જ્યારે સીતાજી રાવણના બંધનમાં હતી, ત્યારે તેણીએ મનમાં વિચાર્યું કે પરાક્રમી અને બળવાન શ્રીરામ, પોતાની બહાદુરીથી—even યમરાજના પાંજરથી પણ—મને પાછી લાવી લેશે. આ આશા સાથે, દુ:ખ અને કરુણામાં ભરાયેલી, વિશાળ નેત્રવાળી સીતાએ વૃક્ષ પર બેઠેલા જટાયુને જોયા. સુંદર કટિવાળી સીતાજી, રાવણના વશમાં રહી, ભયથી કંપતી અને શોકથી વ્યાકુળ અવાજે રડવા લાગી. તેણે કહ્યું, “હે જટાયુ! હે મહાન, મને આ રાક્ષસ રાજા, ક્રૂર અને દુષ્ટ કર્મોવાળો, રક્ષાવિહિનાની જેમ ઉઠાવી લઈ જઈ રહ્યો છે—મારી હાલત જોઈને કૃપા કરો. આ ક્રૂર રાવણને તમે રોકી શકશો નહીં; એ બળવાન છે, છલકપટમાં નિષ્ણાત છે, શસ્ત્રધારી છે અને દુષ્ટ મનવાળો છે. હે જટાયુ, કૃપા કરીને શ્રીરામને મારી અપહરણની સાચી વાત કહો, અને લક્ષ્મણને પણ બધું કહો—કંઈ છુપાવશો નહીં.” આ સમયે, વૃક્ષ પર બેઠેલા જટાયુ, હજુ સંપૂર્ણ રીતે જાગ્યા નહોતા, પણ તેમણે એ અવાજ સાંભળ્યો. જટાયુએ ઝડપથી નજર ફેરવીને રાવણને અને સાથે વૈદેહી સીતાને જોયા. પર્વતની ચોટી જેટલી તિક્ષ્ણ ચાંચ ધરાવતા, પંખીઓમાં શ્રેષ્ઠ એવા જટાયુએ શુભ વચનો બોલ્યા. જટાયુએ રાવણને સંબોધીને કહ્યું, “હે દશમુખ! તું પહેલાં ધર્મમાં અડગ અને સત્યનિષ્ઠ હતો, ભાઈ, હવે એવાં નિંદનીય કર્મ ન કર. હું જટાયુ છું, પંખીઓનો રાજા, મહેન્દ્ર અને વરુણને સમાન. રામ, દશરથપુત્ર, સર્વપ્રાણીઓના કલ્યાણમાં લાગેલા છે; આ પ્રતિષ્ઠિત સ્ત્રી એ જ જગતના સ્વામી શ્રીરામની ધર્મપત્ની છે. તું જેને હરણ કરવા માંગે છે, એનું નામ સીતાજી છે, શ્રેષ્ઠ સ્વરૂપવાળી છે; રાજા હોયને બીજાની પત્નીને સ્પર્શ કરવો કેમ યોગ્ય? ખાસ કરીને રાજાએ બીજાની પત્નીઓનું રક્ષણ કરવું જોઈએ, હે બળવાન! બીજાની પત્ની પર લોભ રાખવાથી પાછો વળ. બુદ્ધિમાન પુરુષે એવુ કંઈ ન કરવું જોઈએ, જેને લોકો નિંદા કરે; જેમ પોતાને પત્નીને અપમાનથી બચાવે છે, તેમ બીજાની પત્નીઓનું પણ રક્ષણ કરવું જોઈએ. લાભ કે કામના માટે—even શાસ્ત્રોમાં સ્પષ્ટ ના હોય, તોય ધર્મનિષ્ઠ પુરુષો યોગ્ય માર્ગ શોધે છે, હે પુલસ્ત્યકુળના વંશજ! રાજા, ધર્મ, કામ અને અર્થ—આ સર્વોચ્ચ ધન છે; રાજામાંથી જ પાપ અને પુણ્ય, તેમજ સમૃદ્ધિ ઉત્પન્ન થાય છે. હે રાક્ષસશ્રેષ્ઠ, તું ચંચલ અને દુષ્ટ સ્વભાવ ધરાવતો છે—તો પણ રાજા કેવી રીતે બની ગયો? જેમ દુષ્ટ પુરુષ સ્વર્ગીય રથ પર ચડી જાય એમ? જે કામનાથી ઉદ્ભવ્યું છે, એ સરળતાથી દૂર થતું નથી; સદ્ગુણ દુષ્ટના ઘરમાં લાંબા સમય સુધી ટકી શકતું નથી. તારા રાજ્ય કે નગરમાં—even રામે ક્યારેય કોઈ અપરાધ કર્યો નથી; તો પછી તું એમના પર કેમ દુ:ખ લાવી રહ્યો છે? જો ખરા, ખરા કારણસર સુર્પણખાના કારણે ખરા જાનસ્થાનમાં આવ્યો અને રામે તેને મારી નાખ્યો, તો પણ રામ નિર્દોષ છે—કોઈ દોષ નથી. સાચું બોલ, રામે એવું કયું પાપ કર્યું છે, જેનાથી તું જગતના સ્વામીની પત્નીને અપહરણ કરીને અહીંથી જવાનો પ્રયાસ કરે છે? વૈદેહીને તરત છોડ દે, નહિતર એની તીવ્ર નજરથી તું દઝી જશે, જેમ ઇન્દ્રના વજ્રથી વૃત્ર દઝી ગયો હતો. તને ખબર નથી કે તું પોતાના કપડાના કિનારે ઝેરી સાપ બાંધી રહ્યો છે, કે મૃત્યુનો ફાંસો તારા ગળામાં પડી ગયો છે. હે સૌમ્ય, એવુ જ ભાર ઉપાડવો જોઈએ, જે માણસને દબાવી ન શકે; એવુ જ ભોજન લેવુ જોઈએ, જે પચી જાય અને નુકસાન ન કરે. એવું કયું કર્મ કરવું, જે neither ધર્મ આપે, ન પ્રસિદ્ધિ, ન કદી કીર્તિ—પણ માત્ર શરીરને થાક આપે? હે રાવણ, હું સિત્તેર હજાર વર્ષથી પિતૃ-પિતામહોથી મળેલી રાજસત્તાનો યોગ્ય રીતે સંચાલન કરું છું. હું વૃદ્ધ છું, તું યુવાન છે, ધનુષ, રથ અને કવચથી સજ્જ છે—તોય, તું વૈદેહીને મારી નજર સામે લઈ જઈ શકીશ નહીં. જેમ તર્ક અને ન્યાયથી આધારિત વેદજ્ઞાન જતી શકતું નથી, તેમ તું પણ સીતાજીને મારી નજર સામે લઈ જઈ શકીશ નહીં. જો તું સાચો વીર છે, તો લડ! થોડી ક્ષણ ઊભો રહે, રાવણ! તું પણ ખરા જેવો જ જમીન પર પડીશ, જેમ ખરા પડ્યો હતો. જે રામે અસંખ્ય દૈત્ય-દાનવોને યુદ્ધમાં મારી નાખ્યા છે—એ જ વનવાસી વેશધારી રામ તને પણ યુદ્ધમાં જલ્દી સંહારશે. હું શું કરી શકું, જ્યારે રાજકુમારો દૂર ગયા છે? તું, દુષ્ટ, તારા ભયથી જલ્દી નષ્ટ થવાનો છે—આમાં કોઈ શંકા નથી. જ્યાં સુધી હું જીવિત છું, તું સીતાજી—લોટસની જેમ નેત્રવાળી, રામપ્રિય રાણી—ને લઈ જઈ શકીશ નહીં. અને છતાં, મહાત્મા રામ અને દશરથ માટે—even મારી જાન જાય તો પણ—મારે એમનું પ્રિય કાર્ય કરવું જ જોઈએ. ઊભો રહે, ઊભો રહે, દશમુખ! ક્ષણમાત્ર રાહ જો, રાવણ! હું તને તારા ઉત્તમ રથમાંથી ફળની જેમ નીચે પાડી દઈશ. હે નિશાચર, મારી શક્તિ પ્રમાણે તને યુદ્ધની અતિથ્ય આપું છું. જટાયુના આ વચનો સાંભળી, રાક્ષસરાજ રાવણના આંખો ક્રોધથી લાલ થઈ ગયા, અને તેજસ્વી સુવર્ણ કાનના કુંડલ પહેરી, પંખીરાજ જટાયુ પર ભયંકર રીતે તૂટી પડ્યો. બંને વચ્ચે ભયંકર અને ઘોર યુદ્ધ શરૂ થયું—આકાશમાં પવનથી અથડાતા મેઘો જેવા ગર્જનાભર્યા સંઘર્ષ જેવી. જટાયુ અને રાવણ—બંને પંખી અને માળા ધારણ કરનાર—મહાપર્વતો જેવાં લાગતા, તેમ વિચિત્ર યુદ્ધ થયું. ત્યારબાદ રાવણે તિક્ષ્ણ અસ્ત્રો અને બાણોથી જટાયુ પર ભયંકર વરસાદ વરસાવ્યો.