એક દિવસ, મનમાં શુદ્ધતા સાથે, રામ અને લક્ષ્મણ એક પવિત્ર આશ્રમ તરફ આગળ વધ્યા. તે આશ્રમમાં રહીને તેઓ એક શાંતિપૂર્ણ રાત્રિ વિતાવવાનું વિચારી રહ્યા હતા. તેમણે નદીમાં સ્નાન કર્યું, જપ અને અર્પણ કર્યાં, અને ત્યાં વાતચીત કરતા, સાધકો તેમને ધ્યાનપૂર્વક જોઈ રહ્યા હતા. sages, તેમને ઓળખીને, આનંદથી ભરપૂર થઈને, કુષિકના પુત્રને પગ ધોવા માટે પાણી, સ્વાગત માટે પાણી અને આતિથ્યની ભેટ આપી. જ્યારે તેમણે રામ અને લક્ષ્મણનું સમર્થન કર્યું, ત્યારે તેમણે આનંદદાયક વાર્તાઓ સાથે તેમને મનોરંજન કર્યું. પછી, યોગ્ય રીતે, તેમણે સાંજના પ્રાર્થનાઓ કરી, અને ત્યાંના સાધકો સાથે જોડાઈને બેસી ગયા. કૌશિક મહર્ષિ, જે સાધકોમાં શ્રેષ્ઠ અને ધર્મનિષ્ઠ હતા, princesને મનોરંજન આપતા આનંદદાયક વાર્તાઓ kểતા રહ્યા. દિવસના પ્રારંભે, જ્યારે સૂર્ય શાંતિથી ચમકતો હતો, ત્યારે રામ અને લક્ષ્મણ, તેમના પ્રાર્થનાઓ પૂરી કર્યા પછી, વિશ્વામિત્ર સાથે નદીના કાંઠે ગયા. ત્યાં, સાધકો, તેમના વ્રતોમાં મજબૂત, એક સુંદર નાવ તૈયાર કરી રહ્યા હતા. તેમણે વિશ્વામિત્રને કહ્યું, "કૃપા કરીને નાવમાં બેસો, princesને આગળ રાખીને; સુરક્ષિત રીતે મુસાફરી કરો અને સમયના વિલંબને ટાળો." વિશ્વામિત્રે સ્વીકાર્યું અને સાધકોને માન આપતાં, તેમણે નદી પાર કરી. નદીના મધ્યમાં પહોંચતા, તેમણે પાણીના ઉદ્રિક્ત અવાજને સાંભળ્યું અને તે અવાજના સ્ત્રોતનો અનુસંધાન કરવા લાગ્યા. રામે, જિજ્ઞાસાથી ભરપૂર, મહર્ષિથી પૂછ્યું, "આ પાણીના તોડવાનો અવાજ શું છે?" વિશ્વામિત્રે જણાવ્યું, "એ રામ, આ અવાજ કૈલાસ પર્વત પર મનથી રચાયેલી એક મહાન તળાવથી આવે છે." તેમણે કહ્યું કે બ્રહ્માએ આ માનસ તળાવ રચ્યો હતો, જેમાંથી નદી વહે છે અને અયોધ્યાની તરફ આવે છે. "સરયુ નદી, જે આ તળાવમાંથી ઉત્પન્ન થાય છે, બ્રહ્માના તળાવમાંથી નીકળે છે. આ અવાજ જહ્નવી સુધી પહોંચે છે." જ્યારે તેઓ દક્ષિણ કાંઠે પહોંચ્યા, ત્યારે રામે એક ભયાનક જંગલ જોઈને મહર્ષિથી પૂછ્યું, "આ જંગલ કેમ ભયાનક છે?" વિશ્વામિત્રે કહ્યું, "કાકુત્થસના પુત્ર, આ જંગલનું કારણ સાંભળો. અહીં એક સમયે માલદા અને કરુષા નામની બે સમૃદ્ધ પ્રદેશો હતા. ઈન્દ્રે વૃત્રને માર્યા પછી, તેણે પવિત્રતા ગુમાવી હતી." "તેની impurities દૂર કરવા માટે, દેવતાઓ અને સાધકો અહીં આવ્યા અને impuritiesને જમીનમાં મૂકી દીધું. ઈન્દ્ર પવિત્ર થયો અને તેને આ પ્રદેશને મહાન આશીર્વાદ આપ્યા, જેથી માલદા અને કરુષા જગતમાં પ્રસિદ્ધ બનશે." પરંતુ, થોડા સમય પછી, માલદા અને કરુષા એક યક્ષિની, ટાટકાનો સામનો કરી રહ્યા હતા, જે એક હજાર હાથીઓની શક્તિ ધરાવતી હતી. ટાટકાનો પુત્ર મારિચ હતો, જે એક ભયંકર રાક્ષસ હતો. "ટાટકા, જે દુષ્ટ છે, માલદા અને કરુષાને નાશ કરે છે; તે આ માર્ગને અવરોધિત કરે છે." વિશ્વામિત્રે રામને કહ્યું, "તમે ટાટકાના જંગલમાં જાઓ અને તમારી શક્તિથી આ દુષ્ટને નાશ કરો. આ પ્રદેશને ફરીથી થોરથી મુક્ત કરો, કારણ કે હાલ કોઈ અહીં આવી શકતું નથી." આટલું સાંભળી, રામે વિશ્વામિત્રના શબ્દોને ધ્યાનમાં રાખીને જવાબ આપ્યો, "હું આ કાર્યને પૂર્ણ કરીશ.