જટાયુએ રાવણને للકાર્યો, “તુ સાચો વીર છે તો લડ, રાવણ! થોડી વાર ઊભો રહી જા. તું પણ ખરા જેવી જમીન પર પડશે. જે રામે અસંખ્ય વખત દૈત્ય અને દાનવોને યુદ્ધમાં સંહાર્યા છે, એ તપસ્વી વેશધારી રામના હાથે તું પણ જલ્દી સંહાર પામશે. હું શું કરી શકું, કારણ કે રાજકુમારો અહીંથી દૂર છે? પણ, દુષ્ટ રાવણ, તું તેમની ભયથી જલ્દી નાશ પામશે—આમાં કોઈ સંશય નથી.” “જ્યાં સુધી હું જીવું છું, તું આ શુભલક્ષણા, કમળની આંખોવાળી, રામપ્રિય સીતાને લઈ જઈ શકતો નથી. છતાં, મહાત્મા રામ અને દશરથજી માટે, મને જે કરવું જોઈએ એ હું—even જો એમાં મારી જીવતી જવું પડે તો પણ—નિર્ભયપણે કરીશ.” “ઊભો રહી જા, દશમુખ! થોડી વાર રોકાઈ જા, રાવણ. હું તને તારા ઉત્તમ રથ પરથી—as easily as a fruit is plucked from its stalk—પડાવી દઈશ. રાત્રિમાં ફરનાર, હું મારી શક્તિ મુજબ તને યુદ્ધની મહેમાનગતિ આપીશ.” આ રીતે જટાયુએ રાવણને ચેતવણી આપી. હવે, મહાન વાલ્મીકિ રામાયણના અરણ્યકાંડની એકાવનમી સર્ગાની વાત સાંભળો. જટાયુના આ વચનો સાંભળીને, રાક્ષસોના રાજા રાવણના આંખો ક્રોધથી લાલ થઈ ગયા. તે ચમકતાં સુવર્ણ કાનના કુંડળ પહેરી, bird-king જટાયુ પર ભયંકર ગુસ્સાથી તૂટી પડ્યો. આ બે મહાન વીર વચ્ચે ભયાનક અને ગર્જનાભર્યું યુદ્ધ શરૂ થયું, જાણે આકાશમાં પવનથી વાદળો અથડાય છે. પછી, બંને પંખી અને માળા ધારણ કરેલા—જટાયુ અને રાવણ—વચ્ચે અદભૂત યુદ્ધ થયું, જાણે બે વિશાળ પર્વતો અથડાય છે. રાવણે તીક્ષ્ણ અગ્રવાળા બાણ અને કાંટાવાળા શસ્ત્રોથી જટાયુ પર ભયંકર વરસાદ વરસાવ્યો. પંખીઓના રાજા જટાયુએ એ બધા બાણો સહન કર્યા. પછી, પોતાની શક્તિશાળી અને તીક્ષ્ણ પંજરવાળા પગોથી જટાયુએ રાવણના શરીર પર અનેક ઘા કર્યા. ગુસ્સે ભરાઈને દશમુખ રાવણે મૃત્યુદંડ સમાન દસ ભયંકર બાણો ઉપાડ્યા, પોતાના શત્રુનો નાશ કરવા ઈચ્છતા. એ તીક્ષ્ણ અને ભયાનક બાણો, જેમ પથ્થરના શસ્ત્રો હોય એમ, રાવણે જટાયુના શરીરમાં ઘૂસી દીધા. જટાયુએ રાક્ષસના રથ પર બેઠેલી, અશ્રુભીની આંખોવાળી જાનકીને જોઈ, એ બાણોની પરવા કર્યા વિના રાવણ પર ફરી તૂટી પડ્યો. મહાન પંખીએ પોતાના પગથી રત્નોથી શોભિત અને બાણોથી ભરેલા રાવણના ધનુષ્યને તોડી નાખ્યું. રાવણ ફરી ગુસ્સે ભરાઈ બીજું ધનુષ્ય ઉપાડ્યું અને સેંકડો-હજારો બાણો વરસાવ્યા. યુદ્ધભૂમિમાં બાણોથી ઢંકાઈ ગયેલા જટાયુ એવું લાગ્યું જાણે પંખી પોતાનાં માળામાં પહોંચી ગયું હોય. પણ જટાયુએ પોતાના પાંખોથી એ બાણોના જૂથોને ઝાડી નાખ્યા અને શક્તિશાળી પગથી રાવણનો મહાન ધનુષ્ય ફરી તોડી નાખ્યો. પછી, જટાયુએ રાવણના અગ્નિ સમાન, ચમકતા બાણોના વરસાદને પોતાના પાંખોથી ઝાડી નાખ્યો. તેણે યુદ્ધમાં રાવણના સુવર્ણ કવચધારી, દૈત્યસમાન મુખવાળા દ્રુતગતિએ દોડતા દિવ્ય ઘોડાઓને પાટા પાડ્યા. પછી, રત્નમય પગથિયાં અને ત્રણ ધ્વજોથી શોભિત, મનગમતી દિશામાં દોડતું, અગ્નિ સમાન તેજવાળું રાવણનું રથ પણ તોડી નાખ્યું. જટાયુએ ઝડપથી ચાંદની જેવું તેજવાળું છત્ર, પંખો અને તેને પકડી રાખનાર રાક્ષસોને પણ જમીન પર ફેંકી દીધા. પછી, પોતાના તીક્ષ્ણ ચાંચથી રાવણના રથચાલકનું મોટું અને સુંદર માથું કાપી નાખ્યું. હવે રાવણનો ધનુષ્ય તૂટી ગયો, રથ અને ઘોડા નાશ પામ્યા, રથચાલક મૃત્યુ પામ્યો—એવી સ્થિતિમાં રાવણ વૈદેહીને બાંહોમાં લઈને જમીન પર પડી ગયો. ભૂમિ પર પડેલા, રથ વિનાના રાવણને જોઈને દેવતાઓ અને પ્રાણીઓએ પંખીઓના રાજા જટાયુની પ્રશંસા કરી—'શાબાશ, શાબાશ!' પણ પછી, જટાયુ થાકેલા અને વૃદ્ધ જણાઈ રહ્યા હતા. એ જોઈને રાવણ આનંદિત થયો, તેણે માઇથિલી સીતાને પકડી લીધી અને ફરી ઊંચે ઉડી ગયો. રાવણે જનકપુત્રી સીતાને પોતાની ગોદમાં બેસાડી, હવે માત્ર તલવાર બચી હતી, અને બધું અન્ય નાશ પામ્યું હતું. તે જવાનો પ્રયાસ કરવા લાગ્યો. પણ જટાયુ ફરી ઊભા થયા અને તેજ સાથે રાવણનો માર્ગ રોકી, કહ્યું: “અલ્પબુદ્ધિ રાવણ! તું રામની પત્નીને લઈ જઈ રહ્યો છે, જેના બાણ વીજળીના સ્પર્શ જેવા છે—તે તારા અને બધા રાક્ષસોના વિનાશ માટે છે. તું મિત્ર, સગા, મંત્રી, સેના અને સેવકો સાથે, જાણે ઝેરને પાણી સમાન સમજી પીવે છે, એમ વિનાશ માટે જ લલચાઈ રહ્યો છે. જે લોકો પોતાના કર્મના પરિણામને નથી જાણતા, તેમને વિવેક નથી, તેઓ ઝડપથી નાશ પામે છે—તારે પણ એ જ થવાનું છે. તું કાળના ફાંસામાં બંધાયેલો છે; ક્યાં જઈશ તું પલાયન કરીને? જેમ માછલી ચારેકડીથી ફસાઈ જાય છે, એમ તું પણ વિનાશ માટે પકડાઈ ગયો છે. રાવણ, રઘુકુલના બે પુત્ર—કકુત્થ્સ વંશજ—ક્યારેય તારા આ હુમલા કે આ આશ્રમના અપમાનને સહન નહીં કરે. તું જે કૃત્ય કર્યું છે, એ વિશ્વદ્વારા નિંદિત છે; એ ચોરી છે, વીરત્વનો માર્ગ નથી. જો તું સાચો યુદ્ધવીર છે, તો લડ! થોડી વાર ઊભો રહી જા, રાવણ. તું પણ ખરા જેવી જમીન પર પડશે. મૃત્યુ સમયે જે મનુષ્ય અધર્મથી કાર્ય કરે છે, એ પોતાના વિનાશ તરફ જ જાય છે—તુ પણ એ જ માર્ગ પસંદ કર્યો છે. કોણ એવો છે કે જે પાપ ફળ આપતું કાર્ય કરે? જગતના સ્વામી, સ્વયં જન્મેલા દેવ પણ આવું નથી કરતા. આ શુભ વચનો કહીને, શક્તિશાળી જટાયુ શક્તિથી દશમુખ રાવણના પીઠ પર તૂટી પડ્યા.” આ રીતે, જટાયુએ પોતાની આખી શક્તિ અને જીવન દાવ પર લગાવી રાવણ સામે ધર્મયુદ્ધ કર્યું, સીતાજીની રક્ષા માટે પોતાના પ્રાણ પણ અર્પણ કર્યા.