રાજા રાવણ સીતા માતાને લઇને રથમાં જતા જટાયુએ તેનો માર્ગ રોક્યો. જટાયુએ પોતાના તીક્ષ્ણ નખોવાળા પગથી રાવણના શરીર પર અનેક ઘાવ કર્યો. આથી ક્રોધિત થયેલા દશમુખ રાવણએ મૃત્યુદંડ સમાન દહાડા જેવા દસ ભયાનક બાણો ઉઠાવ્યા અને પોતાના દુશ્મનને નાશ કરવા માટે તનતનાવતા, પથ્થર જેવા તીક્ષ્ણ અને ભયાનક બાણો જટાયુ પર છોડ્યા. રાવણના એ બાણોથી જટાયુ ઘાયલ થયો, પણ તેણે રાક્ષસના રથમાં બેઠેલી, આંખોમાં આંસુ ભરેલી જાનકીને જોઈ, બાણોની પરવા કર્યા વગર રાવણ પર ફરીથી હુમલો કર્યો. મહાન અને તેજસ્વી પંખી જટાયુએ પોતાના પગથી રાવણના રત્નોથી સજ્જ ધનુષ અને બાણો તોડી નાખ્યા. રાવણે વધુ ગુસ્સામાં આવીને બીજું ધનુષ ઉઠાવ્યું અને સૈકડો-હજારો બાણો વરસાવ્યા. યુદ્ધમાં બાણોથી ઢંકાયેલો જટાયુ એવો દેખાયો, જાણે પંખી પોતાના ગોળમાં બેઠો હોય. તેણે પોતાના પાંખોથી એ બાણોના ગોઠાળા ઝાડી નાખ્યા અને પોતાના શક્તિશાળી પગથી રાવણનું મોટું ધનુષ તોડી નાખ્યું. તેજસ્વી પંખી જટાયુએ રાવણના અગ્નિ સમાન ઝળહળતા બાણોને પણ પાંખોથી દૂર કરી દીધા. જટાયુએ રાવણના સુવર્ણ કવચમાં ઢંકાયેલા, રાક્ષસ જેવા મુખવાળા, તેજસ્વી ઘોડાઓને યુદ્ધમાં માર્યા. પછી તેણે રત્નોથી શોભિત, ત્રણ ધ્વજાવાળો, ઇચ્છા મુજબ ચાલતો, અગ્નિ સમાન તેજ ધરાવતો, રત્ન-સજ્જ પગથિયાંવાળો રથ પણ તોડી નાખ્યો. જટાયુએ ચાંદની સમાન ઝળહળતું છત્રી, પંખા અને તેને પકડી રહેલા રાક્ષસોને પણ નીચે ફેંકી દીધા. પછી જટાયુએ પોતાના ચાંચથી રાવણના રથચાલકનું મોટું, ભવ્ય મસ્તક ફાડી નાખ્યું. રાવણનું ધનુષ તૂટી ગયું, રથ અને ઘોડા નાશ પામ્યા, રથચાલક પણ મૃત્યુ પામ્યો; રાવણ સીતા માતાને હાથમાં લઇને જમીન પર પડી ગયો. રાવણને પૃથ્વી પર પડેલો જોઈ, તેની સવારી વિનાશ પામેલી જોઈ, દેવો અને અન્ય જીવો જટાયુની સરાહના કરતા બોલ્યા: "સારું કર્યું, સારું કર્યું!" પછી, પંખીનો મુખ્ય થાકી ગયો અને વૃદ્ધ દેખાયો, તો રાવણ આનંદિત થઈ, માઇથિલી (સીતા)ને પકડી, ફરીથી ઊભો થયો. રાવણે જાનકીને પોતાની જાંઘ પર બેસાડી, હવે માત્ર તલવાર બચી હતી, બાકીના તમામ સાધનો નાશ પામ્યા, અને બહાર જવા લાગ્યો. પણ જટાયુ, વાઘા પંખીઓનો રાજા, ફરીથી ઊભો થયો અને રાવણનો રસ્તો રોકી, તેજસ્વી શબ્દોમાં કહ્યું: "રાવણ, તું સમજણ વગર, રામની પત્નીનું અપહરણ કરી રહ્યો છે, જેના બાણો વીજળીના સ્પર્શ સમાન છે; રાક્ષસોના વિનાશ માટે તું આ કાર્ય કરી રહ્યો છે. તું પોતાના મિત્રો, સંબંધીઓ, મંત્રીઓ, સેના અને સેવકો સાથે ઝેરને પાણી સમાન પી રહ્યો છે, કેમ કે તું તેની તલપ ધરાવતો છે. જે લોકો પોતાના કર્મના પરિણામ જાણતા નથી, વિવેક વગર, તેઓ ઝડપથી નાશ પામે છે, જેમ કે તું નાશ પામશે. તું સમયના ફાંસામાં બંધાયેલો છે; એમાંથી ક્યાં ભાગી શકીશ? તું ફાંસામાં ફસાયેલ માછલી જેવો છે, વિનાશ માટે પકડાયો છે. રાઘુ કુળના બે પુત્રો, કકુત્સ્થના વંશજ, તારા આ હુમલા અને આ આશ્રમના અપમાનને કદી સહન કરશે નહીં. તું જે કાર્ય કર્યું છે, એ ડરપોક અને જગતમાં નિંદિત છે; એ ચોરોની રીત છે, નાયકોની નહીં. જો તું સાચો યોદ્ધા છે, તો લડ! એક ક્ષણ ઊભો રહી, રાવણ. તું જમીન પર મરેલો પડી જશે, જેમ તારો ભાઈ ખરા પડ્યો હતો. મૃત્યુ સમયે માણસ જે કાર્ય કરે છે, જો એ અધર્મ હોય, તો એ માત્ર પોતાના વિનાશ તરફ જ જાય છે—અને તું એ જ કાર્ય પસંદ કર્યું છે. કોણ એવો કાર્ય કરે, જેના પરિણામે પાપ મળે? જગતના સ્વામી, સ્વયંભૂ, દૈવી પુરુષ પણ એવું નહીં કરે." આ શુભ વચન બોલી, જટાયુએ દશમુખ રાવણના પીઠ પર જોરથી હુમલો કર્યો. જટાયુએ રાવણને પકડી, ચાંચ અને તીક્ષ્ણ નખોથી ચારેય બાજુથી ફાડી નાખ્યો, જાણે કુશળ મહાવટયું હાથી હથધર્મી હાથી પર હુમલો કરે. જટાયુએ ચાંચથી રાવણના પીઠ પર દબાવ્યું, નખોથી ફાડ્યું, અને પોતાના નખ, પાંખ અને ચાંચથી રાવણના વાળ પણ ખેંચવા લાગ્યો. આ રીતે વારંવાર પંખી રાજા જટાયુએ રાક્ષસને પીડાવ્યો, તો રાવણના હોઠ ગુસ્સાથી કાંપવા લાગ્યા અને તે ધ્રૂજવા લાગ્યો. રાવણ, વૈદેહી (સીતા)ને ડાબી જાંઘ પર રાખી, પીડાતા જટાયુને હાથથી માર્યો, ગુસ્સામાં મન ભરાયેલો. પણ જટાયુ, પંખી રાજા, એ હુમલાને ટાળી, ચાંચથી રાવણના ડાબા બાજુના દસ હાથ ફાડી નાખ્યા. એ હાથ તરત જ ફરીથી ઉગ્યા, ઝેરની ધારાઓથી ઝળહળતા, જાણે વિપ્પલમાંથી સાપ નીકળી આવે. પછી, દશમુખ રાવણે ગુસ્સામાં આવી, સીતા માતાને બાજુમાં મૂકી, જટાયુને હાથ અને પગથી માર્યો. ત્યારબાદ, રાક્ષસોના મુખ્ય અને પંખીઓના મુખ્ય વચ્ચે એક ક્ષણ માટે ભયાનક યુદ્ધ થયું, બંનેમાં અતિશય બળ હતો. રાવણ, રામની خاطر, તલવાર ખેંચી, જટાયુના પાંખ, પગ અને બાજુઓ કાપી નાખ્યા. પંખી રાજા જટાયુ, રાક્ષસના ભયાનક કાર્યથી પાંખો કપાઈ, જીવન અંતિમ અવસ્થામાં, અચાનક જમીન પર પડી ગયો. જટાયુને જમીન પર, લોહીથી તરબતર, પડેલો જોઈ, distressed વૈદેહી (સીતા) પોતાના પ્રિય સગા જેવા જટાયુ પાસે દોડી ગઈ. લંકાના રાજા રાવણએ જટાયુને પૃથ્વી પર, અંધારા વાદળ જેવો, ધૂંધળી છાતી અને મહાન બળવાળા, શાંત પડેલા, જાણે જંગલની આગ પછી અગ્નિ શાંત થયો હોય, એ રીતે જોઈ રહ્યો.