મારો મોં પેટમાં મૂક્યો, જેમાં તીખા દાંત હતા. આ લાંબા હાથોથી હું અહીંના વનવાસીઓને પકડું છું અને સિંહ, હાથી, હરણ તથા વાઘ જેવા પ્રાણીઓને ભક્ષણ કરું છું. પછી ઈન્દ્રે કહ્યું, ‘જ્યારે રામ અને લક્ષ્મણ યુદ્ધમાં તારા હાથ કપશે, ત્યારે તું સ્વર્ગમાં જશે. હે રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, આ રૂપમાં હું આ જંગલમાં જે કંઈ જોઈશ, તેને પકડવાની ઈચ્છા રાખું છું. નિશ્ચિતપણે મને લાગે છે કે રામ મને પકડવા આવશે.’ આ સંકલ્પ સાથે, આ શરીરને જાળવવામાં થાકી ગયો છું, તેથી હું તને કહું છું: હે રાઘવ, તું રામ છે—તને આશીર્વાદ—મારે બીજાથી મૃત્યુ આવવાની શક્યતા નથી. મહર્ષિએ સાચું કહ્યું છે કે તું મને મારી શકે છે; હું તને સલાહ અને સહાય આપીશ, હે પુરુષશ્રેષ્ઠ. હું તને અગ્નિ દ્વારા પાવન થયેલી મિત્રતાની વિધિ પણ શીખવીશ.” કબંધાની વાત સાંભળીને ધર્મનિષ્ઠ રાઘવએ, લક્ષ્મણની હાજરીમાં, કહ્યું: “મારી પ્રખ્યાત પત્ની સીતાને રાવણે અપહરણ કરી છે. હું ભાઈ સાથે જનસ્થાન છોડીને આવ્યો છું, અને માત્ર એ રાક્ષસનું નામ જાણું છું, તેનું રૂપ નથી જાણતું. અમે તેના નિવાસસ્થાન કે શક્તિ જાણતા નથી; અમે દુઃખમાં, આધાર વિના, દુઃખી થઈને ભટકી રહ્યા છીએ. જેમ હાથીઓ તોડેલા સુકા લાકડા યોગ્ય સમયે લાવે છે, તેમ જે લોકો દુઃખમાં છે તેમને દયા અને સહાય કરવી યોગ્ય છે. અમે તને, હે વીર, તૈયાર કરેલી વિશાળ ખાડીમાં દહન કરીશું; તો અમને સીતાની વાત કહી દે—કોણે અથવા ક્યાંથી તેને લઈ ગયા. જો તું ખરેખર જાણતો હોય તો મહાન ઉપકાર કર, કહી દે.” રામના આ શબ્દો સાંભળીને તે શક્તિશાળી રાક્ષસ બોલ્યો. કબંધા, વાક્પટુ અને નિપુણ, રાઘવને કહ્યું: “મારે દેવદૃષ્ટિ નથી, ને હું વૈદેહી (મૈથિલી)ને જાણતો નથી. જ્યારે હું દહન થઈને મારા મૂળ સ્વરૂપમાં આવીશ, ત્યારે હું તને જણાવીશ કે કોણ તેને જાણે છે; હું એ રાક્ષસનું નામ કહીશ. દહન ન થાઉં ત્યાં સુધી મારે જાણવાની શક્તિ નથી, હે સ્વામી; પણ જે શક્તિશાળી રાક્ષસે તારી સીતાને લઈ ગયા—મારો મહાન જ્ઞાન શ્રાપથી ગુમ થઈ ગયો છે, હે રાઘવ; મારા પોતાના કર્મથી મેં આ જગતમાં તિરસ્કૃત સ્વરૂપ મેળવ્યું છે. પણ, હે રામ, થાકી ગયેલા સૂર્યાસ્ત પહેલા મને ખાડીમાં નાખી દહન કર, જેમ યોગ્ય છે. તારા હાથે દહન થયા પછી હું તને એ મહાન વીર વિશે જણાવીશ, જે એ રાક્ષસને શોધી કાઢશે. તારે તેની સાથે મિત્રતા કરવી, હે રાઘવ, કારણ કે તે ધર્મનિષ્ઠ છે; હે વીર, તે તને ઝડપથી સહાય કરશે. ત્રણેય લોકમાં તેને કંઈ અજાણ નથી, હે રાઘવ; તે સર્વ પ્રાણીઓથી ઘેરાયેલો, ક્યારેક બીજા હેતુથી ફરી રહ્યો હતો.” આ રીતે કબંધાએ જણાવ્યું. ત્યારબાદ, બંને પુરુષોત્તમો—રામ અને લક્ષ્મણ—પર્વતની ફાટમાં ગયા અને અગ્નિ પ્રજ્વલિત કર્યો. લક્ષ્મણે ચારે બાજુ અગ્નિશલાકાઓથી ચિતા સળગાવી, અને તે ચિતા તેજથી પ્રજ્વલિત થઈ. કબંધાનું વિશાળ શરીર, ઘી જેવા પિગળતા ચરબીથી, ધીરે ધીરે આગમાં ભસ્મ થઈ ગયું. પછી, કબંધાએ ચિતાને ઝાટકી, ધૂમરહિત અગ્નિ જેવો ઊભો થયો—પવિત્ર વસ્ત્રો પહેરેલા, દિવ્ય હારથી સુશોભિત, અને મહાન શક્તિ ધરાવતો. તે ઝડપથી ચિતાથી બહાર નીકળ્યો, તેજસ્વી અને નિર્મળ વસ્ત્રોમાં, આનંદિત, અંગે અંગે આભૂષણો પહેરેલા. હવે તે હંસયુક્ત ભવ્ય વિમાને ઊભો રહ્યો, ખ્યાતનામ અને તેજથી દસ દિશાઓ પ્રકાશિત કરી દીધી. આકાશમાં વિહરતો કબંધા રામને કહ્યું: “હે રાઘવ, સાંભળ, હું સાચું કહું છું કે તું કેવી રીતે સીતાને પાછી મેળવશે. હે રામ, જગતમાં છ રીતિ છે, જેના દ્વારા બધું નિરિક્ષિત થાય છે; દસમા ભાગથી તપાસાય છે અને દસમા ભાગથી સેવા થાય છે. તું અને લક્ષ્મણ દસમો ભાગ સુધી પહોંચ્યા છો, પણ અધૂરા છો; તેથી તને દુઃખ અને પત્ની અપમાન મળ્યું છે. આથી, હે મિત્રશ્રેષ્ઠ, તારે ચોક્કસપણે કાર્ય કરવું જ જોઈએ; નહિ તો, હું વિચારીને પણ તને સફળતા પ્રાપ્ત થતી નથી જોઈ રહ્યો. હે રામ, સાંભળ, હું તને કહું: સુગ્રીવ નામનો એક વાનર છે, જેને પોતાના ભાઈ, ઈન્દ્રપુત્ર વાલીએ હંકાળી દીધો છે. તે, સ્વનિયંત્રિત અને પરાક્રમી, ચાર વાનરો સાથે પંપા તળાવની નજીક ચમકતા ઋશ્યમૂક પર્વત પર રહે છે.